Ausschreibung 971079: Mont Terri Project – Galerie 18 – Extension du laboratoire souterrain

Publiziert am: 15. Juni 2017

Mont Terri Consortium

Extension du laboratoire souterrain existant par la réalisation d'une galerie de 316.40 m. La section présente une surface d'excavation de 24.4 m2. Le revêtement est constitué de béton projeté et d'un radier contre-voûté en béton coulé en place.
8 niches se développant perpendiculairement à la galerie principale font parties intégrantes du marché. Certaines ont le même profil que la galerie principale alors que d'autres ont un profil d'excavation circulaire de diamètre 3.4 m et 2.3 m. La galerie et les niches doivent être excavées en pleine section.
Des expériences scientifiques (mine-by test) seront réalisées durant les travaux, imposant ponctuellement des contraintes sur les rythmes d'avancement.

Quantités principales :
- excavation : 11’300 m3
- béton projeté : 1’300 m3
- tirants d'ancrages : 1’100 pces
- béton de radier : 1’500 m3
- treillis d’armature : 6’200 m2
- cintres HEB 160 : 20 t


Auftraggeber: Dezentrale Bundesverwaltung / öffentlich rechtliche Organisationen
Kategorie: Ausschreibung
Sprache: fr
Abgabetermin: abgelaufen
Ort:

Zeit für Fragen: abgelaufen
Tags:
  • 45221241: Bau von Straßentunnels
Gruppen:
  • CW: Bauarbeiten
Untergruppen:
  • CW-C: Tiefbau
(gemäss Klassifizierung it-beschaffung.ch)

Zeitplan

Folgender Zeitplan wurde aus den simap-Publikationsdaten erstellt:

Datum Ereignis Kommentar
15. Juni 2017 Publikationsdatum
None Ausschreibungsunterlagen verfügbar ab

None

29. Juni 2017 Frist für Fragen

Les questions doivent être formulées de manière anonyme sur le forum de Simap (www.simap.ch) de la soumission concernée. Les réponses seront données exclusivement par l'intermédiaire de cette même plate-forme jusqu'au 06.07.2017. Le téléchargement des réponses relève de la responsabilité exclusive des soumissionnaires. Il ne sera envoyé aucun avertissement. Les questions reçues hors délai ne seront pas traitées.

24. August 2017 Abgabetermin 00:00

L’offre (dossier de l’offre) doit être remise sous forme papier en double exemplaire et sous forme électronique (sur clé USB) en un exemplaire.

Envoi par courrier A (date du cachet apposé par un bureau de poste suisse ou un bureau de poste étranger officiellement reconnu; l’affranchissement par une machine d’entreprise n’est pas reconnu comme cachet postal). Le soumissionnaire doit dans tous les cas pouvoir prouver que l’offre a été déposée dans les délais. Les offres soumises hors délai ne seront pas prises en considération. L’enveloppe doit comporter, en plus de la désignation du projet, l’indication « Ne pas ouvrir – dossier d’offre » bien en évidence.

Remise en mains propres :
En cas de remise en mains propres, l’offre doit être déposée à la loge du Mont Terri Consortium - swisstopo au plus tard à la date indiquée ci-dessus, pendant les heures d’ouverture (horaires : 7h30 - 12h00 et 13h00 - 17h30), contre remise d’un accusé de réception (adresse au point 1.2).

En cas de remise à une représentation diplomatique ou consulaire suisse à l’étranger, les soumissionnaires étrangers peuvent y déposer leur offre contre remise d’un accusé de réception, au plus tard à la date mentionnée ci-dessus, pendant les heures d’ouverture.
L’accusé de réception doit alors être envoyé à l’adjudicateur par courriel, au plus tard à la date indiquée.

Les offres reçues par fax ou par courriel ne seront pas prises en compte.

31. August 2017 Offertöffnung

L’offre (dossier de l’offre) doit être remise sous forme papier en double exemplaire et sous forme électronique (sur clé USB) en un exemplaire.

