Ausschreibung 1367057: SAS Bundle 2023 II

Publiziert am: 2. Oktober 2023

Swissgrid AG

L'appel d'offres contient les fournitures et prestations suivantes :
Lot 1 SAS pour la sous-station de Soazza
Lot 2 SAS pour les sous-stations de Botterens, Niederwil et, en option, Gerlafingen
chacun avec les livraisons et prestations suivantes :
-planification de l'exécution
-Cahier des charges de l'exécution
-ingénierie
-fabrication
-vérification en usine
-réception en usine (FAT)
-transport sur le chantier et déchargement
-montage, installation et câblage (y compris responsabilité du travail)
-Mise en service (IBS, y compris responsabilité du travail)
-Mise sous tension (y compris responsabilité du travail)
-Test d'acceptation du site (SAT)
-mise en service d'essai
-documentation
Les prestations sont décrites en détail dans les documents C100.1, C100.2_cahier des charges_installation_Soazza.pdf, C100.2_cahier des charges_installation_Botterens.pdf et C100.2_cahier des charges_installation_Niederwil.pdf et C100.2_cahier des charges_installation_Gerlafingen.pdf.


Auftraggeber: Dezentrale Bundesverwaltung / öffentlich rechtliche Organisationen
Kategorie: Ausschreibung
Sprache: fr
Abgabetermin: abgelaufen
Ort:

Zeit für Fragen: abgelaufen
Tags:
  • 42961000: Steuerungs- und Kontrollsystem
  • 31210000: Elektrische Geräte zum Schalten oder Schützen von Stromkreisen
  • 38820000: Fernsteuerungsgeräte
  • 30232700: Zentrale Steuerungseinheit
  • 42967100: Digitale Fernsteuerungseinheit
Gruppen:
  • IT: IT
Untergruppen:
  • IT-HW: Hardware
(gemäss Klassifizierung it-beschaffung.ch)
Lots :
  • Lot 1:

    Systèmes de protection et de contrôle-commande (systèmes d'automatisation des stations, SAS) pour la sous-station de Soazza

  • Lot 2:

    Systèmes de protection et de contrôle-commande (systèmes d'automatisation des stations, SAS) pour l'UW Botterens, l'UW Niederwil et, en option, l'UW Gerlafingen

Zeitplan

Folgender Zeitplan wurde aus den simap-Publikationsdaten erstellt:

Datum Ereignis Kommentar
2. Oktober 2023 Publikationsdatum
2. Oktober 2023 Ausschreibungsunterlagen verfügbar ab

La langue correspond aux exceptions définies à l'art.21, al. 2 et al. 3, let. a de l'OMP.
25. Oktober 2023 Ende Bestellung Ausschreibungsunterlagen
25. Oktober 2023 Frist für Fragen

Aucun renseignement ne sera donné oralement. Les questions relatives aux documents d'appel d'offres ne sont acceptées que par écrit, au moyen du formulaire "02_Anbieterinnenfragen_und_Antworten.docx", jusqu'à la date limite susmentionnée, à l'adresse électronique indiquée au chapitre 1.2.
Il ne sera pas possible de répondre aux questions arrivées en retard. Les questions et les réponses seront envoyées à toutes les candidates qui ont obtenu les documents d'appel d'offres via SIMAP. Les questionneuses restent anonymes. Il incombe aux soumissionnaires de rester joignables jusqu'à l'adjudication à l'adresse électronique qu'ils ont utilisée pour s'inscrire à SIMAP et à l'adresse électronique qu'ils ont utilisée pour s'inscrire à SAP-Ariba, par exemple pour les communications de l'autorité adjudicatrice.
Si, de l'avis du soumissionnaire, des prestations nécessaires au projet décrit ne sont pas claires, incomplètes, impossibles ou ne figurent pas dans le cahier des charges ou ne sont pas décrites, il convient de les mentionner ou de demander des précisions lors de la formulation des questions.
8. Januar 2024 Abgabetermin 00:00

Pour participer à l'appel d'offres, il faut impérativement disposer d'un compte chez SAP Ariba.

