Ausschreibung 1351145: Tunnelinspektionswagen

Publiziert am: 15. Juli 2023

SBB AG Einkauf Infrastruktur

Les CFF possèdent deux voitures d'inspection de tunnels (TiWg), qui sont utilisées par le service d'inspection de tunnels de la SA CFF. Les véhicules ont un âge moyen d'environ 40 ans et ont donc atteint la fin de leur durée de vie. Cet appel d'offres vise à acquérir deux nouveaux véhicules pour remplacer les TiWg existants. L'acquisition comprend le montage sur deux wagons plats (Rns) existants, mis à disposition par la SA CFF.
La livraison du TiWg se fait en 3 étapes :

Envoi du calendrier corrigé du projet : l'adjudicataire envoie à CFF SA un calendrier corrigé du projet au plus tard 6 semaines après la signature du contrat.

Réception des deux véhicules d'inspection du tunnel : au plus tard 13 mois après la validation du calendrier du projet Signature du contrat

Réception des deux voitures d'inspection du tunnel : au plus tard 6 mois après la réception des voitures d'inspection du tunnel.


Auftraggeber: Dezentrale Bundesverwaltung / öffentlich rechtliche Organisationen
Kategorie: Ausschreibung
Sprache: fr
Abgabetermin: abgelaufen
Ort:

Zeit für Fragen: abgelaufen
Tags:
  • 34621000: Schienengebundene Instandhaltungs- oder Arbeitswagen und Güterwagen
  • 34620000: Schienenfahrzeuge
  • 34621200: Schienengebundene Instandhaltungs- oder Arbeitswagen
Gruppen:
  • RW: Eisenbahn/Schienen
Untergruppen:
  • RW-RW: Eisenbahn/Schienen
(gemäss Klassifizierung it-beschaffung.ch)

Zeitplan

Folgender Zeitplan wurde aus den simap-Publikationsdaten erstellt:

Datum Ereignis Kommentar
15. Juli 2023 Publikationsdatum
None Ausschreibungsunterlagen verfügbar ab

None

4. August 2023 Frist für Fragen

Réponse à la question au plus tard le 10.08.2023

20. September 2023 Abgabetermin 17:30

None

27. September 2023 Offertöffnung

None

1. Januar 2024 Geplanter Projektstart
31. Dezember 2026 Geplantes Projektende

Zuschlagskriterien

Gewichtung Kriterium
50% prix
40% Qualité / Réalisation du catalogue des exigences du projet CPA
10% Respect du concept de durabilité

Zulassungsbedingungen

Bietergemeinschaften:

n'autorise pas

Eignungskriterien:

1 Compétence professionnelle et expérience suffisantes pour remplir la mission
2 Capacité économique suffisante
3 Système de gestion de la qualité suffisant
4 Existence d'un système de management environnemental suffisant
5 Personne clé de langue allemande

Geforderte Nachweise:

1 Compétence professionnelle et expérience suffisantes pour remplir la mission
Au moins 1 référence concernant la livraison et l'immatriculation d'un ou plusieurs véhicules ferroviaires au cours des 8 dernières années.

Le donneur d'ordre de l'époque doit figurer sur les références avec son nom et ses coordonnées, de sorte que d'éventuelles demandes de précisions puissent être obtenues directement auprès du donneur d'ordre.
------------------------------------------------------------------------
2 Capacité économique suffisante :
Le volume du projet ne doit pas dépasser 25% du chiffre d'affaires moyen / an des 3 dernières années.

Confirmation par le garant qu'en cas de mandat, la garantie financière exigée pourra être fournie avant la conclusion du contrat.
-----------------------------------------------------------------------------
3 Système de gestion de la qualité suffisant
La preuve de la norme ISO 9001 ou d'un système de gestion de la qualité équivalent, lié à l'entreprise, est indiquée dans l'offre.
-------------------------------------------------------------------------------
4 Existence d'un système de management environnemental suffisant
Système de gestion environnementale ISO 14001 ou équivalent (par exemple, politique d'entreprise ou politique environnementale ; preuves de la manière dont les aspects environnementaux sont pris en compte dans le développement des produits ; rapport d'audit environnemental interne ; ou vérification/examens, etc.)
Si le soumissionnaire (par ex. le commerçant) n'est pas en même temps le fabricant de l'objet du marché, ce critère de qualification doit être rempli par le fabricant et attesté par des preuves correspondantes.
---------------------------------------------------------------------------
5 Personne clé de langue allemande
La personne clé désignée pour le présent projet ainsi que son suppléant doivent être de langue maternelle allemande ou avoir au moins un niveau d'allemand C1.
La preuve doit être apportée lors de la soumission des CV respectifs

Zusätzliche Informationen

Voraussetzungen für Anbieter aus Staaten, die nicht dem WTO-Beschaffungsübereinkommen angehören:

Aucune.

Geschäftsbedingungen:

Conditions générales de la SA CFF pour l'acquisition de systèmes techniques, de machines et d'appareils, édition de janvier 2022 (ci-après "CG-T") ;

Nachverhandlungen:

Aucune visite n’a lieu.

Grundsätzliche Anforderungen:

L'adjudicateur adjuge ce marché uniquement aux soumissionnaires qui respectent les conditions de participation fixées dans le dossier d'appel d'offres et dans la législation. Sont notamment concernés le respect des dispositions relatives à la protection des travailleurs, des conditions de travail, de l’égalité salariale entre femmes et hommes et du droit de l’environnement, et un comportement conforme aux règles de la concurrence et exempt de corruption.

Sonstige Angaben:

Les CFF sont tenus de n’accepter que les offres provenant de Suisse/de l’UE/de l’AELE ou du Royaume-Uni.

Rechtsmittelbelehrung:

Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas.


Kontakt

SBB AG Einkauf Infrastruktur
Hilfikerstrasse 3
3000 Bern 65
E-Mail-Adresse:  
rolf.liechti@sbb.ch

Link und Bestellung Unterlagen auf simap : 1351145 Tunnelinspektionswagen