Publikationen - SBB Bauprojekte Region Ost

Alle Vorankündigung Ausschreibungen Zuschläge Präqualifikationen Zusammenfassungen Wettbewerbe Vergebene Wettbewerbe Abbrüche Berichtigungen Widerrufe

  • Ausschreibung: SBB Bauprojekte Region Ost

    Fährhütten Neubau Haltestelle, Trübbach Rückbau Haltepunkt Generalplan

    2. April 2024: Actuellement, la commune de Wartau abrite l'arrêt Trübbach, qui n'est plus en service depuis 2013. Le présent projet prévoit le démontage de cet arrêt et la construction d'un nouvel arrêt Fährhütten.
    L'entreprise à mandater doit réaliser la planification générale et la coordination, y compris l'environnement correspondant, dans tous les domaines spécialisés nécessaires et donc notamment :
    -Direction générale (direction technique, …

  • Ausschreibung: SBB Bauprojekte Region Ost

    Fährhütten Neubau Haltestelle, Trübbach Rückbau Haltepunkt Generalplan

    2. April 2024: Momentan befindet sich in der Gemeinde Wartau die Haltestelle Trübbach, die seit 2013 nicht mehr in Betrieb ist. Mit dem vorliegenden Projekt soll diese Haltestelle rückgebaut werden und zusätzlich eine neue Haltestelle Fährhütten erstellt werden.
    Die zu beauftragende Firma hat die Generalplanung und Koordination inklusive der dazugehörigen Umgebung in allen erforderlichen Fachbereichen auszuführen und damit insbesondere:
    -Gesamtleitung (fachliche, organisatorische und …

  • Ausschreibung: SBB Bauprojekte Region Ost

    AS35 – St. Gallen Leistungssteigerung: Fachplaner Kabel

    24. Oktober 2023: Durch die beschleunigten Fernverkehrszüge Zürich – St. Gallen und weiteren Angebotsverbesserungen im AS35 (Ausbauschritt 2023) ergibt sich in St. Gallen zur vollen Stunde die Situation, dass alle Perrongleise belegt sind. Die bestehende Bahninfrastruktur lässt die Abwicklung dieses Angebots nicht mehr zu und muss um- und ausgebaut werden.

    Für die Umsetzung des AS35 St. Gallen Leistungssteigerung, soll ein Fachplaner Kabel die Projektierung …

  • Ausschreibung: SBB Bauprojekte Region Ost

    AS35 – St. Gallen Leistungssteigerung: Fachplaner Kabel

    24. Oktober 2023: Les liaisons accélérées sur la ligne Zürich–St. Gallen et d’autres améliorations de l’offre dans le cadre de l’EA35 (étape d’aménagement 2023) ont pour conséquence que toutes les voies à quai de la gare de Saint-Gall sont occupées aux heures pleines. L’actuelle infrastructure ferroviaire qui ne permet plus de gérer cette offre doit être transformée et aménagée.

    Pour la mise en œuvre …

  • Ausschreibung: SBB Bauprojekte Region Ost

    Rahmenvertrag Region Ost - Planungsleistungen Vorstudie

    12. Juli 2023: Zur Abwicklung von kleineren und mittelgrossen Vorstudien (SIA Phase 21) beabsichtigt, die SBB Infrastruktur zwei Rahmenverträge für Planungsleistungen in Vorstudien mit zwei Ingenieurbüros (2 Lose) abzuschliessen. Es sind verschiedenartigste Vorstudien im Bahnbereich. Schwerpunktmässig sind Vorstudien für Infrastrukturausbauten (Erweiterungen der Bahnanlagen) zu bearbeiten. Die SBB ruft die benötigten Planerleistungen pro Vorstudie einzeln ab.