L'inscription à la participation, l'inscription au réseau SAP Ariba, la confirmation officielle de la participation, la présentation de l'offre, la qualification pour le groupe de marchandises mis en adjudication et la soumission de l'offre sont effectuées conformément au document
"04_Angebotseinreichung_auf_SAP_Ariba.pdf" et conformément au chapitre 3.5 de "01_Verfahrensanweisung.pdf".
Il est recommandé de prévoir suffisamment de temps pour les étapes du processus exigées dans le document "04_Soumission_de_l'offre_sur_SAP_Ariba.pdf" et de les prévoir suffisamment tôt. En particulier aussi pour les indications requises dans le critère de qualification EK1 concernant la qualification pour le groupe de marchandises mis au concours.

L'offre doit être soumise par écrit, de manière complète et dans les délais impartis, par voie électronique sur SAP-Ariba.

Les offres ne peuvent pas être envoyées par e-mail ou par courrier, ni être remises en mains propres, ni être reçues sur place par Swissgrid. Il incombe au soumissionnaire de prévoir suffisamment de temps pour la soumission de l'offre via SAP-Ariba et de télécharger l'offre en temps voulu.
Les offres qui ne sont pas entièrement remplies seront exclues de l'évaluation et de l'attribution.

Vous trouverez les détails dans le document „01_Verfahrensanweisung.pdf'
9. Januar 2024 Offertöffnung

Pour participer à l'appel d'offres, il faut impérativement disposer d'un compte chez SAP Ariba.

L'inscription à la participation, l'inscription au réseau SAP Ariba, la confirmation officielle de la participation, la présentation de l'offre, la qualification pour le groupe de marchandises mis en adjudication et la soumission de l'offre sont effectuées conformément au document
"04_Angebotseinreichung_auf_SAP_Ariba.pdf" et conformément au chapitre 3.5 de "01_Verfahrensanweisung.pdf".
Il est recommandé de prévoir suffisamment de temps pour les étapes du processus exigées dans le document "04_Soumission_de_l'offre_sur_SAP_Ariba.pdf" et de les prévoir suffisamment tôt. En particulier aussi pour les indications requises dans le critère de qualification EK1 concernant la qualification pour le groupe de marchandises mis au concours.

L'offre doit être soumise par écrit, de manière complète et dans les délais impartis, par voie électronique sur SAP-Ariba.

Les offres ne peuvent pas être envoyées par e-mail ou par courrier, ni être remises en mains propres, ni être reçues sur place par Swissgrid. Il incombe au soumissionnaire de prévoir suffisamment de temps pour la soumission de l'offre via SAP-Ariba et de télécharger l'offre en temps voulu.
Les offres qui ne sont pas entièrement remplies seront exclues de l'évaluation et de l'attribution.

Vous trouverez les détails dans le document „01_Verfahrensanweisung.pdf'
30. April 2024 Geplanter Projektstart
20. Februar 2029 Geplantes Projektende

Lot-Information

Generell:
Aufteilung in Lose Angebote sind für alle Lose möglich

1: Systèmes de protection et de contrôle-commande (systèmes d'automatisation des stations, SAS) pour la sous-station de Soazza
  • Aufteilung in Lose
  • Angebote sind für alle Lose möglich
  • Projektdauer von 30.04.2024 bis 20.02.2029
  • Auftrag kann verlängert werden.
  • Bemerkung:

    Dans le cadre des options mises au concours

Zuschlagskriterien

Gewichtung Kriterium
40 SAS-ZK1 - Prix (Details selon 01_Verfahrensanweisung.pdf)
20 SAS-ZK2 - Personnes clés (Details selon 01_Verfahrensanweisung.pdf)
15 SAS-ZK3 - Technique et qualité (Details selon 01_Verfahrensanweisung.pdf)
15 SAS-ZK4- Analyse du mandat et des risques (Details selon 01_Verfahrensanweisung.pdf)
10 SAS-ZK5 - Qualité des références indiquées SAS de l'entreprise (Details selon 01_Verfahrensanweisung.pdf)

Les soumissionnaires qui n'obtiennent pas au moins 75 points sur un total de 150 points pour le SAS-ZK4 sont exclus de la procédure.

Les offres peuvent être soumises pour tous les lots.

