Ausschreibung 1327505: Transformation numérique Swissmedic - développement et exploitation

Publiziert am: 3. April 2023

Swissmedic, Beschaffungsmanagement

Par le présent appel d'offres, Swissmedic recherche des fournisseurs de prestations capables de fournir, au cours des cinq prochaines années, des prestations de développement de logiciels, des prestations d'exploitation (maintenance et support) et des prestations de migration d'applications et de données hautement qualifiées pour les prochaines étapes de la transformation numérique de Swissmedic. L'appel d'offres est divisé en deux lots.


Auftraggeber: Dezentrale Bundesverwaltung / öffentlich rechtliche Organisationen
Kategorie: Ausschreibung
Sprache: fr
Abgabetermin: abgelaufen
Ort:

Berne / et remote

Zeit für Fragen: abgelaufen
Tags:
  • 72000000: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Gruppen:
  • IT: IT
Untergruppen:
  • IT-SV: IT Services
(gemäss Klassifizierung it-beschaffung.ch)
Lots :
  • Lot 1:

    Prestations de développement et d'exploitation de logiciels ; détail selon le cahier des charges

  • Lot 2:

    Services de migration d'applications et de données (y compris la fourniture d'un logiciel de migration)


Zeitplan

Folgender Zeitplan wurde aus den simap-Publikationsdaten erstellt:

Datum Ereignis Kommentar
3. April 2023 Publikationsdatum
3. April 2023 Ausschreibungsunterlagen verfügbar ab

Les documents d'appel d'offres peuvent être obtenus exclusivement auprès de www.simap.ch.

11. Mai 2023 Ende Bestellung Ausschreibungsunterlagen
20. April 2023 Frist für Fragen

Les questions peuvent être posées exclusivement sur le forum Simap.

15. Mai 2023 Abgabetermin 08:00

Le délai minimal de présentation des offres prévu à l'art. 46, al. 2, let. a, LMP (40 jours) a été réduit à 30 jours dans le présent appel d'offres. Conformément à l'art. 47 "Réduction du délai dans le domaine des traités internationaux", al. 2, LMP, le délai minimal de présentation des offres prévu à l'art. 46, al. 2, peut être réduit de cinq jours si
a. l'appel d'offres est publié par voie électronique ;
b. les documents d'appel d'offres sont publiés simultanément par voie électronique ;
Ces deux conditions sont remplies par le présent appel d'offres.

L'offre complète doit être envoyée en 3 exemplaires (2 exemplaires sur papier, 1 sur clé USB) à l'adresse indiquée au chapitre 10.1 du cahier des charges, au plus tard le 15 mai 2023 (date du cachet de la poste).

Remarque concernant la remise des offres :

a) Lors de la remise à la loge de Swissmedic (par le soumissionnaire ou par coursier) :
La remise doit avoir lieu au plus tard à la date de remise susmentionnée, encore pendant les heures d'ouverture de la loge (c'est-à-dire du lundi au jeudi, 08h00 - 12h00 / 13h30 - 17h00 et le vendredi 08h00 - 12h00 / 13h30 - 16h00, adresse selon le chapitre 10.1 du cahier des charges, contre délivrance d'un récépissé de Swissmedic.

b) En cas de remise par voie postale :
Le cachet postal ou le justificatif à code-barres d'un bureau de poste suisse ou d'un bureau de poste étranger reconnu par l'Etat est déterminant pour le respect du délai (les affranchissements d'entreprise ne sont pas considérés comme des cachets postaux).

En cas de remise par voie postale, le soumissionnaire doit s'assurer que l'offre est parvenue à Swissmedic au plus tard le 19 mai 2023. Le dernier délai de remise par la poste reste le 15 mai 2023.

c) Lors de la remise de l'offre à une représentation diplomatique ou consulaire de la Suisse à l'étranger :
L'offrant est tenu d'informer Swissmedic par e-mail (markus.diethelm@swissmedic.ch) du lieu de remise (y compris l'adresse) 10 jours avant l'expiration du délai de remise. En outre, il est tenu d'envoyer par e-mail l'accusé de réception de la représentation correspondante au plus tard à la date limite de remise de l'offre du mandant. L'adjudicateur doit dans tous les cas garantir la preuve que l'offre a été déposée en temps voulu.

Les offres soumises trop tard ne peuvent plus être prises en considération. Elles seront renvoyées à l'offrant.

19. Mai 2023 Offertöffnung

Le délai minimal de présentation des offres prévu à l'art. 46, al. 2, let. a, LMP (40 jours) a été réduit à 30 jours dans le présent appel d'offres. Conformément à l'art. 47 "Réduction du délai dans le domaine des traités internationaux", al. 2, LMP, le délai minimal de présentation des offres prévu à l'art. 46, al. 2, peut être réduit de cinq jours si
a. l'appel d'offres est publié par voie électronique ;
b. les documents d'appel d'offres sont publiés simultanément par voie électronique ;
Ces deux conditions sont remplies par le présent appel d'offres.

