Publikationen - Marina Le Rolle Catrevaux

  • Zuschlag: Eidg. Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation, Generalsekretariat, Sprachdienste

    (23046) 801 Sprachdienstleistungen UVEK - Lot 1

    17. Oktober 2023: Die Zuschläge erhalten die aufgelisteten Firmen, da diese mit den von ihnen angebotenen zugelassenen Personen die Zuschlagskriterien gemäss den Ausschreibungsunterlagen am besten erfüllen. Auftrag in der Preisspanne CHF 351,325 - CHF 729,675 , Optionnel (voir point 4.4) an Abacus Traductions SA , ACTA Conseils Sàrl , All Languages Made Accessible GmbH , AlphaBeta Services Rachel Sene , Anne Bondi , Anne-Lise Cochard , Apostroph Mendrisio SA , Aurélie Duthoo , Aurore Forêt , BMP Translations AG , Carruzzo Traduction , Céline Chanclud , CFI2T , Christine Muller , Claire Baechel Traduction EURL , CreaTrad GmbH , Dominique Anne Berthet Alcaraz Maestre , Dorothee Ecklin , El Baradie Traductions , Extran SA , Galánthay Marti Borbála , Hélène Cheminal , Hugo Chollet Traductions , Imagitrad S. Plagnol , Intexto Magali Züblin , Karin Siegenthaler Blondiaux , lawtank ag , Léa Raphaëlle Coudry , Liliane Steinmann , Linguagora Sàrl , Lionel Felchlin Traductions , Marina Le Rolle Catrevaux , Mélanie Maradan , Meli Feutsop Isabelle , Michel Alexis Curchod , Muriel Baudat , Nathalie Métral Kurkus , Nathalie Zanardi , Roxane Jacobi Translatum , Servane Gauthier , Sophie Boullu-Chataigner , Stéphane Cuennet , Stéphanie Gendreau , Supertext AG , Trad8 Sàrl , traductrice-conseil.ch Sàrl , UGZ Übersetzergruppe Zürich GmbH , UTS GmbH , Versions Originales Sàrl , Words and More Translations , Yves Rosset Traduction , Zieltext AG ; 92 Angebote eingegangen.

  • Zuschlag: Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication, Secrétariat général, Services lingu

    (23046) 801 Sprachdienstleistungen UVEK - Lot 1

    17. Oktober 2023: Les marchés ont été adjugés aux entreprises listées, car ce sont celles qui, avec leurs personnes proposées admises, remplissent le mieux les critères d’adjudication conformément aux documents de l’appel d’offres. Auftrag in der Preisspanne CHF 351,325 - CHF 729,675 , Optionnel (voir point 4.4) an Abacus Traductions SA , ACTA Conseils Sàrl , All Languages Made Accessible GmbH , AlphaBeta Services Rachel Sene , Anne Bondi , Anne-Lise Cochard , Apostroph Mendrisio SA , Aurélie Duthoo , Aurore Forêt , BMP Translations AG , Carruzzo Traduction , Céline Chanclud , CFI2T , Christine Muller , Claire Baechel Traduction EURL , CreaTrad GmbH , Dominique Anne Berthet Alcaraz Maestre , Dorothee Ecklin , El Baradie Traductions , Extran SA , Galánthay Marti Borbála , Hélène Cheminal , Hugo Chollet Traductions , Imagitrad S. Plagnol , Intexto Magali Züblin , Karin Siegenthaler Blondiaux , lawtank ag , Léa Raphaëlle Coudry , Liliane Steinmann , Linguagora Sàrl , Lionel Felchlin Traductions , Marina Le Rolle Catrevaux , Mélanie Maradan , Meli Feutsop Isabelle , Michel Alexis Curchod , Muriel Baudat , Nathalie Métral Kurkus , Nathalie Zanardi , Roxane Jacobi Translatum , Servane Gauthier , Sophie Boullu-Chataigner , Stéphane Cuennet , Stéphanie Gendreau , Supertext AG , Trad8 Sàrl , traductrice-conseil.ch Sàrl , UGZ Übersetzergruppe Zürich GmbH , UTS GmbH , Versions Originales Sàrl , Words and More Translations , Yves Rosset Traduction , Zieltext AG ; 92 Angebote eingegangen.

  • Zuschlag: Chancellerie fédérale (lots 2 et 6), Secteur Conseil fédéral, Division italienne et Département fédéral des finances (lots 1-8),

    (22094) 600 Rahmenverträge Übersetzungsleistungen 2023 – 2026 - Lot 1

    16. September 2022: Les marchés ont été adjugés aux entreprises listées, car ce sont celles qui, avec leurs personnes proposées admises, remplissent le mieux les critères d’adjudication conformément aux documents de l’appel d’offres. Auftrag in der Preisspanne CHF 2,369,400 - CHF 8,077,500 , Compresa opzione (vedi anche il numero 4.4) an Abacus Traductions SA , Adapta Traductions Sàrl , alma translations - all languages made accessible GmbH , Apostroph Bern AG , Bauhofer Übersetzungen GmbH , BMP Translations AG , Borel - traductions , Christine Dellisse Scomm , Diction AG , Dorothee Ecklin , ELT Economy & Law Translation AG , Extran SA , G. DOMONT - PUBLIC AFFAIRS & RELATIONS , Hieronymus AG , Hugo Chollet Traductions , Idioma Services linguistiques Sàrl , Imagitrad S. Plagnol , lawtank ag , Lionel Felchlin Traductions , Marina Le Rolle Catrevaux , Milena Hrdina , Muriel Baudat , Roxane Jacobi, Translatum , Sandrine Lang - Traductions , SDLangues SRL , Sébastien Anker , SwissGlobal Language Services AG , Tradès, Kevin Fernandez , Traductions-Roestigraben.ch , Valérie Rollinet , Versions Originales Sàrl ; 32 Angebote eingegangen.

