Ausschreibung 1401949: UL149 – 132 kV Leitung Kerzers – Rupperswil - Abschnitt a - h– Baumeis

Publiziert am: 19. März 2024

Chemins de fer fédéraux suisses CFF

Réalisation des nouvelles fondations pour les pylônes en béton de la ligne de transport UL149 - 132 kV ligne Kerzers - Rupperswil. Toutes les fondations des tronçons a - h sont réalisées sous forme de blocs de fondation en carquois encastrés dans lesquelles les pylônes seront ensuite installés et coulés.
L'armature et le bétonnage sont effectués à l'abri du rideau de palplanches, puis les palplanches sont tirées. Les fondations ne sont remblayées qu'après l'installation et le bétonnage des pylônes.

Description détaillée du projet selon la partie B1 du dossier d'appel d'offres


Auftraggeber: Dezentrale Bundesverwaltung / öffentlich rechtliche Organisationen
Kategorie: Ausschreibung
Sprache: fr
Abgabetermin: 0 Minuten
Ort:

Zeit für Fragen: abgelaufen
Tags:
  • 45000000: Bauarbeiten
Gruppen:
  • CW: Bauarbeiten
Untergruppen:
  • CW-O: Sonstige
(gemäss Klassifizierung it-beschaffung.ch)
Lots :
  • Lot 1:

    Section a:

    Type / genre: Construction de fondations en carquois pour mâts en béton
    Description: Poteaux n° 29 à 43, 15 fondations de poteaux au total

  • Lot 2:

    Section b:

    Type / genre: Construction de fondations en carquois pour mâts en béton
    Description: Poteaux n° 44 à 59, 16 fondations de poteaux au total

  • Lot 3:

    Section c:

    Type / genre: Construction de fondations en carquois pour mâts en béton
    Description: Poteaux n° 60 bis 77, 18 fondations de poteaux au total

  • Lot 4:

    Section d:

    Type / genre: Construction de fondations en carquois pour mâts en béton
    Description: Poteaux n° 78 à 94, 17 fondations de poteaux au total

  • Lot 5:

    Section e:

    Type / genre: Construction de fondations en carquois pour mâts en béton
    Description: Poteaux n° 95 à 110,16 fondations de poteaux au total

  • Lot 6:

    Section f:

    Type / genre: Construction de fondations en carquois pour mâts en béton
    Description: Poteaux n° 111 à 120,10 fondations de poteaux au total

  • Lot 7:

    Section g:

    Type / genre: Construction de fondations en carquois pour mâts en béton
    Description: Poteaux n° 131 à 133, 13 fondations de poteaux au total

  • Lot 8:

    Section h:

    Type / genre: Construction de fondations en carquois pour mâts en béton
    Description: Poteaux n° 134 à 152, 19 fondations de poteaux au total


Zeitplan

Folgender Zeitplan wurde aus den simap-Publikationsdaten erstellt:

Datum Ereignis Kommentar
19. März 2024 Publikationsdatum
19. März 2024 Ausschreibungsunterlagen verfügbar ab

None

10. April 2024 Frist für Fragen

Les questions relatives au concours de projets doivent être formulées par écrit sur le forum du site www.simap.ch. Les réponses aux questions seront mises à disposition de tous les fournisseurs (sans mention d’origine). Aucune information ne sera donnée par téléphone ou verbalement.

24. April 2024 Abgabetermin 00:00

Conditions:

Variante 1: (Envoyer l'offre via une plateforme électronique)
L’offre doit être présentée au moyen des formulaires (partie C et F des documents de l’appel d’offres). Les documents complémentaires à remettre sont décrits à la partie F1Offre des présents documents d’appel d’offres.
Les offres doivent être rédigées dans l’une des trois langues officielles de la Suisse (allemand, français et italien) et libellées en CHF

Le dossier d'appel d'offres complet, daté et signé, avec toutes les pièces jointes, doit être déposé électroniquement sur SharePoint SBB en format PDF.
Pour être valable, l'offre peut être signée à la main ou avec une signature électronique (définie par les CFF: cachet PDF).

