• Aufteilung in Lose
• Angebote sind für alle Lose möglich
• Projektdauer von bis
• Auftrag kann verlängert werden.
• Bemerkung:
  

  Les contrats subséquents peuvent être conclus pour un an au-delà de la durée du présent contrat-cadre.
  Début: 1er trimestre 2023, fin: max. 1er trimestre 2028

Zuschlagskriterien

Les critères d'adjudication détaillés se trouvent dans l'annexe 03 des documents d'appel d'offres.

• Aufteilung in Lose
• Angebote sind für alle Lose möglich
• Projektdauer von bis
• Auftrag kann verlängert werden.
• Bemerkung:
  

  Les contrats subséquents peuvent être conclus pour un an au-delà de la durée du présent contrat-cadre.
  Début: 1er trimestre 2023, fin: max. 1er trimestre 2028

Zuschlagskriterien

Les critères d'adjudication détaillés se trouvent dans l'annexe 03 des documents d'appel d'offres.

• Aufteilung in Lose
• Angebote sind für alle Lose möglich
• Projektdauer von bis
• Auftrag kann verlängert werden.
• Bemerkung:
  

  Les contrats subséquents peuvent être conclus pour un an au-delà de la durée du présent contrat-cadre.
  Début: 1er trimestre 2023, fin: max. 1er trimestre 2028

Zuschlagskriterien

Les critères d'adjudication détaillés se trouvent dans l'annexe 03 des documents d'appel d'offres.

Sont admises. Elles doivent désigner une entreprise chargée de la direction du projet (représentation, coordination) et indiquer les noms et les rôles de tous leurs membres.
La prestation caractéristique doit en principe être fournie par l’un des membres de la communauté de soumissionnaires.
La participation multiple de sous-traitants et la participation multiple de soumissionnaires à des communautés de soumissionnaires ne sont pas admises.

Toutes les entreprises disposant de la capacité économique nécessaire qui remplissent les critères d'aptitude et peuvent apporter les justificatifs requis selon le chiffre 3.8 sont invitées à déposer une offre en francs suisses (CHF).

Les preuves de qualification énumérées ci-après doivent être attestées resp. fournies dans leur intégralité et sans restriction, ni modification en même temps que l’offre, car autrement il ne sera pas entré en matière sur cette dernière.

CAp01 - tous les lots
Capacité économique et financière
Le soumissionnaire dispose de la capacité économique et financière nécessaire à l'exécution du mandat.
Justificatif
Extrait du registre des poursuites ne datant pas de plus de 3 mois au moment où l'adjudicateur le demande.
Pour les soumissionnaires étrangers, document officiel étranger équivalent établi récemment.
N. B.:
Le pouvoir adjudicateur vérifie les extraits de l'index central des raisons de commerce (www.zefix.ch) au format électronique.
Pour les soumissionnaires étrangers, extrait du registre du commerce ou document officiel étranger équivalent.
Ces justificatifs ne doivent être fournis que sur demande, après la remise de l'offre et avant l'adjudication du marché.

CAp02 - tous les lots
Prestation des services sur place
Disposition à fournir les prestations pour les unités administratives du mandant obligatoirement aux lieux voulus en Suisse, dans la mesure où cette condition est précisée dans l'appel individuel. (Cf. cahier des charges, 5.4)
Justificatif
Confirmation écrite.

CAp03 - tous les lots
Interlocuteur unique
Le soumissionnaire met à disposition un interlocuteur unique (single point of contact) germanophone chargé de traiter les problèmes en lien avec le mandat et habilité à prendre des décisions.
Justificatif
Confirmation écrite avec mention des noms, prénoms, coordonnées et fonctions de l'interlocuteur unique et de son suppléant.

CAp04 - tous les lots
Contrôle de sécurité relatif aux personnes
Le soumissionnaire garantit qu'il communiquera à l'adjudicateur, à première demande, les noms des personnes prévues pour l'exécution des prestations et que, après la conclusion du marché, ces personnes se soumettront à un contrôle de sécurité au sens de l'ordonnance sur les contrôles de sécurité relatifs aux personnes (OCSP; RS 120.4). Pour plus de renseignements, voir le site www.aios.ch.
Justificatif
Attestation écrite.

CAp05 - tous les lots
Acceptation des conditions générales de la Confédération (CG) pour
- les services informatiques (édition d'octobre 2010, état de janvier 2021);
- les contrats d’entreprise dans le domaine informatique et pour la maintenance de logiciels individuels (édition d'octobre 2010, état de janvier 2021)
Justificatif
Confirmation écrite.