  • Zuschlag: Bundeskanzlei (Lose 2 und 6), Bereich Bundesrat, Abteilung Italienisch und Eidg. Finanzdepartement EFD (Lose 1–8), Generalsekret

    (22094) 600 Rahmenverträge Übersetzungsleistungen 2023 – 2026 - Lot 1

    16. September 2022: Die Zuschläge erhalten die aufgelisteten Firmen, da diese mit den von ihnen angebotenen zugelassenen Personen die Zuschlagskriterien gemäss den Ausschreibungsunterlagen am besten erfüllen. Auftrag in der Preisspanne CHF 2,369,400 - CHF 8,077,500 , Compresa opzione (vedi anche il numero 4.4) an Abacus Traductions SA , Adapta Traductions Sàrl , alma translations - all languages made accessible GmbH , Apostroph Bern AG , Bauhofer Übersetzungen GmbH , BMP Translations AG , Borel - traductions , Christine Dellisse Scomm , Diction AG , Dorothee Ecklin , ELT Economy & Law Translation AG , Extran SA , G. DOMONT - PUBLIC AFFAIRS & RELATIONS , Hieronymus AG , Hugo Chollet Traductions , Idioma Services linguistiques Sàrl , Imagitrad S. Plagnol , lawtank ag , Lionel Felchlin Traductions , Marina Le Rolle Catrevaux , Milena Hrdina , Muriel Baudat , Roxane Jacobi, Translatum , Sandrine Lang - Traductions , SDLangues SRL , Sébastien Anker , SwissGlobal Language Services AG , Tradès, Kevin Fernandez , Traductions-Roestigraben.ch , Valérie Rollinet , Versions Originales Sàrl ; 32 Angebote eingegangen.

  • Zuschlag: Cancelleria federale (lotti 2 e 6), Settore Consiglio federale, Divisione italiana e Dipartimento federale delle finanze DFF (lo

    (22094) 600 Rahmenverträge Übersetzungsleistungen 2023 – 2026 - Lot 1

    16. September 2022: Le aziende elencate hanno ottenuto le aggiudicazioni, poiché insieme alle persone che hanno proposto e che sono state ritenute idonee adempiono al meglio i criteri di aggiudicazione secondo la documentazione del bando. Auftrag in der Preisspanne CHF 2,369,400 - CHF 8,077,500 , Compresa opzione (vedi anche il numero 4.4) an Abacus Traductions SA , Adapta Traductions Sàrl , alma translations - all languages made accessible GmbH , Apostroph Bern AG , Bauhofer Übersetzungen GmbH , BMP Translations AG , Borel - traductions , Christine Dellisse Scomm , Diction AG , Dorothee Ecklin , ELT Economy & Law Translation AG , Extran SA , G. DOMONT - PUBLIC AFFAIRS & RELATIONS , Hieronymus AG , Hugo Chollet Traductions , Idioma Services linguistiques Sàrl , Imagitrad S. Plagnol , lawtank ag , Lionel Felchlin Traductions , Marina Le Rolle Catrevaux , Milena Hrdina , Muriel Baudat , Roxane Jacobi, Translatum , Sandrine Lang - Traductions , SDLangues SRL , Sébastien Anker , SwissGlobal Language Services AG , Tradès, Kevin Fernandez , Traductions-Roestigraben.ch , Valérie Rollinet , Versions Originales Sàrl ; 32 Angebote eingegangen.

  • Zuschlag: Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (FINMA)

    Sprachdienstleistungen (Freelancer Französisch)

    26. September 2019: Auftrag in der Preisspanne CHF 1,097,000 - CHF 1,520,400 an Christine Reversac Traductions , Dorothee Veronique Ecklin , G. DOMONT - PUBLIC AFFAIRS & RELATIONS , Hugo Chollet Traductions , Imagitrad S. Plagnol , Kammacher , Karin Siegenthaler Blondiaux , LAURENCE BALLY, ÜBERSETZUNGSDIENSTE , Marina Le Rolle Catrevaux , Muriel Baudat , Olivier Bloch , Publilab Traduction et Communication, Bruno Marmier , Star Words Sàrl , traducteurofficiel.ch Ana Ricman , Valérie Rollinet , Xénia Schwaller ; 18 Angebote eingegangen.

  • Zuschlag: Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers (FINMA)

    Sprachdienstleistungen (Freelancer Französisch)

    26. September 2019: Auftrag in der Preisspanne CHF 1,097,000 - CHF 1,520,400 an Christine Reversac Traductions , Dorothee Veronique Ecklin , G. DOMONT - PUBLIC AFFAIRS & RELATIONS , Hugo Chollet Traductions , Imagitrad S. Plagnol , Kammacher , Karin Siegenthaler Blondiaux , LAURENCE BALLY, ÜBERSETZUNGSDIENSTE , Marina Le Rolle Catrevaux , Muriel Baudat , Olivier Bloch , Publilab Traduction et Communication, Bruno Marmier , Star Words Sàrl , traducteurofficiel.ch Ana Ricman , Valérie Rollinet , Xénia Schwaller ; 18 Angebote eingegangen.