Ausschreibung 994533: Pressure and Control Station Obergesteln

Publiziert am: 17. November 2017

Transitgas AG

Order to contractor for civil, piping and mechanical installation and electrical and instrumentation works for an upgrade of the Obergesteln line valve station which is designed to allow gas flow through the station under pressure and/or flow control in both directions.

Zeitplan

Folgender Zeitplan wurde aus den simap-Publikationsdaten erstellt:

Datum	Ereignis	Kommentar
17. November 2017	Publikationsdatum
17. November 2017	Ausschreibungsunterlagen verfügbar ab	In order to receive the tendering documentation, all interested tenderers must submit a nondisclosure agreement to the contracting authority beforehand. The nondisclosure agreement is available for download from www.simap.ch as of the date of publication. A scan (pdf) of the duly completed and signed nondisclosure agreement (without any alterations to its contents) must be submitted by e-mail to obergesteln.project@transitgas.ch (as a scan) until 1 December 2017 at the latest, followed by an original submitted by mail to Transitgas AG, attn. Mrs. Anuscha Ramezanian, Baumackerstrasse 46, CH-8050 Zürich. The e-mail containing the scan of the nondisclosure agreement must be sent from an address allowing immediate, unequivocal identification of the sending company on a domain-name-level (e.g. John.Smith@[name-of-company.com], but NOT [name-of-company]@yahoo.com). E-mails sent from domains of companies offering e-mail-services to the general public (e.g., yahoo.com, google.com, hotmail.com etc.) as well as scans of illegible, incomplete or altered nondisclosure agreements will be disregarded. The receipt of the e-mail containing the scan of the nondisclosure agreement by the contracting authority is decisive for the determination whether the deadline of 1 December 2017 was respected. After receipt of the scan of the nondisclosure agreement within the deadline, the contracting authority will submit to the interested tenderer, to the e-mail-address from which the nondisclosure agreement was sent, the access data to a dedicated FTP server from which the tendering documentation may be downloaded.
9. Februar 2018	Ende Bestellung Ausschreibungsunterlagen
22. Dezember 2017	Frist für Fragen	The questions must be submitted by e-mail to obergesteln.project@transitgas.ch. Questions will be answered to all tenderers until 10 January 2018 via publication on the dedicated FTP server to which contracting authority grants access after receipt of an nondisclosure agreement (cf. para. 3.12).
9. Februar 2018	Abgabetermin 12:00	Receipt at the place of submission is decisive (not the post mark). The quotations must be clearly endorsed: "PRESSURE & CONTROL STATION OBERGESTELN (CONSTRUCTION), TENDER, CONFIDENTIAL - DO NOT OPEN".
12. Februar 2018	Offertöffnung	Receipt at the place of submission is decisive (not the post mark). The quotations must be clearly endorsed: "PRESSURE & CONTROL STATION OBERGESTELN (CONSTRUCTION), TENDER, CONFIDENTIAL - DO NOT OPEN".
1. Mai 2018	Geplanter Projektstart
31. Oktober 2018	Geplantes Projektende

Zuschlagskriterien

Gewichtung	Kriterium

Zulassungsbedingungen

Zusätzliche Informationen