CAp06 - tous les lots
Acceptation du projet de contrat
Le soumissionnaire s'engage à accepter sans réserve le projet de contrat figurant à l'annexe 4.
Justificatif
Attestation écrite.

CAp07 - tous les lots
Infrastructure
Le soumissionnaire confirme mettre à disposition ses propres locaux, entièrement équipés de l'infrastructure et des instruments de travail, pour exécuter les mandats et contrats d'entreprise et qu'il peut également utiliser ses propres instruments de travail lors d'engagements chez le client ou ses partenaires (ordinateur personnel, téléphone intelligent, saisie des temps, accès à Internet, etc.)
Justificatif
Attestation écrite.

CAp08 - tous les lots
Remplacement des collaborateurs mis à disposition
Le soumissionnaire s'engage à remplacer les collaborateurs mis à disposition si de justes motifs l'exigent.
L'adjudicateur évalue les prestations des personnes mises à disposition par le soumissionnaire. Si celles-ci ne satisfont pas aux exigences fixées dans le cahier des charges et ses annexes, le soumissionnaire est tenu de s'en expliquer. L'adjudicateur décide ensuite s'il va l'obliger à remplacer dans un délai de deux semaines les personnes concernées par du personnel répondant aux exigences.
Durant l'exécution du mandat, il peut se produire d'autres faits constituant de justes motifs de remplacement du personnel (résultat défavorable du contrôle de sécurité relatif aux personnes, résiliation du contrat de travail, congé de longue durée, accident, maladie, etc.). Dans un tel cas, le soumissionnaire est tenu de remplacer le collaborateur concerné par une personne possédant des qualifications équivalentes. L'engagement dans d'autres projets du soumissionnaire n'est pas considéré comme un juste motif.
Justificatif
Attestation écrite.

CAp09 - tous les lots
Connaissances linguistiques
a) Le soumissionnaire confirme qu’il est prêt à faire appel à des personnes qui peuvent communiquer en allemand (niveau B2 à l’oral et à l’écrit) dans le domaine requis et qui sont en mesure d’établir et de livrer les résultats et les documentations en allemand.
b) En outre, le soumissionnaire confirme qu'il peut, si nécessaire, faire appel à du personnel capable de communiquer dans le domaine spécialisé requis en français, en italien ou en anglais au niveau B2 (selon le Cadre européen commun de référence pour les langues).
c) Le soumissionnaire accepte en outre que les exigences linguistiques spécifiques pour les collaborateurs soient indiquées dans les commandes.
Justificatif
Confirmation écrite.

CAp10 - tous les lots
Frais
Acceptation qu'aucun frais ne soit remboursé pendant la durée de l'intervention prévue; sont par ailleurs applicables les conditions énoncées au chapitre 9.3.3 du cahier des charges.
Justificatif
Confirmation écrite.

CAp11 - tous les lots
Rapports
Le soumissionnaire s'engage à respecter les directives de l'adjudicateur (OFIT ou clients) en matière de rapports pendant la durée du mandat.
Justificatif
Confirmation écrite.

CAp12 - lot 1
Évaluations techniques
Le soumissionnaire confirme qu'avant d'accomplir un mandat à l'OFIT, il effectue des évaluations techniques avec les collaborateursden prévus pour l'engagement considéré (par ex.: le collaborateur à engager dispose-t-il des nécessaires connaissances de programmation et d'utilisation des outils de test?). Cf. CAd 03.
Justificatif
Confirmation écrite.

CAp13 - lot 1
Innovation
Le soumissionnaire est prêt à former régulièrement, preuves à l'appui, ses propres collaborateurs engagés dans le mandat quant aux dernières innovations technologiques et de produit. En conséquence, les collaborateurs disposent d'au moins 2 jours de formation continue par an.
Justificatif
Confirmation écrite.

