Publikationen - Elisa Lanata

• Zuschlag: swisstopo, OFPP, PharmA / armasuisse

  Übersetzungsleistungen - Lot 14

  16. November 2023: Le marché est attribué à Mme Elisa Lanata, car elle a obtenu le nombre total de points le plus élevé parmi les offres soumises, après avoir satisfait aux critères de qualification, au cahier des charges et à tous les critères d'attribution. Auftrag in der Preisspanne CHF 75,240 - CHF 86,760 exkl. MwSt. an Elisa Lanata ; 3 Angebote eingegangen.

• Zuschlag: swisstopo, BABS, AApot / armasuisse

  Übersetzungsleistungen - Lot 14

  16. November 2023: Den Zuschlag erhält Frau Elisa Lanata, da sie nach der Erfüllung der Eignungskriterien, des Leistungsbeschriebes sowie aller Zuschlagskriterien die höchste Gesamtpunktzahl unter den eingereichten Angeboten erzielt hat. Auftrag in der Preisspanne CHF 75,240 - CHF 86,760 exkl. MwSt. an Elisa Lanata ; 3 Angebote eingegangen.

• Zuschlag: Eidg. Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation, Generalsekretariat, Sprachdienste

  (23046) 801 Sprachdienstleistungen UVEK - Lot 2

  17. Oktober 2023: Die Zuschläge erhalten die aufgelisteten Firmen, da diese mit den von ihnen angebotenen zugelassenen Personen die Zuschlagskriterien gemäss den Ausschreibungsunterlagen am besten erfüllen. Auftrag in der Preisspanne CHF 267,548 - CHF 675,625 , Optionnel (voir point 4.4) an Abacus Traductions SA , Agata Vetterli , Alessia Bettati , All Languages Made Accessible GmbH , Andrea Scremin , Apostroph Mendrisio SA , Barbara Villa , CASTELLI TRADUZIONI , Christian Zürcher , Cinzia Beccalli , Cipolla Übersetzungen , Davide Cavanna , Elisa Binotto , Elisa Lanata , Erika Burkia , Extran SA , interlanguage s.r.l. , Interlanguage Translation Ltd. , lawtank ag , Lucia D'Anna , Maria Raffaella Bruno-Realini , Marta Brambilla , Matteo Cais , Matteo Sbarra , mb traduzioni di Bösch Michael , Paolo Pietro Valenti , Pozzi-Milloni Elisabetta , Sandro Corradini , si dice Sàrl , Sonia Teresa Guglielmetti , Studio Traduzioni Bellingeri di Bellingeri Carlo e C. Sas , Supertext AG , Trad8 Sàrl , UGZ Übersetzergruppe Zürich GmbH , Zieltext AG ; 78 Angebote eingegangen.

• Zuschlag: Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication, Secrétariat général, Services lingu

  (23046) 801 Sprachdienstleistungen UVEK - Lot 2

  17. Oktober 2023: Les marchés ont été adjugés aux entreprises listées, car ce sont celles qui, avec leurs personnes proposées admises, remplissent le mieux les critères d’adjudication conformément aux documents de l’appel d’offres. Auftrag in der Preisspanne CHF 267,548 - CHF 675,625 , Optionnel (voir point 4.4) an Abacus Traductions SA , Agata Vetterli , Alessia Bettati , All Languages Made Accessible GmbH , Andrea Scremin , Apostroph Mendrisio SA , Barbara Villa , CASTELLI TRADUZIONI , Christian Zürcher , Cinzia Beccalli , Cipolla Übersetzungen , Davide Cavanna , Elisa Binotto , Elisa Lanata , Erika Burkia , Extran SA , interlanguage s.r.l. , Interlanguage Translation Ltd. , lawtank ag , Lucia D'Anna , Maria Raffaella Bruno-Realini , Marta Brambilla , Matteo Cais , Matteo Sbarra , mb traduzioni di Bösch Michael , Paolo Pietro Valenti , Pozzi-Milloni Elisabetta , Sandro Corradini , si dice Sàrl , Sonia Teresa Guglielmetti , Studio Traduzioni Bellingeri di Bellingeri Carlo e C. Sas , Supertext AG , Trad8 Sàrl , UGZ Übersetzergruppe Zürich GmbH , Zieltext AG ; 78 Angebote eingegangen.