Ausschreibung 909617: Sous-station Brugg / Rapperswil remplacement technique

Publiziert am: 5. April 2016

SBB AG Infrastruktur Einkauf

L’appel d’offres public porte sur une offre bipartite: l’offre de base de la sous-station de Brugg et l’option de la sous-station de Rapperswil. Les soumissionnaires doivent remettre un dossier englobant l’offre de base et l’option. Le marché sera adjugé pour l’offre complète, option comprise.
Offre de base – Sous-station de Brugg (AG), remplacement de la technique de commande et des installations auxiliaires

La sous-station de Brugg se compose d’un poste de distribution de plein air de 15 kV et 132 kV avec un bâtiment d’exploitation. Les composants de la technique de commande et des installations auxiliaires en place arrivent en fin de vie et doivent être remplacés.

Au 1er étage du bâtiment d’exploitation se trouve l’ancienne salle de relayage et de commande, dans le faux plancher de laquelle sont installés et montés toutes les armoires de commande de la technique secondaire, la distribution principale des installations auxiliaires, les onduleurs et les redresseurs, ainsi que le tableau de commande MMI. Le rez-de-chaussée accueillera la distribution principale à 50 Hz.

L’installation de batteries sera adaptée aux nouveaux besoins et restera à l’emplacement actuel des batteries, au rez-de-chaussée.
Pour le bâtiment d’exploitation et le poste actuel de distribution de plein air, l’installation électrique doit être entièrement renouvelée, y compris la technique de commande des installations et les installations auxiliaires du bâtiment d’exploitation, ainsi que les installations et montages nécessaires du poste de distribution de plein air.

CFF SA se réserve le droit de supprimer la prestation facultative suivante, «Option – Sous-station de Rapperswil» pendant la durée du contrat. Cette option sera prise en compte dans la décision d’adjudication. Chaque soumissionnaire doit inclure les prestations facultatives dans son offre.

Option – Sous-station de Rapperswil (SG), remplacement de la technique de commande et des installations auxiliaires

La sous-station de Rapperswil se compose d’un poste de distribution de plein air de 15 kV et 132 kV avec un bâtiment d’exploitation. Les composants de la technique de commande et des installations auxiliaires en place arrivent en fin de vie et doivent être remplacés.

Au 1er étage du bâtiment d’exploitation se trouve l’ancienne salle de relayage et de commande, dans le faux plancher de laquelle sont installés et montés toutes les armoires de commande de la technique secondaire, les distributions principales des installations auxiliaires, les convertisseurs et les redresseurs, ainsi que le tableau de commande MMI.
L’installation de batteries sera adaptée aux nouveaux besoins et restera à l’emplacement actuel des batteries, au 1er étage.
Pour le bâtiment d’exploitation et le poste actuel de distribution de plein air, l’installation électrique doit être entièrement renouvelée, y compris la technique de commande des installations et les installations auxiliaires du bâtiment d’exploitation, et les installations et montages nécessaires du poste de distribution de plein air, dont l’éclairage.

Le site de Rapperswil a été choisi pour l’introduction pilote de la norme CEI 61850. Le contrat-cadre avec les fournisseurs locaux des dispositifs de commande pour la norme CEI 61850 pourra être signé début 2017 au plus tôt. La prestation ne pourra donc être fournie avant cette échéance. L’introduction de cette nouvelle technique peut en outre avoir une influence sur les coûts et les délais.

Sur les deux sites, les installations auxiliaires et de distribution secondaire doivent être intégralement renouvelées.

L’offre de base et l’option comprennent chacune les prestations suivantes:
• Fabrication, livraison et montage d’armoires de commande pour la technique de commande et les installations auxiliaires
• Montage des chemins de câbles et des dispositifs de soutien et de guidage des câbles
• Montage des tubes de protection des câbles reliés aux composants à haute tension
• Câblage après les appareils à haute tension, de l’installation à tension maximale à l’armoire de commande des installations auxiliaires, ou de l’installation à basse tension à l’armoire de commande des installations auxiliaires en passant par la cabine de distribution des câbles
• Remplacement des cabines de distribution des câbles
• Câblage et raccordement des tensions d’alimentation des différentes armoires de commande
• Câblage et raccordement des armoires de commande entre elles
• Câblage de toutes les installations à haute tension, y c. pose et raccordement des fibres optiques
• Installation et montage de l’éclairage et des installations d’alarme anti-incendie et anti-effraction
• Démontage des installations et câbles actuels
• Démontage et remontage CVC
• Gestionnaire du réseau de distribution – Cabine raccordée au secteur avec compteur et transformateur d’isolement

Zeitplan

Folgender Zeitplan wurde aus den simap-Publikationsdaten erstellt:

Datum	Ereignis	Kommentar
5. April 2016	Publikationsdatum
None	Ausschreibungsunterlagen verfügbar ab	None
22. April 2016	Frist für Fragen	None
15. Mai 2016	Abgabetermin 00:00	None
	Offertöffnung	None
None	Geplanter Projektstart
None	Geplantes Projektende

Zuschlagskriterien

Gewichtung	Kriterium

Zulassungsbedingungen

Zusätzliche Informationen