CAp14 - lot 1
Compétence technique de base dans le domaine de l'automatisation des tests
Le soumissionnaire prouve que ses collaborateurs disposent de l'expérience pertinente dans la fonction d'automatisation des tests (SDET) conformément aux points de contrôle suivants:
Points de contrôle obligatoires
- Élaboration de tests automatisés proches du développement
- Développement de cadres d'automatisation de tests et de l'intégration dans les pipelines de développement
- Expérience avec les instruments d'automatisation de tests
Justificatif
Le soumissionnaire apporte la preuve en présentant au moins 2 et au maximum 3 projets de référence qui ne remontent pas au-delà du 01.01.2019. Pour chaque projet de référence, le soumissionnaire fournit un formulaire de référence (cf. annexe 03b) complété avec les informations détaillées requises. Les 3 points de contrôle doivent être remplis.
L'ensemble des références fournies devront satisfaire aux exigences minimales ci-après:
- temps de développement d'au moins 4000 heures, et
- durée de développement d'au moins 12 mois.

CAp15 - lot 1
Expérience du développement individuel de logiciels en environnement Java
Le soumissionnaire dispose d'une expérience pertinente dans le domaine du développement individuel de logiciels dans toutes les technologies mentionnées ci-après:
Frontend: Angular
Backend: Java avec Spring (y c. SpringBoot)
BD relationnelles: Oracle, PostgreSQL
Justificatif
Le soumissionnaire apporte la preuve avec au moins 2 et au maximum 3 projets de référence qui ne remontent pas au-delà du 01.01.2019. Pour chaque projet de référence, le soumissionnaire fournit un formulaire de référence (cf. annexe 03b) complété avec les informations détaillées requises. Les trois points de contrôle doivent être remplis.
L'ensemble des références fournies devront satisfaire aux exigences minimales ci-après:
- temps de développement d'au moins 4000 heures, et
- durée de développement d'au moins 12 mois.

CAp16 - lot 1
Permanence assurée et prestations fournies en dehors des heures normales de travail
Le fournisseur est prêt à assurer une permanence et à fournir des services en dehors des heures normales de travail (soir, nuit et samedi et dimanche) à la demande du service demandeur.
Le soumissionnaire remplit-il les conditions exigées au niveau des prestations fournies en dehors des heures normales de travail?
Justificatif
Confirmation écrite.

CAp12 - lot 2
Innovation
Le soumissionnaire est prêt à former régulièrement, preuves à l'appui, ses propres collaborateurs engagés dans le mandat quant aux dernières innovations technologiques et de produit. En conséquence, les collaborateurs disposent d'au moins 2 jours de formation continue par an.
Justificatif
Confirmation écrite.

CAp13 - lot 2
Connaissance des instruments de test dans des domaines comme Jira, Confluence, Testplugins
Le soumissionnaire montre comment les connaissances des instruments sont appliquées dans l'entreprise pour procéder aux tests et aux greffes de logiciels.
Points de contrôle obligatoires:
- utilisation d'instruments de gestion des tests
- association de l'instrument de test à des exigences (continuité/traçabilité, documentation des exigences)
- utilisation de l'instrument de test pour réaliser les tests et établir les rapports ou le rapport sur l'état d'avancement
Justificatif
Le soumissionnaire apporte la preuve en présentant au moins 2 et au maximum 3 projets de référence qui ne remontent pas au-delà du 01.01.2019. Pour chaque projet de référence, le soumissionnaire fournit un formulaire de référence (cf. annexe 03b) complété avec les informations détaillées requises. Les trois points de contrôle doivent être satisfaits.
La référence fournie devra satisfaire aux deux exigences minimales ci-après:
- temps d'utilisation de l'outil pour effectuer les tests d'au moins 4000 heures, et
- durée d'utilisation de l'outil pour effectuer les tests d'au moins 12 mois.

CAp14 - lot 2
Expérience des tests dans un environnement de projet complexe
Le soumissionnaire présente comment les tests manuels s'appliquent dans un environnement de projet complexe.
Points de contrôle obligatoires:
- projet comptant plus de 3 applications
- intégration de plusieurs interfaces externes
- mise en oeuvre du projet avec au moins 2 prestataires de services
Justificatif
Le soumissionnaire apporte la preuve en présentant au maximum 3 projets de référence qui ne remontent pas au-delà du 01.01.2019. Pour chaque projet de référence, le soumissionnaire fournit un formulaire de référence (cf. annexe 03b) complété avec les informations détaillées requises. Les 3 points de contrôle doivent être remplis.
La référence transmise doit remplir les exigences minimales suivantes:
- le temps investi à acquérir de l'expérience des tests dans un environnement de projet complexe doit atteindre au moins 1500 heures et
- la durée de la période d'acquisition de cette expérience des tests dans un environnement de projet complexe doit atteindre au moins 12 mois.

