Ausschreibung 1197831: LEM-GLS/Dimitri Simos/Plateforme de gestion des Matériaux (GESMA)

Publiziert am: 29. Mai 2021

Chemins de fer fédéraux suisses CFF Infrastructure

Réalisation et exploitation d’une plateforme provisoire de transbordement et de gestion des matériaux dédiée au chantier de transformation de la gare de Lausanne.

Zeitplan

Folgender Zeitplan wurde aus den simap-Publikationsdaten erstellt:

Datum	Ereignis	Kommentar
29. Mai 2021	Publikationsdatum
29. Mai 2021	Ausschreibungsunterlagen verfügbar ab	None
2. Juli 2021	Frist für Fragen	Les questions relatives à l’appel d’offres doivent être formulées par écrit sur le forum du site www.simap.ch. Les réponses aux questions seront mises à disposition de tous les fournisseurs (sans mention d’origine). Aucune information ne sera donnée par téléphone ou verbalement.
27. August 2021	Abgabetermin 00:00	1) Déroulement du système à deux colis (double-enveloppe) Le soumissionnaire doit déposer une offre complète, basée sur les documents de l’appel d’offres. Seules les offres complètes, dûment signées et présentées dans les délais sont admises à participer à la procédure d’évaluation. L’offre doit être déposée sous forme des formulaires joints à l’appel d’offres. L’offre (séparée par colis selon indication ci-après) doit être présentée au moyen des formulaires joints au présent d’appels d’offres. Chaque soumissionnaire remettra impérativement l’offre dans deux colis distincts et fermés, comme suit : -Deux exemplaires papier de l’offre « technique », dûment remplis, datés et signés accompagnés d’une clef USB de l’offre, partie technique uniquement (version pdf). -Deux exemplaires papier de l’offre « commerciale », dûment remplis, datés et signés accompagnés d’une clef USB de l’offre, partie commerciale uniquement (version pdf et SIA 451). En cas de divergences, les documents de l’offre remis sur support papier font foi. Aucun élément de l’offre « commerciale » ne devra être contenu dans le colis « technique » et inversement. Ceci est valable également pour les variantes. Les variantes seront jointes en annexe, dans deux colis distincts, fermés et séparés, et devront contenir toutes les données nécessaires à l’évaluation technique et commerciale de l’offre en 2 colis selon les conditions décrites ci-dessus. A la réception des offres, les CFF déposeront l’offre commerciale sous pli fermé à un notaire agréé. Le notaire sera communiqué ultérieurement. Les offres doivent être rédigées dans l’une des trois langues officielles de la Suisse (allemand, français et italien) et libellées en CHF, puis envoyées à l’adresse suivante : Chemins de fer fédéraux suisses CFF Achats Infrastructure, Projets de construction Région Ouest, I-ESP-EI-BPR-SBN Claudio Piffaretti Avenue de la Gare 43 1003 Lausanne, Suisse 2) Analyse des offres par étape L’analyse des offres se déroule selon les étapes suivantes : 1. Contrôle formel, 2. Analyse des offres « techniques » selon critères de qualification, 3. Analyse des offres « techniques » selon critères impératifs d’exigences minimales, 4. Ouverture des offres « commerciales » (seuls les colis des offres ayant rempli les critères de qualification techniques et les critères d’exigences minimales seront ouvertes), 5. Analyse des offres selon les critères d’adjudication (analyses techniques et commerciales). Le maître d’ouvrage se réserve le droit de clarifier à chaque étape de l’analyse de l’offre. 3) Examen formel Le soumissionnaire est tenu de remettre une offre exhaustive reposant sur les documents de l’appel d’offres. Seules les offres complètes, dûment signées et présentées dans les délais sont admises à participer à la procédure d’évaluation. Les offres ne peuvent pas être remises personnellement, respectivement ne seront pas acceptées sur place. Les offres doivent être envoyées sous pli fermé au moyen des deux étiquettes jaunes jointes au présent dossier d’appel d’offres avec la mention suivante : -«NE PAS OUVRIR – Gare de Lausanne – Gestion des matériaux - Offre technique» -«NE PAS OUVRIR – Gare de Lausanne – Gestion des matériaux - Offre commerciale» Pas d’envoi en recommandé. Un mail de confirmation de l’envoi sera envoyé aux adresses suivantes : dimitri.simos@sbb.ch et claudio.piffaretti@sbb.ch.
