Ausschreibung 1087137: OF-19-087 Remplacement des cabines Gardy

Publiziert am: 12. Juli 2019

SBB AG Infrastruktur / Einkauf, Supply Chain und Produktion

CFF SA a l’intention d’acquérir des cabines Gardy pour remplacer les anciennes. Le marché porte pour l’essentiel sur les prestations et livraisons suivantes: ingénierie, fabrication de la cabine avec clôture (les pièces à fournir seront livrées conformément au cahier des charges), livraison par camion/train au site mentionné conformément à la commande sur appel, montage et documentation complète.
Cet appel d’offres prévoit l’acquisition de 20 cabines d’ici à 2025. Les nombres de pièces ne sont mentionnés qu’à titre indicatif et servent de base pour évaluer les offres.
Le marché ne sera adjugé qu’à un seul soumissionnaire. Par conséquent, le soumissionnaire doit proposer tous les types de module ainsi que les accessoires optionnels (types de module et options, cf. liste des tarifs).


Auftraggeber: Dezentrale Bundesverwaltung / öffentlich rechtliche Organisationen
Kategorie: Ausschreibung
Sprache: fr
Abgabetermin: abgelaufen
Ort:

Zeit für Fragen:
Tags:
  • 45311000: Installation von Elektroanlagen
  • 31682300: Mittelspannungsanlagen
  • 34632300: Elektroinstallationen für den Eisenbahnverkehr
  • 45317300: Elektroinstallationsarbeiten für Stromverteilungsanlagen
  • 45223000: Bau von Konstruktionen und baulichen Anlagen
  • 31214300: Freiluft-Schaltanlagen
Gruppen:
  • CW: Bauarbeiten
  • RW: Eisenbahn/Schienen
Untergruppen:
  • CW-O: Sonstige
  • CW-O: Sonstige
  • RW-RW: Eisenbahn/Schienen
(gemäss Klassifizierung it-beschaffung.ch)

Zeitplan

Folgender Zeitplan wurde aus den simap-Publikationsdaten erstellt:

Datum Ereignis Kommentar
12. Juli 2019 Publikationsdatum
None Ausschreibungsunterlagen verfügbar ab

Les offres et autres éléments du contrat doivent être remis dans la langue du contrat indiquée au chiffre 2.4 des conditions de l’appel d’offres.
Les CG et divers modèles de formulaire existent en allemand, français et italien, certains en anglais, et peuvent être
téléchargés au lien suivant :
https://company.sbb.ch/fr/les-cff-comme-partenaire-commercial/supply-chain-management/pour-les-fournisseurs/cg.html
Ces documents servent uniquement d’aide à la traduction.
Les documents spécifiques à l’appel d’offres, en particulier les conditions de l’appel d’offres, les spécificités techniques
et d’autre nature ainsi que le contrat sont uniquement disponible dans la langue de la procédure (allemand).
Le cahier des charges et disponible au français.

None Frist für Fragen

Délais pour questions: 29.07.2019 sur la plateforme Simap
Réponse aux questions: jusqu'au: 06.08.2019 sur la plateforme
Les réponses seront communiquées uniquement sur la plateforme Simap

21. August 2019 Abgabetermin 16:00

None

9. September 2019 Offertöffnung

None

1. Februar 2020 Geplanter Projektstart
31. Januar 2025 Geplantes Projektende

Zuschlagskriterien

Gewichtung Kriterium

Zulassungsbedingungen

Bietergemeinschaften:

autorisée

Eignungskriterien:

1. Compétences spécifiques et expérience suffisantes pour exécuter le contrat
2. Capacité économique suffisante
3. Existence d’un système de management de la qualité suffisante
4. Existence d’un système de management environnemental suffisant
5. Capacités en personnel et ressources techniques suffisantes
6. Organisation suffisante pour assurer le service et l’assistance

Geforderte Nachweise:

1. Deux projets de référence terminés au cours des 7 dernières années et comparables au présent marché

Les projets de référence doivent comprendre:
-la planification et la construction d’installations d’alimentation en courant de traction;
-la construction en métal;
-la mise en service d’installations à haute tension (au moins 15 kV).
2. Confirmation de l’institut garant qu’en cas d’adjudication du marché, la prestation de garantie exigée pourra être fournie avant la conclusion du contrat
3. Système de management de la qualité ISO 9001 ou analogue
4. Système de management environnemental ISO 14001 ou analogue
5. Preuve de ressources en personnel suffisantes, avec formation adéquate et capacité technique suffisante pour la réalisation du projet dans les délais. Description des capacités en personnel, formation comprise, des ressources techniques, des capacités de production et de leur organisation en vue de la réalisation du marché à adjuger.
6. Preuve d’une organisation suffisante pour assurer le service et l’assistance. Présentation de l’organisation du service et de l’assistance (temps d’intervention, position de service, personnel, etc.)

Zusätzliche Informationen

Voraussetzungen für Anbieter aus Staaten, die nicht dem WTO-Beschaffungsübereinkommen angehören:

aucune

Geschäftsbedingungen:

Conditions générales (CG) de CFF SA relatives à l'acquisition de systèmes techniques, de machines et d'appareils (CG-T)
Edition mars 2019

Nachverhandlungen:

SBB réserve le droit pour négocier

Grundsätzliche Anforderungen:

Le pouvoir adjudicateur adjuge des marchés publics pour des prestations en Suisse uniquement à des adjudicataires qui garantissent le respect des dispositions sur la protection des travailleurs, les conditions de travail et l'égalité de salaire entre hommes et femmes.

Rechtsmittelbelehrung:

Indication des voies de recours:
Conformément à l'art. 30 LMP, la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa
publication auprès du
Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St-Gall. Le mémoire de recours, en deux exemplaires, indiquera les
conclusions, motifs et
moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de
la présente
publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.


Kontakt

SBB AG Infrastruktur / Einkauf, Supply Chain und Produktion
Hilfikerstrasse 3
3000 Bern 65
E-Mail-Adresse:  
einkauf.oberbau@sbb.ch

Link und Bestellung Unterlagen auf simap : 1087137 OF-19-087 Remplacement des cabines Gardy