CAp15 - lot 2
Connaissances de base de la gestion des tests (HERMES)
Le soumissionnaire apporte la preuve que ses collaborateurs disposent d'une expérience pertinente de la gestion des tests selon les points de contrôle mentionnés ci-dessous:
Points de contrôle obligatoires
- aspects fondamentaux des tests de logiciel
- processus de test
- gestion des tests
- documentation des tests
- gestion des défauts
Justificatif
Le soumissionnaire apporte la preuve en présentant au moins 2 et au maximum 3 projets de référence qui ne remontent pas au-delà du 01.01.2019. Pour chaque projet de référence, le soumissionnaire fournit un formulaire de référence (cf. annexe 03b) complété avec les informations détaillées requises. Les cinq points de contrôle doivent être satisfaits.
La référence transmise doit remplir les exigences minimales suivantes:
- le temps investi dans l'acquisition de la compétence professionnelle en gestion des tests doit représenter au moins 4000 heures et
- la durée de la période d'acquisition de cette compétence professionnelle en gestion des tests doit être d'au moins 12 mois.

CAp16 - lot 2
Connaissances de base comme testeur agile intégré
Le soumissionnaire apporte la preuve que ses collaborateurs disposent d'une expérience pertinente dans la fonction de testeur agile intégré ("embedded agile tester") selon les points de contrôle ci-après.
Points de contrôle obligatoires
- aspects fondamentaux des tests de logiciels
- processus de test
- gestion des tests: procéder aux tests en équipe agile
- documentation des tests
- gestion des défauts
Justificatif
Le soumissionnaire apporte la preuve en présentant au moins 2 et au maximum 3 projets de référence qui ne remontent pas au-delà du 01.01.2019. Pour chaque projet de référence, le soumissionnaire fournit un formulaire de référence (cf. annexe 03b) complété avec les informations détaillées requises. Les cinq points de contrôle doivent être satisfaits.
La référence fournie devra satisfaire aux deux exigences minimales ci-après:
- temps de développement d'au moins 1500 heures, et
- durée de développement d'au moins 12 mois.

CAp17 - lot 2
Connaissances fondamentales comme maître de tests SAFe
Le soumissionnaire apporte la preuve que ses collaborateurs disposent d'une expérience pertinente dans la fonction de maître de tests SAFe selon les points de contrôle ci-dessous:
Points de contrôle obligatoires:
- gestion des versions ("releases") et des déploiements
- gestion globale des tests et des erreurs
- synchronisation des activités de test à l'échelle des projets
Justificatif
Le soumissionnaire apporte la preuve en présentant au maximum 3 projets de référence qui ne remontent pas au-delà du 01.01.2019.Pour chaque projet de référence, le soumissionnaire fournit un formulaire de référence (cf. annexe 03b) complété avec les informations détaillées requises. Les trois points de contrôle doivent être satisfaits.
La référence transmise doit remplir les exigences minimales suivantes:
- le temps investi à acquérir la compétence professionnelle de maître de tests SAFe doit atteindre au moins 1500 heures et
- la durée de la période d'acquisition de cette compétence professionnelle de maître de test SAFe doit être au moins de 12 mois.

CAp18 - lot 2
Permanence assurée et prestations fournies en dehors des heures normales de travail
Le fournisseur est prêt à assurer une permanence et à fournir des services en dehors des heures normales de travail (soir, nuit et samedi et dimanche) à la demande du service demandeur.
Le soumissionnaire remplit-il les conditions exigées au niveau des prestations fournies en dehors des heures normales de travail?
Justificatif:
Confirmation écrite.

CAp12 - lot 3
Innovation
Le soumissionnaire est prêt à former régulièrement, preuves à l'appui, ses propres collaborateurs engagés dans le mandat quant aux dernières innovations technologiques et de produit. En conséquence, les collaborateurs disposent d'au moins 2 jours de formation continue par an.
Justificatif
Confirmation écrite.

CAp13 - lot 3
Connaissances de base de la gestion des tests en environnement SAP
Le soumissionnaire apporte la preuve que ses collaborateurs disposent d'une expérience pertinente comme gestionnaires de tests selon les points de contrôles ci-après:
Points de contrôle obligatoires
- gestion des tests dans le domaine SAP Solution Manager
- gestion des tests dans le domaine SAP ERP Software
Justificatif
Le soumissionnaire apporte la preuve en présentant au moins 2 et au maximum 3 projets de référence qui ne remontent pas au-delà du 01.01.2019. Pour chaque projet de référence, le soumissionnaire fournit un formulaire de référence (cf. annexe 03b) complété avec les informations détaillées requises. Les deux points de contrôle doivent être satisfaits.
La référence transmise doit remplir les exigences minimales suivantes:
- le temps investi dans l'acquisition de la compétence professionnelle en gestion des tests en environnement SAP doit représenter au moins 4000 heures et
- la durée de la période d'acquisition de cette compétence professionnelle de gestion des tests en environnement SAP doit être d'au moins 12 mois.