Envoi par courrier A (date du cachet apposé par un bureau de poste suisse ou un bureau de poste étranger officiellement reconnu; l’affranchissement par une machine d’entreprise n’est pas reconnu comme cachet postal). Le soumissionnaire doit dans tous les cas pouvoir prouver que l’offre a été déposée dans les délais. Les offres soumises hors délai ne seront pas prises en considération. L’enveloppe doit comporter, en plus de la désignation du projet, l’indication « Ne pas ouvrir – dossier d’offre » bien en évidence.

Remise en mains propres :
En cas de remise en mains propres, l’offre doit être déposée à la loge du Mont Terri Consortium - swisstopo au plus tard à la date indiquée ci-dessus, pendant les heures d’ouverture (horaires : 7h30 - 12h00 et 13h00 - 17h30), contre remise d’un accusé de réception (adresse au point 1.2).

En cas de remise à une représentation diplomatique ou consulaire suisse à l’étranger, les soumissionnaires étrangers peuvent y déposer leur offre contre remise d’un accusé de réception, au plus tard à la date mentionnée ci-dessus, pendant les heures d’ouverture.
L’accusé de réception doit alors être envoyé à l’adjudicateur par courriel, au plus tard à la date indiquée.

Les offres reçues par fax ou par courriel ne seront pas prises en compte.

None Geplanter Projektstart
None Geplantes Projektende

Zuschlagskriterien

Gewichtung Kriterium
50% C1 : PRIX : Preuve pour ce critère : montant de l’offre financière (série de prix). Eléments de jugement : le prix considéré pour l'évaluation est le montant de l’offre avec rabais, sans escompte et sans TVA, après contrôle par le mandataire du MO et correction des erreurs arithmétiques.
25% C2 : TENEUR/QUALITÉ DES DOCUMENTS PRODUITS (installation et rapport technique, personnes-clés, concept GQ, analyse des risques). Preuve pour ce critère : rapport technique, plan d’installation de chantier, analyse de risques, organigramme. Eléments de jugement : description des installations de chantier, des engins prévus et de la logistique de chantier (y compris gestion du trafic de chantier), description du mode d’excavation et de soutènement de la galerie principale et des niches latérales, description et dimensionnement de la ventilation de chantier, description du mode de bétonnage du radier, description de la gestion des eaux de chantier et des déchets de chantier, mesures proposées pour éviter la diffusion de poussière, pertinence et exhaustivité des risques, mesures et responsabilités, organisation du chantier, procédures d’exécution, flux décisionnels et flux d’informations, PHS plan hygiène et sécurité (y compris description des mesures de sécurité et de protection durant l’exécution), PAQ plan d’assurance qualité, PPE plan de protection de l'environnement.
15% C3 : PROGRAMME DE CONSTRUCTION (qualité, plausibilité du programme de construction par rapport au déroulement des travaux). Preuve pour ce critère : programme détaillé des travaux de l’entreprise sous forme d'un diagramme de Gantt, rapport technique. Eléments de jugement : organisation et phase des travaux, description et explication du programme des travaux, plausibilité des délais indiqués en rapport avec les ressources engagées, justification des cadences retenues pour les tâches principales, description du mode et du phasage de l'excavation et de la mise en œuvre du revêtement, description des cycles d’avancement et des horaires de travail, description de la logistique prévue pour la réalisation des travaux d'excavation, de soutènement et de bétonnage en souterrain.
10% C4 : DURÉE DES TRAVAUX : (durée des travaux jusqu'à la réception de l'ouvrage contrôlé). Preuve pour ce critère : planning général des travaux de l’entreprise. Eléments de jugement : délai de fin des travaux.

Zulassungsbedingungen

Bietergemeinschaften:

Admises, à condition qu’un soumissionnaire assume la conduite, et qu’il indique dans le dossier de l’offre les partenaires impliqués. Une fois l’offre remise, il n’est plus possible de modifier la composition de la communauté.

Eignungskriterien:

Les entreprises économiquement et techniquement aptes à assumer le mandat, et pouvant apporter la preuve de leur aptitude sont invitées à déposer une offre en CHF.
Q1: capacité technique
Q2: capacité économique / financière
Q3: personnes-clés

Geforderte Nachweise:

Les justificatifs / attestations suivants doivent être joints au dossier d’offre (prédéfini), faute de quoi celle-ci ne pourra pas être prise en considération :

Q1: capacité technique
Q1.1: un objet de référence d’une complexité comparable, déjà réalisé, dans le même domaine spécialisé.
Q1.2: sous-traitants (20% au maximum de la prestation peuvent être fournis par des sous-traitants).
Q1.3: certificat valable d'un système qualité selon ISO 9001 ou d’un système de gestion de la qualité équivalent, au moins pour le partenaire assurant la direction de la communauté.