  • Ausschreibung: SBB Bauprojekte Region Ost

    Rahmenvertrag Region Ost - Planungsleistungen Vorstudie

    12. Juli 2023: Afin de réaliser des études préliminaires de petite et moyenne envergure (phase 21 de la SIA), CFF Infrastructure a l'intention de conclure deux contrats-cadres pour des prestations de planification dans le cadre d'études préliminaires avec deux bureaux d'ingénieurs (2 lots). Il s'agit d'études préliminaires très diverses dans le domaine ferroviaire. Il s'agit principalement d'études préliminaires pour des aménagements de l'infrastructure …

  • Ausschreibung: SBB Bauprojekte Region Ost

    Mandataire général BZU23 Winterthur – Wil SG

    5. Juli 2023: Dans le concept d’offre de l’étape d’aménagement 2035, le RER circule désormais toutes les demi-heures de Zurich à Wil SG en passant par Winterthour. Les accouplements et dételages du RER en gare de Winterthour ne seront plus possibles pour des raisons de capacité. Par conséquent, des prolongements de quai à 320 mètres entre Winterthour et Wil SG sont absolument nécessaires. …

  • Ausschreibung: SBB Bauprojekte Region Ost

    Generalplanerleistungen: EdV BZU 23 Winterthur – Wil SG

    5. Juli 2023: Im Angebotskonzept des Ausbauschritts 2035 verkehrt die S-Bahn neu halbstündlich von Zürich via Winterthur durchgebunden bis Wil SG. Dadurch werden Perronverlängerungen auf 320m zwischen Winterthur und Wil SG zwingend notwendig. Die vorliegende Submission behandelt daher die 8 Bahnhöfe von Winterthur Hegi bis Sirnach. Die einzelnen Projekte werden durch den Generalplaner ab der Phase Vorprojekt geplant und bis zur Inbetriebnahme der …

  • Ausschreibung: SBB Bauprojekte Region Ost

    RBL- Gesamterneuerung Wassernetz

    9. Juni 2023: Ersatz des gesamten Wassernetzes RBL analog dem Bestand (Ost und West, 3 Phasen). Zusätzlich soll eine 2. Einspeisung realisiert werden

    Die Firma hat die Planung und die Koordination für das oben genannte Projekt inklusive der dazugehörigen Umgebung gemäss Leistungsbeschrieb/Bereinigungsresultate in allen erforderlichen Fachbereichen gemäss Projekt- und Aufgabenbeschrieb (Teil B1) auszuführen und damit insbesondere:

    -Gesamtleitung (fachliche, organisatorische und administrative Federführung) inklusive Koordination Spezialisten

    -Bauingenieurwesen …

  • Ausschreibung: SBB Bauprojekte Region Ost

    RBL- Gesamterneuerung Wassernetz

    9. Juni 2023: Remplacement de l'ensemble du réseau d'eau RBL de manière analogue à l'existant (Est et Ouest, 3 phases). En outre, une 2e alimentation doit être réalisée.

    L'entreprise doit exécuter la planification et la coordination du projet susmentionné, y compris l'environnement correspondant, conformément à la description des prestations/aux résultats de la mise au net dans tous les domaines spécialisés nécessaires selon la description …

  • Ausschreibung: SBB Bauprojekte Region Ost

    Generalplaner für AS35: Weinfelden, Anlageanpassungen

    1. Juni 2023: Der Bahnknoten Weinfelden ist der wichtigste und frequenzstärkste Bahnhof im Thurgau. Er verbindet die Thurtallinie mit dem wichtigen Ast in Richtung Konstanz und der Regionallinie nach Wil SG. Mit dem Angebotskonzept STEP AS 2035 ändern im Thurtal die Anforderungen an die Zugfolgezeiten und in Weinfelden an gleichzeitige Fahrten sowie an die Perronnutzlängen. Dies löst verschiedene Infrastrukturmassnahmen im Knoten Weinfelden aus. …