CAp14 - lot 3
Connaissances de base comme testeur agile intégré
Le soumissionnaire apporte la preuve que ses collaborateurs disposent d'une expérience pertinente dans la fonction de testeur agile intégré selon les points de contrôle mentionnés ci-dessous:
Points de contrôle obligatoires
- planification, surveillance et contrôle des activités de test
- analyse et conception des tests
- génération et exécution de cas de test
- documentation des tests
- estimations et mesures
- évaluations
- gestion des défauts
Justificatif
Le soumissionnaire apporte la preuve en présentant au moins 2 et au maximum 3 projets de référence qui ne remontent pas au-delà du 01.01.2019. Pour chaque projet de référence, le soumissionnaire fournit un formulaire de référence (cf. annexe 03b) complété avec les informations détaillées requises. Les sept points de contrôle doivent être satisfaits.
La référence transmise doit remplir les exigences minimales suivantes:
- le temps investi dans l'acquisition de la compétence professionnelle de testeur agile intégré doit représenter au moins 1900 heures et
- la durée de la période d'acquisition de cette compétence professionnelle de testeur agile intégré doit être d'au moins 12 mois.

CAp15 - lot 3
Connaissances de base dans le domaine de l'automatisation des tests en environnement SAP
Le soumissionnaire apporte la preuve que ses collaborateurs disposent d'une expérience pertinente dans l'automatisation des tests en qualité de développeur de logiciel en test (SDET) selon les points de contrôle mentionnés ci-dessous:
Points de contrôle obligatoires
- automatisation de tests dans le domaine de SAP Solution Manager
- automatisation de tests dans le domaine de SAP ERP Software
- automatisation de tests au moyen d'instruments d'automatisation de tests pour SAP
- élaboration de tests automatisés proches du développement et de tests GUI
- mise en place de structures d'automatisation de tests et de l'intégration dans les pipelines de développement (au-delà de SAP)
Justificatif
Le soumissionnaire apporte la preuve en présentant au moins 2 et au maximum 3 projets de référence qui ne remontent pas au-delà du 01.01.2019. Pour chaque projet de référence, le soumissionnaire fournit un formulaire de référence (cf. annexe 03b) complété avec les informations détaillées requises. Les cinq points de contrôle doivent être satisfaits.
La référence transmise doit remplir les exigences minimales suivantes:
- le temps investi dans l'acquisition de la compétence professionnelle d'automatisation des tests en environnement SAP doit représenter au moins 1900 heures et
- la durée de la période d'acquisition de cette compétence professionnelle d'automatisation des tests en environnement SAP doit être d'au moins 12 mois.

CAp16 - lot 3
Permanence assurée et prestations fournies en dehors des heures normales de travail
Le fournisseur est prêt à assurer une permanence et à fournir des services en dehors des heures normales de travail (soir, nuit et samedi et dimanche) à la demande du service demandeur.
Le soumissionnaire remplit-il les conditions exigées au niveau des prestations fournies en dehors des heures normales de travail?
Justificatif
Confirmation écrite.

Aucune

Exécution selon les Conditions générales (CG) de la Confédération pour:
- les services informatiques (édition d’octobre 2010, état de janvier 2021)
- les contrats d’entreprise dans le domaine informatique et pour la maintenance de logiciels individuels (édition d’octobre 2010, état de janvier 2021)
Celles-ci peuvent être consultées sous https://www.beschaffung.admin.ch/bpl/fr/home/auftraege-bund/agb.html

Voir conditions de participation dans les documents d'appel d'offres.

L’adjudicateur se réserve le droit de faire exécuter les prestations faisant l’objet du présent appel d’offres au profit d’autres services demandeurs de l’administration fédérale et de commander tout ou partie des prestations faisant l’objet des options ou de renoncer entièrement à ces dernières.

Réserve de crédit: les demandes et décisions annuelles relatives aux crédits des organes compétents de la Confédération en matière de budget et de plan financier demeurent réservées.

www.simap.ch

Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas.