it-beschaffung: Ausschreibung Dezentrale Bundesverwaltung / öffentlich rechtliche Organisationen I-AEP-LEM-LTR-SPJ/Michael Delli Gatti/Léman 2030

Ausschreibung 1250639: I-AEP-LEM-LTR-SPJ/Michael Delli Gatti/Léman 2030 – Gare de Vernier

Publiziert am: 10. März 2022

Chemins de fer fédéraux suisses CFF, Infrastructure, Projets, Région Ouest

Travaux de génie civil et d'ouvrages d’art pour la gare de Vernier.

Auftraggeber:	Dezentrale Bundesverwaltung / öffentlich rechtliche Organisationen
Kategorie:	Ausschreibung
Sprache:	fr
Abgabetermin:	abgelaufen
Ort:
Zeit für Fragen:	abgelaufen
Tags:	45000000: Bauarbeiten
Gruppen:	CW: Bauarbeiten
Untergruppen:	CW-O: Sonstige (gemäss Klassifizierung it-beschaffung.ch)

Zeitplan

Folgender Zeitplan wurde aus den simap-Publikationsdaten erstellt:

Datum	Ereignis	Kommentar
10. März 2022	Publikationsdatum
10. März 2022	Ausschreibungsunterlagen verfügbar ab	None
25. März 2022	Frist für Fragen	Les questions relatives à l’appel d’offres doivent être formulées par écrit sur le forum du site www.simap.ch. Les réponses aux questions seront mises à disposition de tous les fournisseurs (sans mention d’origine). Aucune information ne sera donnée par téléphone ou verbalement.
5. Mai 2022	Abgabetermin 00:00	Conditions L’offre doit être présentée au moyen des formulaires (partie F des documents de l’appel d’offres) en un exemplaire sur papier. Les documents complémentaires à remettre sont décrits à la partie F1Offre des présents documents d’appel d’offres. En outre, l’ensemble de l’offre doit être remis sous forme électronique au format PDF (clé USB) et le devis descriptif en plus selon la norme SIA 451 ou ifA18. En cas de divergences, les documents de l’offre remis sur papier font foi. Les offres doivent être rédigées dans l’une des trois langues officielles de la Suisse (allemand, français et italien) et libellées en CHF, puis envoyées à l’adresse suivante: Chemins de fer fédéraux suisses CFF SA Achats Infrastructure, Projets de construction Région Ouest I-ESP-EIB-RWT Monsieur Romain Besson Rue de la Gare de triage 5 1020 Renens, Suisse La validité de l’offre est de six mois à partir de la date limite d’envoi des offres. Le soumissionnaire n’est pas dédommagé pour son offre. Exigences formelles Est déterminant le timbre ou le code-barres d’un office postal suisse (en cas d’utilisation de marques d’affranchissement d’entreprises et/ou timbres électroniques le cachet de la poste est obligatoire), respectivement, pour les candidats étrangers, le récépissé d’une représentation diplomatique ou consulaire suisse. Si les soumissionnaires remettent leur offre à une représentation diplomatique ou consulaire suisse à l’étranger, les soumissionnaires doivent envoyer à CFF SA par e-mail (romain.besson@cff.ch), dans le délai imparti pour la remise des offres, un accusé de réception de la représentation correspondante. Les offres ne peuvent pas être remises personnellement, respectivement ne seront pas acceptées sur place. Les offres doivent être envoyées sous pli fermé au moyen de l’étiquette jaune jointe au présent dossier d’appel d’offres avec la mention suivante : «NE PAS OUVRIR – Léman 2030 – RER Genève – La Plaine – Gare de Vernier – GC»
12. Mai 2022	Offertöffnung	Conditions L’offre doit être présentée au moyen des formulaires (partie F des documents de l’appel d’offres) en un exemplaire sur papier. Les documents complémentaires à remettre sont décrits à la partie F1Offre des présents documents d’appel d’offres. En outre, l’ensemble de l’offre doit être remis sous forme électronique au format PDF (clé USB) et le devis descriptif en plus selon la norme SIA 451 ou ifA18. En cas de divergences, les documents de l’offre remis sur papier font foi. Les offres doivent être rédigées dans l’une des trois langues officielles de la Suisse (allemand, français et italien) et libellées en CHF, puis envoyées à l’adresse suivante: Chemins de fer fédéraux suisses CFF SA Achats Infrastructure, Projets de construction Région Ouest I-ESP-EIB-RWT Monsieur Romain Besson Rue de la Gare de triage 5 1020 Renens, Suisse La validité de l’offre est de six mois à partir de la date limite d’envoi des offres. Le soumissionnaire n’est pas dédommagé pour son offre. Exigences formelles Est déterminant le timbre ou le code-barres d’un office postal suisse (en cas d’utilisation de marques d’affranchissement d’entreprises et/ou timbres électroniques le cachet de la poste est obligatoire), respectivement, pour les candidats étrangers, le récépissé d’une représentation diplomatique ou consulaire suisse. Si les soumissionnaires remettent leur offre à une représentation diplomatique ou consulaire suisse à l’étranger, les soumissionnaires doivent envoyer à CFF SA par e-mail (romain.besson@cff.ch), dans le délai imparti pour la remise des offres, un accusé de réception de la représentation correspondante. Les offres ne peuvent pas être remises personnellement, respectivement ne seront pas acceptées sur place. Les offres doivent être envoyées sous pli fermé au moyen de l’étiquette jaune jointe au présent dossier d’appel d’offres avec la mention suivante : «NE PAS OUVRIR – Léman 2030 – RER Genève – La Plaine – Gare de Vernier – GC»
None	Geplanter Projektstart
None	Geplantes Projektende

Zuschlagskriterien

Gewichtung	Kriterium

Zulassungsbedingungen

Bietergemeinschaften:

Admis.
Les membres d’un consortium forment une société simple et doivent en confier le pilotage à une entreprise. Ils sont solidairement responsables. La composition du consortium ne doit pas être modifiée une fois les offres remises et ce jusqu’à l’adjudication.

Chaque soumissionnaire peut déposer une offre seul ou avec d’autres entreprises au sein d’une communauté de travail; la candidature d’une entreprise en tant que membre d’un consortium dans plus d’une communauté de travail n’est pas autorisée.

Toutefois, une entreprise peut faire partie d’un consortium et intervenir en tant que sous-traitant auprès d’autres communautés de travail.

Eignungskriterien:

L’évaluation de l'aptitude se fonde sur les critères d'aptitude (Q) impératifs suivants:

Q1: Capacité suffisante en personnel et en moyens techniques

Q2: Rapport approprié entre la valeur du marché par an et le chiffre d’affaires annuel dans le domaine mis en soumission de l’entreprise concernée (à savoir la catégorie de construction en fonction du projet) (max. 30%)

Q3: Gestion suffisante de la qualité et de l’environnement

Geforderte Nachweise:

Justificatifs selon critère Q1:

J1.1 Une référence de projet de moins de 10 ans présentant une complexité et des
tâches comparables pour chacun des secteurs suivants :
- Construction de quai et d’infrastructure de voie ferrée

J1.2 Une référence de projet de moins de 10 ans présentant une complexité et des
tâches comparables pour chacun des secteurs suivants :
- Construction d’ouvrage d'art de franchissement type pont au-dessus d'une route en exploitation, ou sur le domaine ferroviaire.

J1.3 Une référence de projet de moins de 10 ans présentant une complexité et des
tâches comparables pour chacun des secteurs suivants :
- Construction de marquise de quai sous exploitation ferroviaire.

Plusieurs secteurs peuvent être justifiés dans le cadre du même projet. Au maximum 3
références pour justifier l'ensemble des 3 secteurs listés ci-dessus. Les projets de
référence doivent être terminés ou avoir été réalisés en grande partie.
Dans le cas où un projet de référence aurait été réalisé par un sous-traitant, le soumissionnaire doit joindre dans l’offre, l’engagement de celui-ci à réaliser les travaux dans le cadre de ce marché.

Justificatifs selon critère Q2:

J2: Déclaration du chiffre d’affaires des trois dernières années dans le(s) domaine(s) mis en soumission.

Justificatifs selon critère Q3:

J3: Copie du certificat du système de qualité selon ISO 9001 et environnement selon
ISO 14001 ou description du système de qualité propre à l’entreprise, non certifié.
(Pour les consortiums, la preuve ne doit être apportée que par l'entreprise pilote.)

Zusätzliche Informationen

Voraussetzungen für Anbieter aus Staaten, die nicht dem WTO-Beschaffungsübereinkommen angehören:

aucune

Geschäftsbedingungen:

Selon documents de l’appel d’offres.

Nachverhandlungen:

Pas de visite des lieux prévue.

Grundsätzliche Anforderungen:

Le pouvoir adjudicateur adjuge des marchés publics pour des prestations en Suisse uniquement à des soumissionnaires qui garantissent le respect des dispositions sur la protection des travailleurs, sur les conditions de travail, l’égalité de salaire entre hommes et femmes et du droit de l’environnement.

Sonstige Angaben:

Autorisations et crédit
L’adjudication dépend de l’octroi de toutes les autorisations nécessaires à l’exécution des travaux ainsi qu’à l’approbation du crédit par l’organe compétent de CFF SA.

Offizielles Publikationsorgan:

www.simap.ch

Rechtsmittelbelehrung:

Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas. Les soumissionnaires étrangers ne peuvent faire recours que si l'État dans lequel ils ont leur siège accorde la réciprocité.

Kontakt

Chemins de fer fédéraux suisses CFF, Infrastructure, Projets, Région Ouest
Rue de la Gare de triage 5
1020 Renens
Telefon: +41 79 579 03 99
E-Mail-Adresse:

michael.delli_gatti@cff.ch

Link und Bestellung Unterlagen auf simap : 1250639 I-AEP-LEM-LTR-SPJ/Michael Delli Gatti/Léman 2030 – Gare de Vernier

Ein Angebot der Firma Noematica, der Spezialistin für IT-Evaluationen rund um Cloud, Gemeinden und Schulen sowie KMUs

✘ Massgeschneiderte Durchführung von IT-Evaluationen
✘ Tool-unterstützt von A bis Z, IT-Beschaffung via Einladungsverfahren, öffentliche Ausschreibung oder Präqualifikationsverfahren
✘ einzigartiger Anforderungsdatenbank und Pflichtenheftsammlung
✘ Schwerpunkt Gemeinden und Schulen sowie ausgewählte KMU-Segmente (Immobilien und Vermögensverwaltungen)
✘ Begleitung bei der Einführung inkl. Erstellung ISDS-Konzept, Controlling, Governance
✘ Verkürzung der Angebotsfrist gem. Art. 46 Abs. 2 lit. a BöB durch elektronische Veröffentlichung und Entgegennahme von Angebote auf elektronischem Weg

Rankings

Freihändige Verfahren: wann, wo, wie oft?

Eine Auswertung unseres Archivs zeigt, dass freihändige Verfahren meist mit technische Besonderheiten und Leistungen zur Ergänzung oder Erweiterung bereits erbrachter Leistungen begründet werden. Andere Fakten und einen kurzen gesetzlichen Überblick ...

mehr...