Résumé des étapes de la soumission des offres :
1) Envoi d'une adresse e-mail par le soumissionnaire pour soumettre son offre à daniel.sesseli@sbb.ch
avec une copie à david.schaffner@sbb.ch.
Date limite d'envoi de l'adresse e-mail : 19.04.2024. jusqu’à 16:00 heures
2) Octroi du droit d'accès à SharePoint par les CFF.
3) Confirmation de l'autorisation par le soumissionnaire.
La réception de l'e-mail doit être confirmée par le soumissionnaire.
4) Soumission de l'offre sur SharePoint SBB par le soumissionnaire.

L'accès ne sera accordé que pour l'adresse électronique soumise.
En cas de problème d'accès, veuillez contacter immédiatement à daniel.sesseli@sbb.ch ou david.schaffner@sbb.ch.

Exigences formelles :
La date de dépôt sur la plateforme électronique spécifiée fait foi. Les offres ne peuvent être soumises en personne et ne seront pas acceptées sur place.
Un e-mail confirmant la soumission de l'offre doit être envoyé à daniel.sesseli@sbb.ch et david.schaffner@sbb.ch

Les indications suivantes doivent être notées dans l'objet du courriel :
«Soumission d'offre: ligne de transport UL149 - 132 kV Kerzers – Rupperswil - Section a – h; Travaux de construction»

30. April 2024 Offertöffnung

Conditions:

Variante 1: (Envoyer l'offre via une plateforme électronique)
L’offre doit être présentée au moyen des formulaires (partie C et F des documents de l’appel d’offres). Les documents complémentaires à remettre sont décrits à la partie F1Offre des présents documents d’appel d’offres.
Les offres doivent être rédigées dans l’une des trois langues officielles de la Suisse (allemand, français et italien) et libellées en CHF

Le dossier d'appel d'offres complet, daté et signé, avec toutes les pièces jointes, doit être déposé électroniquement sur SharePoint SBB en format PDF.
Pour être valable, l'offre peut être signée à la main ou avec une signature électronique (définie par les CFF: cachet PDF).

Résumé des étapes de la soumission des offres :
1) Envoi d'une adresse e-mail par le soumissionnaire pour soumettre son offre à daniel.sesseli@sbb.ch
avec une copie à david.schaffner@sbb.ch.
Date limite d'envoi de l'adresse e-mail : 19.04.2024. jusqu’à 16:00 heures
2) Octroi du droit d'accès à SharePoint par les CFF.
3) Confirmation de l'autorisation par le soumissionnaire.
La réception de l'e-mail doit être confirmée par le soumissionnaire.
4) Soumission de l'offre sur SharePoint SBB par le soumissionnaire.

L'accès ne sera accordé que pour l'adresse électronique soumise.
En cas de problème d'accès, veuillez contacter immédiatement à daniel.sesseli@sbb.ch ou david.schaffner@sbb.ch.

Exigences formelles :
La date de dépôt sur la plateforme électronique spécifiée fait foi. Les offres ne peuvent être soumises en personne et ne seront pas acceptées sur place.
Un e-mail confirmant la soumission de l'offre doit être envoyé à daniel.sesseli@sbb.ch et david.schaffner@sbb.ch

Les indications suivantes doivent être notées dans l'objet du courriel :
«Soumission d'offre: ligne de transport UL149 - 132 kV Kerzers – Rupperswil - Section a – h; Travaux de construction»

2. September 2024 Geplanter Projektstart
4. April 2025 Geplantes Projektende

Lot-Information

Generell:
Aufteilung in Lose Angebote sind für alle Lose möglich

1: Section a: Type / genre: Construction de fondations en carquois pour mâts en béton Description: Poteaux n° 29 à 43, 15 fondations de poteaux au total
  • Aufteilung in Lose
  • Angebote sind für alle Lose möglich
  • Projektdauer von 02.09.2024 bis 04.04.2025

Zuschlagskriterien

Gewichtung Kriterium



2: Section b: Type / genre: Construction de fondations en carquois pour mâts en béton Description: Poteaux n° 44 à 59, 16 fondations de poteaux au total
  • Aufteilung in Lose
  • Angebote sind für alle Lose möglich
  • Projektdauer von 02.09.2024 bis 04.04.2025

Zuschlagskriterien

Gewichtung Kriterium



3: Section c: Type / genre: Construction de fondations en carquois pour mâts en béton Description: Poteaux n° 60 bis 77, 18 fondations de poteaux au total
  • Aufteilung in Lose
  • Angebote sind für alle Lose möglich
  • Projektdauer von 02.09.2024 bis 04.04.2025