2. September 2021	Offertöffnung	1) Déroulement du système à deux colis (double-enveloppe) Le soumissionnaire doit déposer une offre complète, basée sur les documents de l’appel d’offres. Seules les offres complètes, dûment signées et présentées dans les délais sont admises à participer à la procédure d’évaluation. L’offre doit être déposée sous forme des formulaires joints à l’appel d’offres. L’offre (séparée par colis selon indication ci-après) doit être présentée au moyen des formulaires joints au présent d’appels d’offres. Chaque soumissionnaire remettra impérativement l’offre dans deux colis distincts et fermés, comme suit : -Deux exemplaires papier de l’offre « technique », dûment remplis, datés et signés accompagnés d’une clef USB de l’offre, partie technique uniquement (version pdf). -Deux exemplaires papier de l’offre « commerciale », dûment remplis, datés et signés accompagnés d’une clef USB de l’offre, partie commerciale uniquement (version pdf et SIA 451). En cas de divergences, les documents de l’offre remis sur support papier font foi. Aucun élément de l’offre « commerciale » ne devra être contenu dans le colis « technique » et inversement. Ceci est valable également pour les variantes. Les variantes seront jointes en annexe, dans deux colis distincts, fermés et séparés, et devront contenir toutes les données nécessaires à l’évaluation technique et commerciale de l’offre en 2 colis selon les conditions décrites ci-dessus. A la réception des offres, les CFF déposeront l’offre commerciale sous pli fermé à un notaire agréé. Le notaire sera communiqué ultérieurement. Les offres doivent être rédigées dans l’une des trois langues officielles de la Suisse (allemand, français et italien) et libellées en CHF, puis envoyées à l’adresse suivante : Chemins de fer fédéraux suisses CFF Achats Infrastructure, Projets de construction Région Ouest, I-ESP-EI-BPR-SBN Claudio Piffaretti Avenue de la Gare 43 1003 Lausanne, Suisse 2) Analyse des offres par étape L’analyse des offres se déroule selon les étapes suivantes : 1. Contrôle formel, 2. Analyse des offres « techniques » selon critères de qualification, 3. Analyse des offres « techniques » selon critères impératifs d’exigences minimales, 4. Ouverture des offres « commerciales » (seuls les colis des offres ayant rempli les critères de qualification techniques et les critères d’exigences minimales seront ouvertes), 5. Analyse des offres selon les critères d’adjudication (analyses techniques et commerciales). Le maître d’ouvrage se réserve le droit de clarifier à chaque étape de l’analyse de l’offre. 3) Examen formel Le soumissionnaire est tenu de remettre une offre exhaustive reposant sur les documents de l’appel d’offres. Seules les offres complètes, dûment signées et présentées dans les délais sont admises à participer à la procédure d’évaluation. Les offres ne peuvent pas être remises personnellement, respectivement ne seront pas acceptées sur place. Les offres doivent être envoyées sous pli fermé au moyen des deux étiquettes jaunes jointes au présent dossier d’appel d’offres avec la mention suivante : -«NE PAS OUVRIR – Gare de Lausanne – Gestion des matériaux - Offre technique» -«NE PAS OUVRIR – Gare de Lausanne – Gestion des matériaux - Offre commerciale» Pas d’envoi en recommandé. Un mail de confirmation de l’envoi sera envoyé aux adresses suivantes : dimitri.simos@sbb.ch et claudio.piffaretti@sbb.ch.
None	Geplanter Projektstart
None	Geplantes Projektende

Zuschlagskriterien

Gewichtung	Kriterium

Zulassungsbedingungen

Zusätzliche Informationen