  • Ausschreibung: SBB Bauprojekte Region Ost

    Generalplaner für AS35: Weinfelden, Anlageanpassungen

    1. Juni 2023: Le nœud ferroviaire de Weinfelden constitue la gare la plus importante et la plus fréquentée de Thurgovie. Il relie la ligne de la vallée de la Thur à l’importante bifurcation vers Constance et à la ligne régionale vers Wil (Saint-Gall). Le concept d’offre PRODES EA 2035 modifie les exigences concernant les temps de distancement des trains dans la vallée de …

  • Ausschreibung: SBB Bauprojekte Region Ost

    1161198 - AS35 St. Gallen, Leistungssteigerung St. Gallen

    28. Februar 2023: Das Projekt beinhaltet folgende massgebende Elemente:
    - Zwei parallele Gleisachsen im Ostkopf bis Gleis 6 mit 3 DKW und 8 EW
    - Rückbau Gleis 36, 48 und Ausbau W25 & W31
    - Anpassungen Perronkante an östlichem Perronende 2/3 und 4/5
    - Einbindung Gleis 7 an W32, Gleis 6 an W33
    - Verlängerung Perronkante 7 auf PNL: 240 m
    - Treppenabgang von Perron 6/7 in PU …

  • Ausschreibung: SBB Bauprojekte Region Ost

    1161198 - AS35 St. Gallen, Leistungssteigerung St. Gallen

    28. Februar 2023: Le projet comprend les éléments déterminants ci-dessous.
    - Deux axes de voie parallèles dans la tête de gare Est jusqu’à la voie 6 avec 3 traversées de jonction doubles et 8 branchements simples
    - Démantèlement des voies 36, 48 et dépose des aiguilles 25 et 31
    - Adaptation de la bordure des quais d’extrémité Est 2/3 et 4/5
    - Raccordement voie 7 à aiguille …

  • Ausschreibung: SBB Bauprojekte Region Ost

    1161221 - Generalplaner, STEP AS 2035, Wendegleis Seuzach

    28. Oktober 2022: Der Streckenabschnitt Winterthur – Etzwilen wird durch S-Bahnen und Güterverkehr befahren. Die Angebotsziele der Angebotsplanung STEP AS 2035 umfassen in diesem Abschnitt die Vervollständigung zum Viertelstundentakt bis Seuzach (heute drei Züge pro Stunde). Weiter ist in Seuzach das Stärken / Schwächen / Wenden von S-Bahnen vorgesehen. Auf der bestehenden Bahninfrastruktur in Seuzach (nur zwei Betriebsgleise) lässt sich dieses Angebot nicht …

  • Ausschreibung: SBB Bauprojekte Region Ost

    1161221 - Generalplaner, STEP AS 2035, Wendegleis Seuzach

    28. Oktober 2022: Le tronçon Winterthur - Etzwilen est emprunté par les RER et le trafic marchandises. Les objectifs d'offre de la planification de l'offre STEP AS 2035 comprennent sur ce tronçon l'achèvement de la cadence au quart d'heure jusqu'à Seuzach (actuellement trois trains par heure). En outre, il est prévu d'assurer à Seuzach les points forts / les points faibles / le …

  • Ausschreibung: SBB Bauprojekte Region Ost

    Generalplaner BZU 23 ROT Paket 2 ergänzt und 3 - Lot 1

    27. Oktober 2022: In der Region Ost sind 50 Bahnhöfe betroffen, die bis 2028 (Paket 2 ergänzt) bzw. 2032 (Paket 3) umgebaut werden. Die betroffenen Bahnhöfe der Region Ost werden in 4 Lose unterteilt, für welche jeweils ein Generalplaner beauftragt wird. Die einzelnen Projekte werden durch den Generalplaner ab Phase Studie, bzw. teilweise ab Phase Vorprojekt geplant und bis zur Inbetriebnahme der Anlage …

  • Ausschreibung: SBB Bauprojekte Region Ost

    Mandataire général BZU23 ROT Paquet 2 complété et paquet 3 - Lot 1

    27. Oktober 2022: Dans la région Est, 50 gares sont concernées par des travaux de transformation qui se dérouleront jusqu’en 2028 (paquet 2 complété) ou 2032 (paquet 3). Les gares en question de la région Est sont réparties en quatre lots. Pour chaque lot, un mandataire général est chargé. Le mandataire général planifie les différents projets à partir de la phase d’étude ou, …