L'offre complète doit être envoyée en 3 exemplaires (2 exemplaires sur papier, 1 sur clé USB) à l'adresse indiquée au chapitre 10.1 du cahier des charges, au plus tard le 15 mai 2023 (date du cachet de la poste).

Remarque concernant la remise des offres :

a) Lors de la remise à la loge de Swissmedic (par le soumissionnaire ou par coursier) :
La remise doit avoir lieu au plus tard à la date de remise susmentionnée, encore pendant les heures d'ouverture de la loge (c'est-à-dire du lundi au jeudi, 08h00 - 12h00 / 13h30 - 17h00 et le vendredi 08h00 - 12h00 / 13h30 - 16h00, adresse selon le chapitre 10.1 du cahier des charges, contre délivrance d'un récépissé de Swissmedic.

b) En cas de remise par voie postale :
Le cachet postal ou le justificatif à code-barres d'un bureau de poste suisse ou d'un bureau de poste étranger reconnu par l'Etat est déterminant pour le respect du délai (les affranchissements d'entreprise ne sont pas considérés comme des cachets postaux).

En cas de remise par voie postale, le soumissionnaire doit s'assurer que l'offre est parvenue à Swissmedic au plus tard le 19 mai 2023. Le dernier délai de remise par la poste reste le 15 mai 2023.

c) Lors de la remise de l'offre à une représentation diplomatique ou consulaire de la Suisse à l'étranger :
L'offrant est tenu d'informer Swissmedic par e-mail (markus.diethelm@swissmedic.ch) du lieu de remise (y compris l'adresse) 10 jours avant l'expiration du délai de remise. En outre, il est tenu d'envoyer par e-mail l'accusé de réception de la représentation correspondante au plus tard à la date limite de remise de l'offre du mandant. L'adjudicateur doit dans tous les cas garantir la preuve que l'offre a été déposée en temps voulu.

Les offres soumises trop tard ne peuvent plus être prises en considération. Elles seront renvoyées à l'offrant.

None Geplanter Projektstart
None Geplantes Projektende

Lot-Information

Generell:
Aufteilung in Lose Angebote sind für alle Lose möglich

1: Prestations de développement et d'exploitation de logiciels ; détail selon le cahier des charges
  • Aufteilung in Lose
  • Angebote sind für alle Lose möglich
  • Projektdauer von bis

Zuschlagskriterien

Gewichtung Kriterium
max. 30 Pt. Stratégie d'entreprise et domaines d'activité (en Suisse)
max. 30 Pt. Ressources humaines en Suisse
max. 20 Pt. Produits propres / frameworks du prestataire
max. 60 Pt. Références du prestataire en Suisse
max. 50 Pt. Rapport d'expérience
max. 210 Pt. Profils des conseillers



2: Services de migration d'applications et de données (y compris la fourniture d'un logiciel de migration)
  • Aufteilung in Lose
  • Angebote sind für alle Lose möglich
  • Projektdauer von bis

Zuschlagskriterien

Gewichtung Kriterium
max. 30 Pt. Stratégie d'entreprise et domaines d'activité (en Suisse)
max. 30 Pt. Ressources humaines en Suisse
max. 60 Pt. Références du prestataire en Suisse
max. 40 Pt. Rapport d'expérience
max. 60 Pt. Logiciel de migration
max. 180 Pt. Profils des conseillers



Zulassungsbedingungen

Bietergemeinschaften:

non autorisé

Eignungskriterien:

siehe Unterlagen

Geforderte Nachweise:

siehe Unterlagen

Zusätzliche Informationen

Voraussetzungen für Anbieter aus Staaten, die nicht dem WTO-Beschaffungsübereinkommen angehören:

aucune

Geschäftsbedingungen:

selon les documents d'appel d'offres

Nachverhandlungen:

Il n'y a pas d'inspection.

Grundsätzliche Anforderungen:

L'adjudicateur adjuge ce marché uniquement aux soumissionnaires qui respectent les conditions de participation fixées dans le dossier d'appel d'offres et dans la législation. Sont notamment concernés le respect des dispositions relatives à la protection des travailleurs, des conditions de travail, de l’égalité salariale entre femmes et hommes et du droit de l’environnement, et un comportement conforme aux règles de la concurrence et exempt de corruption.

Sonstige Angaben:

aucune

Offizielles Publikationsorgan:

www.simap.ch

Rechtsmittelbelehrung:

Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas.


Kontakt

Swissmedic, Beschaffungsmanagement
Hallerstrasse 7
3012 Bern
Telefon: 058 465 50 47
E-Mail-Adresse:  
markus.diethelm@swissmedic.ch