Q2: capacité économique / financière
Q2.1: chiffre d’affaires annuel supérieur au double du chiffre d’affaires annuel du marché.
Q2.2: documents à remettre avec l'offre du soumissionnaire :
-déclaration volontaire du soumissionnaire (signée) ;
-extrait(s) du registre du commerce ou, pour les sociétés ayant leur siège à l'étranger, attestation(s) analogue(s) (plus récents que trois mois par rapport au délai de dépôt de l'offre) prouvant que les activités du soumissionnaire englobent notamment l'ensemble du ou des domaines du présent marché.
Q2.3: attestations à remettre après la remise de l'offre par le soumissionnaire sur demande du mandant dans un délai de 7 jours :
-extraits du registre des poursuites (plus récents que trois mois par rapport au délai de dépôt de l'offre) ;
-justifications des paiements actuels pour AVS/AI/APG/AC ainsi que SUVA et AFC ;
-justifications des paiements actuels pour la LPP ;
-attestation(s) d'assurance responsabilité civile professionnelle pour les dommages et les montants de couvertures comme précisés dans le projet de contrat.

Q3: personnes-clés
Q3.1: référence du Chef de chantier relative à un objet de référence de complexité comparable, déjà réalisé, dans le cadre de la même fonction ou d’une fonction suppléante dans le même domaine spécialisé.
Q3.2: référence du Directeur technique (pour les consortiums) relative à un objet de référence de complexité comparable, déjà réalisé, dans le cadre de la même fonction ou d’une fonction suppléante dans le même domaine spécialisé.
Q3.3: référence du Contremaître relative à un objet de référence de complexité comparable, déjà réalisé, dans le cadre de la même fonction ou d’une fonction suppléante dans le même domaine spécialisé.

Zusätzliche Informationen

Voraussetzungen für Anbieter aus Staaten, die nicht dem WTO-Beschaffungsübereinkommen angehören:

aucun/e

Geschäftsbedingungen:

Selon le contrat prévu.

Nachverhandlungen:

Les négociations demeurent réservées. Il n’y aura pas d’enchères inversées ni de négociations sur le prix. Les négociations ultérieures destinées à réviser les offres ou à modifier les prestations pourront avoir une influence sur le prix.

Grundsätzliche Anforderungen:

Le pouvoir adjudicateur attribue des marchés publics en Suisse uniquement aux soumissionnaires garantissant le respect des dispositions sur la protection des travailleurs, des conditions de travail et l’égalité des salaires entre hommes et femmes.

Sonstige Angaben:

1. Visite des lieux : il est conseillé aux soumissionnaires de prendre part à la visite des lieux : 22.06.2017, 9h00 – 12h00, lieu de rendez-vous : Centre de visiteurs du Mont Terri, Route de la Gare 63, 2882 St-Ursanne
Il ne sera répondu à aucune question sur place.

2. Le marché sera octroyé sous réserve de la maturité du projet et de la disponibilité des crédits.

3. L’élaboration des offres n’est pas rémunérée. Les dossiers correspondants ne sont pas restitués.

4. En vertu des art. 13, al. 1, let. h, OMP (s’appliquant aux marchés de construction) ainsi qu’à l’art. XV, let. d, AMP, l’adjudicateur se réserve le droit d’attribuer, suivant la procédure de gré à gré, de nouveaux marchés liés au présent marché et similaires à celui-ci.

Offizielles Publikationsorgan:

www.simap.ch

Rechtsmittelbelehrung:

Conformément à l’art. 30 LMP, la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St-Gall. Le mémoire de recours, à présenter en deux exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve, et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire ; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu’elles sont disponibles.


Kontakt

Mont Terri Consortium
Route de la Gare 63
2882 St-Ursanne
Telefon: +41 32 461 20 40
E-Mail-Adresse:  
info@mont-terri.ch