  • Ausschreibung: SBB Bauprojekte Region Ost

    1157178 - ZH Flughafen- und Hagenholztunnel Bauleitung

    25. Oktober 2022: Bauleitung, Zürich Flughafen, Teilerneuerung Flughafen- und Hagenholztunnel



    Die Building Information Modeling (fortan «BIM») Methode wir angewendet und die Firma
    verpflichtet sich, die erweiterten Anforderungen der SBB AG an die BIM Lieferobjekte zu
    erfüllen.

  • Ausschreibung: SBB Bauprojekte Region Ost

    1157178 - ZH Flughafen- und Hagenholztunnel Bauleitung

    25. Oktober 2022: Direction des travaux, Zurich Aéroport, rénovation partielle des tunnels de l'aéroport et de Hagenholz


    La méthode Building Information Modeling (dorénavant "BIM") est appliquée et l'entreprise
    s'engage à satisfaire aux exigences élargies des CFF SA en matière d'objets de livraison BIM.
    satisfaire à ces exigences.

  • Ausschreibung: SBB Bauprojekte Region Ost

    MSZW-TSI

    11. April 2022: La prestation comprend les mandats d’experts d’un organisme notifié (ON, NoBo)/organisme désigné (OD, DeBo) pour tout le périmètre du projet «MehrSpur Zürich–Winterthur». Elle inclut la preuve d’interopérabilité de tous les systèmes partiels requis conformément la directive OCI-CF de l’OFT en date du 18 décembre 2020 dans le cadre des phases partielles SIA 32/33 (Projet de l’ouvrage/Dossier de mise à l’enquête) …

  • Ausschreibung: SBB Bauprojekte Region Ost

    MSZW-TSI

    11. April 2022: Die Leistung umfasst die Expertenmandate benannte Stelle «BS, NoBo» und benannte beauftragte Stelle «BBS, DeBo» für den Gesamtperimeter des Projekts «MehrSpur Zürich – Winterthur». Sie beinhaltet den Nachweis der Interoperabilität für alle benötigten Teilsysteme gemäss der BAV-Richtlinie UP-EB vom 18.12.2020 über die SIA-Teilphasen 32/33 (Bauprojekt/Auflageprojekt) und die SIA-Teilphasen 51-53 (Ausführungsprojekt/Ausführung/Inbetriebnahme/Abschluss).

  • Ausschreibung: SBB Bauprojekte Region Ost

    Zürich Hauptbahnhof, Planersubmission Hauptinspektion Bau,

    5. April 2022: Tous les dix ans, les CFF effectuent une inspection principale détaillée de toutes les parties de l'installation de la gare principale de Zurich. La prochaine inspection principale est prévue entre 2023 et 2025. La présente soumission de planification vise à trouver un planificateur qui réalisera les travaux d'inspection de la construction entre 2023 et 2025 et qui établira la documentation …

  • Ausschreibung: SBB Bauprojekte Region Ost

    Zürich Hauptbahnhof, Planersubmission Hauptinspektion Bau,

    5. April 2022: Die SBB führt alle 10 Jahre eine ausführliche Hauptinspektion aller Anlageteile am Hauptbahnhof Zürich durch. Die nächste Hauptinspektion ist zwischen 2023 und 2025 geplant. Mit der vorliegenden Planersubmission wird ein Planer gesucht, der die Inspektionsarbeiten Bau zwischen 2023 und 2025 durchführt sowie die erforderlichen Dokumentationen erstellt.

  • Ausschreibung: SBB Bauprojekte Region Ost

    Stadelhofen SV-TU

    28. März 2022: La prestation porte sur le mandat d’expertise en génie civil (domaines construction de tunnels) pour la projet «PRODES EA 2035 Zurich Stadelhofen, 4e voie et 2e tunnel de Riesbach ».
    Il comprend le contrôle des constructions de tunnels pertinentes et des ouvrages de génie civil associé conformément aux dispositions de l’OFT Directive Organismes de contrôle indépendants Chemins de fer (Dir. OCI-CF) …

  • Ausschreibung: SBB Bauprojekte Region Ost

    Stadelhofen SV-TU

    28. März 2022: Die Leistung umfasst das Sachverständigenmandat Ingenieurbau (Fachbereich Tunnelbau) für das Projekt «STEP AS 2035 Zürich Stadelhofen, 4. Gleis und 2. Riesbachtunnel».
    Es beinhaltet die Prüfung der massgebenden Tunnelbauten und zugehörigen Ingenieurbauten gemäss BAV-Richtlinie Unabhängige Prüfstellen Eisenbahnen (RL UP-EB) in den SIA-Teilphasen 32/33 (Bauprojekt/Auflageprojekt) sowie die weiterführende Prüfung und die fachliche Unterstützung der SBB während der SIA-Teilphasen 41 (Ausschreibung) sowie 51/52 …

  • Ausschreibung: SBB Bauprojekte Region Ost

    Stadelhofen FUIB

    22. Februar 2022: Les prestations englobent le support technique externe pour le génie civil dans le cadre du projet «Zurich Stadelhofen, 4e voie et 2e tunnel de Riesbach». Les chefs de projet spécialisé et responsables de section des CFF concernés doivent être épaulés par plusieurs personnes-clés compétentes (des ingénieurs) dans les domaines de spécialité suivants: construction de tunnels, travaux de terrassement et structures …

  • Ausschreibung: SBB Bauprojekte Region Ost

    Stadelhofen FUIB

    22. Februar 2022: Die Leistungen umfassen die externe «Fachunterstützung Ingenieurbau» im Projekt «Zürich Stadelhofen, 4. Gleis und 2. Riesbachtunnel». Die jeweiligen Fachprojektleiter und Abschnittsleiter der SBB sollen durch mehrere kompetente Schlüsselpersonen (Ingenieure) unterstützt werden, welche die Fachbereiche Tunnelbau, Tiefbau und Tragkonstruktionen abdecken. Diese (Planer)-Leistungen sind im Zuge der SIA-Teilphasen 32 (Bauprojekt) und 33 (Bewilligungsverfahren, Auflageprojekt) zu erbringen, mit Option auf die Verlängerung des …

  • Ausschreibung: SBB Bauprojekte Region Ost

    Stadelhofen Bahntechnik, Ausschreibung

    14. Januar 2022: Die SBB sucht für den Abschnitt 4 (Bahntechnik) des Grossprojekts Zürich Stadelhofen eine Planergemeinschaft. Diese soll durch Fachkompetenz und effiziente Planungs- und Kommunikationswege innerhalb der Planergemeinschaft, mit den Subplanern und der SBB hochwertige, technisch umsetzbare und wirtschaftliche Gesamtlösungen entwickeln.

    Die Planerleistungen umfassen die Planung und Bauleitung folgender Fachbereiche für die SIA-Teilphasen 32 bis 53:
    - Gesamtleitung Bahntechnik
    - Fachkoordination Bahntechnik
    - Chefbauleitung Bahntechnik
    - …

  • Ausschreibung: SBB Bauprojekte Region Ost

    Stadelhofen Bahntechnik, Ausschreibung

    14. Januar 2022: Les CFF sont à la recherche d’une communauté de mandataires pour la section 4 (technique ferroviaire) du grand projet de Zürich Stadelhofen. Celle-ci sera chargée de développer des solutions de qualité, rentables et réalistes sur le plan technique, en appliquant ses compétences spécialisées ainsi que des moyens de planification et de communication efficaces au sein de la communauté et avec …