Les mêmes critères de qualification s'appliquent aux deux lots et ceux-ci ne doivent être prouvés qu'une seule fois lors de la soumission d'une offre pour les deux lots. Les critères obligatoires et les critères d'attribution ne diffèrent que dans le domaine de la protection des transformateurs et de Point on Wave. (Voir à ce sujet le document E2).
Compte tenu de plusieurs systèmes à livrer, Swissgrid souhaite mettre en œuvre un dual-sourcing avec deux partenaires contractuels et éviter ainsi notamment les goulets d'étranglement au niveau des ressources et les risques liés à la flotte pendant la réalisation et l'exploitation.

La limitation des lots est la suivante :
Un soumissionnaire peut proposer tous les lots, mais ne peut obtenir le marché que pour un seul lot. (En conséquence, la position des prix et les éventuelles économies d'échelle des conditions doivent être considérées par lot et non sur les deux lots).

En principe, le marché est attribué par lot au soumissionnaire dont l'offre est la plus avantageuse (c'est-à-dire qui a obtenu le plus de points). Sauf si le même soumissionnaire obtient le plus grand nombre de points dans les deux lots. Dans ce cas, il obtient le lot dans lequel il a le plus grand écart de points par rapport à l'offre classée deuxième. Le lot restant est attribué au soumissionnaire ayant présenté la deuxième meilleure offre pour le lot restant.
En cas d'égalité de points, le marché est attribué à l'offre dont le montant est le plus bas (prix de l'offre évalué).



2: Systèmes de protection et de contrôle-commande (systèmes d'automatisation des stations, SAS) pour l'UW Botterens, l'UW Niederwil et, en option, l'UW Gerlafingen
  • Aufteilung in Lose
  • Angebote sind für alle Lose möglich
  • Projektdauer von 30.04.2024 bis 29.03.2028
  • Auftrag kann verlängert werden.
  • Bemerkung:

    Dans le cadre des options mises au concours

Zuschlagskriterien

Gewichtung Kriterium
40 SAS-ZK1 - Prix (Details selon 01_Verfahrensanweisung.pdf)
20 SAS-ZK2 - Personnes clés (Details selon 01_Verfahrensanweisung.pdf)
15 SAS-ZK3 - Technique et qualité (Details selon 01_Verfahrensanweisung.pdf)
15 SAS-ZK4- Analyse du mandat et des risques (Details selon 01_Verfahrensanweisung.pdf)
10 SAS-ZK5 - Qualité des références indiquées SAS de l'entreprise (Details selon 01_Verfahrensanweisung.pdf)

Les soumissionnaires qui n'obtiennent pas au moins 75 points sur un total de 150 points pour le SAS-ZK4 sont exclus de la procédure.

Les offres peuvent être soumises pour tous les lots.

Les mêmes critères de qualification s'appliquent aux deux lots et ceux-ci ne doivent être prouvés qu'une seule fois lors de la soumission d'une offre pour les deux lots. Les critères obligatoires et les critères d'attribution ne diffèrent que dans le domaine de la protection des transformateurs et de Point on Wave. (Voir à ce sujet le document E2).
Compte tenu de plusieurs systèmes à livrer, Swissgrid souhaite mettre en œuvre un dual-sourcing avec deux partenaires contractuels et éviter ainsi notamment les goulets d'étranglement au niveau des ressources et les risques liés à la flotte pendant la réalisation et l'exploitation.

La limitation des lots est la suivante :
Un soumissionnaire peut proposer tous les lots, mais ne peut obtenir le marché que pour un seul lot. (En conséquence, la position des prix et les éventuelles économies d'échelle des conditions doivent être considérées par lot et non sur les deux lots).

En principe, le marché est attribué par lot au soumissionnaire dont l'offre est la plus avantageuse (c'est-à-dire qui a obtenu le plus de points). Sauf si le même soumissionnaire obtient le plus grand nombre de points dans les deux lots. Dans ce cas, il obtient le lot dans lequel il a le plus grand écart de points par rapport à l'offre classée deuxième. Le lot restant est attribué au soumissionnaire ayant présenté la deuxième meilleure offre pour le lot restant.
En cas d'égalité de points, le marché est attribué à l'offre dont le montant est le plus bas (prix de l'offre évalué).



Zulassungsbedingungen

Bietergemeinschaften:

ne sont pas admis

Eignungskriterien:

SAS-EK1 - Qualification des fournisseurs via SAP-Ariba

SAS-EK2 - Références SAS de l'entreprise (détails selon document 01_Procédure.pdf)

SAS-EK3 - Capacité de hotline et d'intervention pour SAS (détails selon document 01_procédure.pdf)

SAS-EK4 - Propre champ de contrôle d'intégration de système pour SAS (détails selon document 01_procédure.pdf)

SAS-EK5 - Système QM (ISO 9001) / Système UM (ISO 14001) / Système ASM (ISO 45001 (OHSAS 18001)) ou systèmes comparables (détails selon le document 01_Mode d'emploi.pdf)

SAS-EK6 - Respect des conditions générales de participation (détails selon le document 01_Mode d'emploi.pdf)

SAS-EK7 - Respect des exigences impératives (critères obligatoires) (détails selon document 01_Instruction de procédure.pdf)

SAS-EK8 -Acceptation des conditions dans le contrat d'entreprise (Détails selon document 01_Instruction de procédure.pdf)

Geforderte Nachweise:

siehe Unterlagen

Zusätzliche Informationen

Voraussetzungen für Anbieter aus Staaten, die nicht dem WTO-Beschaffungsübereinkommen angehören:

Selon les documents d'appel d'offres

Geschäftsbedingungen:

Conditions générales pour les contrats d'entreprise (édition 2019) de Swissgrid SA

Nachverhandlungen:

Aucune visite sur place n'est effectuée dans les sous-stations.

Grundsätzliche Anforderungen:

L'adjudicateur adjuge ce marché uniquement aux soumissionnaires qui respectent les conditions de participation fixées dans le dossier d'appel d'offres et dans la législation. Sont notamment concernés le respect des dispositions relatives à la protection des travailleurs, des conditions de travail, de l’égalité salariale entre femmes et hommes et du droit de l’environnement, et un comportement conforme aux règles de la concurrence et exempt de corruption.

Sonstige Angaben:

Il est recommandé de lire d'abord le document "01_Instruction de procédure.pdf", puis les documents C100.1_Cahier des charges_Partie générale ainsi que, pour le lot 1, C100.2_Cahier des charges_installation_Soazza.pdf, et pour le lot 2, C100.2_Cahier des charges_installation_Botterens.pdf, C100.2_Cahier des charges_installation_Niederwil.pdf et C100.2_Cahier des charges_installation_Gerlafingen.pdf. Consulter ensuite les autres documents d'appel d'offres.

Offizielles Publikationsorgan:

www.simap.ch

Rechtsmittelbelehrung:

Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas.


Kontakt

Swissgrid AG
Bleichemattstrasse 31
5000 Aarau
Telefon: +41 58 580 34 35
E-Mail-Adresse:  
bernhard.burgener@swissgrid.ch

Link und Bestellung Unterlagen auf simap : 1367057 SAS Bundle 2023 II




Ein Angebot der Firma Noematica, der Spezialistin für IT-Evaluationen rund um Cloud, Gemeinden und Schulen sowie KMUs

✘ Massgeschneiderte Durchführung von IT-Evaluationen
✘ Tool-unterstützt von A bis Z, IT-Beschaffung via Einladungsverfahren, öffentliche Ausschreibung oder Präqualifikationsverfahren
✘ einzigartiger Anforderungsdatenbank und Pflichtenheftsammlung
✘ Schwerpunkt Gemeinden und Schulen sowie ausgewählte KMU-Segmente (Immobilien und Vermögensverwaltungen)
✘ Begleitung bei der Einführung inkl. Erstellung ISDS-Konzept, Controlling, Governance
✘ Verkürzung der Angebotsfrist gem. Art. 46 Abs. 2 lit. a BöB durch elektronische Veröffentlichung und Entgegennahme von Angebote auf elektronischem Weg


Rankings


Archive

Mit über 100,000 Einträgen das umfassendste Verzeichnis der Schweiz


Freihändige Verfahren: wann, wo, wie oft?

Eine Auswertung unseres Archivs zeigt, dass freihändige Verfahren meist mit technische Besonderheiten und Leistungen zur Ergänzung oder Erweiterung bereits erbrachter Leistungen begründet werden. Andere Fakten und einen kurzen gesetzlichen Überblick ...

mehr...