Zuschlagskriterien

Gewichtung Kriterium



4: Section d: Type / genre: Construction de fondations en carquois pour mâts en béton Description: Poteaux n° 78 à 94, 17 fondations de poteaux au total
  • Aufteilung in Lose
  • Angebote sind für alle Lose möglich
  • Projektdauer von 02.09.2024 bis 04.04.2025

Zuschlagskriterien

Gewichtung Kriterium



5: Section e: Type / genre: Construction de fondations en carquois pour mâts en béton Description: Poteaux n° 95 à 110,16 fondations de poteaux au total
  • Aufteilung in Lose
  • Angebote sind für alle Lose möglich
  • Projektdauer von 02.09.2024 bis 04.04.2025

Zuschlagskriterien

Gewichtung Kriterium



6: Section f: Type / genre: Construction de fondations en carquois pour mâts en béton Description: Poteaux n° 111 à 120,10 fondations de poteaux au total
  • Aufteilung in Lose
  • Angebote sind für alle Lose möglich
  • Projektdauer von 02.09.2024 bis 04.04.2025

Zuschlagskriterien

Gewichtung Kriterium



7: Section g: Type / genre: Construction de fondations en carquois pour mâts en béton Description: Poteaux n° 131 à 133, 13 fondations de poteaux au total
  • Aufteilung in Lose
  • Angebote sind für alle Lose möglich
  • Projektdauer von 02.09.2024 bis 04.04.2025

Zuschlagskriterien

Gewichtung Kriterium



8: Section h: Type / genre: Construction de fondations en carquois pour mâts en béton Description: Poteaux n° 134 à 152, 19 fondations de poteaux au total
  • Aufteilung in Lose
  • Angebote sind für alle Lose möglich
  • Projektdauer von 02.09.2024 bis 04.04.2025

Zuschlagskriterien

Gewichtung Kriterium



Zulassungsbedingungen

Bietergemeinschaften:

admises

Eignungskriterien:

CAp 1: capacités suffisantes pour remplir le contrat

CAp 2: gestion qualité et environnementale suffisante

Geforderte Nachweise:

Preuve du CAp1:
P1: une référence de projet présentant une tâche, une complexité et une technique comparable.
Le projet de référence doit être achevée ou en grande partie réalisé. Si la référence exigée provient d’un sous-mandataire, le soumissionnaire doit joindre une attestation de ce dernier certifiant qu’il exécutera les travaux en cas d’adjudication.

Preuve du CAp2:
P2: Copie du certificat du système de qualité ISO 9001 et de gestion environnementale ISO 14001 ou, pour les entreprises non-certifiées, description du système de qualité propre à l’entreprise. (Pour les consortiums, la preuve ne doit être apportée que par l'entreprise pilote).

Zusätzliche Informationen

Voraussetzungen für Anbieter aus Staaten, die nicht dem WTO-Beschaffungsübereinkommen angehören:

aucun/e

Nachverhandlungen:

Il n'y a pas de visite des lieus.

Grundsätzliche Anforderungen:

L'adjudicateur adjuge ce marché uniquement aux soumissionnaires qui respectent les conditions de participation fixées dans le dossier d'appel d'offres et dans la législation. Sont notamment concernés le respect des dispositions relatives à la protection des travailleurs, des conditions de travail, de l’égalité salariale entre femmes et hommes et du droit de l’environnement, et un comportement conforme aux règles de la concurrence et exempt de corruption.

Sonstige Angaben:

Les CFF sont tenus de n’accepter que des offres provenant de la Suisse/de l’UE/de l’AELE ou du Royaume-Uni.

Offizielles Publikationsorgan:

simap

Rechtsmittelbelehrung:

Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas. Conformément à l'art. 52, al. 2, LMP, les recours peuvent tendre uniquement à faire constater que ladite décision enfreint le droit fédéral, et non à son annulation. Les soumissionnaires étrangers ne peuvent faire recours que si l'État dans lequel ils ont leur siège accorde la réciprocité.


Kontakt

Chemins de fer fédéraux suisses CFF
Industriestrasse 1
3052 Zollikofen
Telefon: 00
E-Mail-Adresse:  
david.schaffner@sbb.ch