  • Ausschreibung: SBB Bauprojekte Region Ost

    Generalplaner Phase Realisierung Erweiterung Gleisanlage Gossau SG 115

    7. Januar 2022: Les installations de la gare de Gossau ont atteint leurs limites de capacité. Une nouvelle installation CFF/AB est donc prévue. La réalisation de trois voies de réception de 750m de long et en optimisant les possibilités de croisement, le système doit être mis à niveau pour les besoins futurs. Le nouveau centre de maintenance sera réalisé sur le périmètre de …

  • Ausschreibung: SBB Bauprojekte Region Ost

    Generalplaner Phase Realisierung Erweiterung Gleisanlage Gossau SG 115

    7. Januar 2022: Die bestehenden Anlagen des Bahnhof Gossau SG stossen an ihre Kapazitätsgrenzen. Daher wird eine neue Gleisanlage SBB/AB geplant. Durch Erstellen von drei 750m langen Annahmegleisen und dem Optimieren der Querungsmöglichkeiten der Hauptgleise soll die Anlage für die zukünftigen Anforderungen aufgerüstet werden.
    Das neue Erhaltungszentrum soll auf dem Arealperimeter „altes Unterwerk“ und auf Flächen der Appenzellerbahn realisiert werden. Für den Neubau …

  • Ausschreibung: SBB Bauprojekte Region Ost

    Generalplaner SIA 102, 103, 108, 112 für Bahntechnikgebäude ganze Schw

    6. Januar 2022: Im Rahmen der Automatisierung bzw. der Erneuerung der Stellwerktechnik werden Jahr für Jahr mehrere Schutzgebäude für die Stellwerktechnik erstellt. Die SBB AG hat ein Konzept und einen Baukasten für diese Schutzgebäude entwickelt, um mit standardisierten Lösungen auf die unterschiedlichen Bedürfnisse der einzelnen Standorte mit geringem Planungs- und Bauaufwand reagieren zu können. Diese sogenannten standardisierten Bahntechnikgebäude (BTG) ermöglichen zudem einen rationellen …

  • Ausschreibung: SBB Bauprojekte Region Ost

    Planificateur général SIA 102, 103, 108, 112 pour les bâtiments de tec

    6. Januar 2022: Dans le cadre de l’automatisation et du renouvellement de la technique des postes d’enclenchement, de nombreux bâtiments de protection sont construits chaque année. CFF SA a élaboré un concept et un module de construction destinés à ces bâtiments afin d’offrir des solutions standardisées aux différents besoins de chaque site, tout en limitant les charges liées à la planification et à …

  • Ausschreibung: SBB Bauprojekte Region Ost

    Stadelhofen PG-A13, Ausschreibung

    6. Dezember 2021: Das Projekt Zürich Stadelhofen ist in vier Abschnitte aufgeteilt. Die vorliegende Ausschreibung beinhaltet die Abschnitte 1 (2. Hirschengrabentunnel) und 3 (2. Zürichberg- und Riesbachtunnel, Voreinschnitt Tiefenbrunnen). Die Planerleistungen umfassen die Planung und Bauleitung folgender Fachbereiche für die SIA-Teilphasen 32 bis 53 (Jahr 2022 bis ca. 2038).
    - Gesamtleitung inkl. BIM
    - Chefbauleitung
    - Tunnelbau: konventioneller Tunnelbau, Spezialverfahren wie Druckluft / Vereisung etc.
    - Ingenieurbau: …

  • Ausschreibung: SBB Bauprojekte Region Ost

    Stadelhofen PG-A13, Ausschreibung

    6. Dezember 2021: Le projet Zurich Stadelhofen est divisé en quatre sections. Le présent appel d'offres contient les sections 1 (2e tunnel du Hirschengraben) et 3 (2e tunnel du Zürichberg et tunnel de Riesbach, prédécoupe Tiefenbrunnen). Les services de planification comprennent la planification et la direction des travaux de sectors suivants pour les phases partielles SIA 32 et 53 (année 2022 à environ …