Zuschlag 1024265: (18064) 600 Rahmenverträge Übersetzungsleistungen

Publiziert am: 8. Juni 2018

Département fédéral des finances (lots 1 à 8), Secrétariat général, Section des services linguistiques et Chancellerie fédérale

Meilleure réalisation des critères d'adjudication posés dans la documentation de l'appel d'offres.


Auftraggeber: Bund (Zentrale Bundesverwaltung)
Kategorie: Zuschlag
Sprache: fr
Tags:
  • 79530000: Übersetzungsdienste
Gruppen:
  • C: Consulting
Untergruppen:
  • C-C: Consulting
(gemäss Klassifizierung it-beschaffung.ch)
Vergabe: offenes Verfahren
Vorangehende Publikation:
Lots :
  • Lot 5:

    15 adjudications: traductions du français vers l'anglais
    durée du contrat: du 01.07.2018 au 30.06.2020, avec option de prolongation jusqu'au 31.12.2022
    mandat de base: 1000 pages; option: 1500 pages
Andere Sprachen:
Masterversion:

Zuschlagskriterien

Gewichtung Kriterium
40% CAd1 à CAd5 (expérience, formation complémentaire, temps de réaction)
20% CAd6 (prix)
40% CAd7 (test)

Berücksichtigte Anbieter

Apostroph Bern AG, Bern
CHF 90,000 - CHF 367,500 , Options comprises (voir point 4.4)

Bilingual. Industries Ltd, London, GB
CHF 90,000 - CHF 367,500 , Options comprises (voir point 4.4)

BMP Translations AG, Basel
CHF 90,000 - CHF 367,500 , Options comprises (voir point 4.4)

CB Service S.A., Lausanne
CHF 90,000 - CHF 367,500 , Options comprises (voir point 4.4)

CLS Communication AG, Glattbrugg
CHF 90,000 - CHF 367,500 , Options comprises (voir point 4.4)

Donnelley Financial Solutions Belgium BVBA, Brussels Area, Belgium, BE
CHF 90,000 - CHF 367,500 , Options comprises (voir point 4.4)

Dr. L. M. Kiolbassa GmbH, Herisau
CHF 90,000 - CHF 367,500 , Options comprises (voir point 4.4)

Helvetic Payroll SA, Genève
CHF 90,000 - CHF 367,500 , Options comprises (voir point 4.4)

IZE SA, Genève
CHF 90,000 - CHF 367,500 , Options comprises (voir point 4.4)

J.D. Umpleby Consulting & Translations, Olhao, PT
CHF 90,000 - CHF 367,500 , Options comprises (voir point 4.4)

John Knox Translator/ Editor/ Writer, Langnau am Albis
CHF 90,000 - CHF 367,500 , Options comprises (voir point 4.4)

Supertext AG, Zürich
CHF 90,000 - CHF 367,500 , Options comprises (voir point 4.4)

SwissGlobal Language Services AG, Baden
CHF 90,000 - CHF 367,500 , Options comprises (voir point 4.4)

Trans4Europe SARL, Tourcoing, FR
CHF 90,000 - CHF 367,500 , Options comprises (voir point 4.4)

TRANSLATION-PROBST AG, Winterthur
CHF 90,000 - CHF 367,500 , Options comprises (voir point 4.4)

Weitere Informationen


Ausschreibung:
Ausschreibungsorgan: www.simap.ch
Ausschreibung vom: 09.02.2018
Titel:
Evaluationsdauer: 118 Tage

Datum des Zuschlags:

07.06.2018


Anzahl Angebote:

17


Rechtsmittelbelehrung:

-


Zusätzliche Informationen:

Remarques concernant le prix (chiffre 3.2)
- Fourchette de prix pour le mandat de base: de CHF 36'000.00 à CHF 147'000.00
- Fourchette de prix pour l’option: de CHF 54'000.00 à CHF 220'500.00
Tous les prix sont indiqués hors TVA.

Aucune quantité minimale n'est indiquée dans l'appel d'offres. Un concours sera organisé entre les adjudicataires dans le cas concret. Le volume des acquisitions ne dépassera pas le volume maximal publié dans l'appel d'offres.


Kontakt

Département fédéral des finances (lots 1 à 8), Secrétariat général, Section des services linguistiques et Chancellerie fédérale (lot 9), Secteur Conseil fédéral, division italienne
Monbijoustrasse 118
3003 Berne
E-Mail-Adresse:  
beschaffung.wto@bbl.admin.ch

Link und Bestellung Unterlagen auf simap : 1024265 (18064) 600 Rahmenverträge Übersetzungsleistungen




Ein Angebot der Firma Noematica, der Spezialistin für IT-Evaluationen rund um Cloud, Gemeinden und Schulen sowie KMUs

✘ Massgeschneiderte Durchführung von IT-Evaluationen
✘ Tool-unterstützt von A bis Z, IT-Beschaffung via Einladungsverfahren, öffentliche Ausschreibung oder Präqualifikationsverfahren
✘ einzigartiger Anforderungsdatenbank und Pflichtenheftsammlung
✘ Schwerpunkt Gemeinden und Schulen sowie ausgewählte KMU-Segmente (Immobilien und Vermögensverwaltungen)
✘ Begleitung bei der Einführung inkl. Erstellung ISDS-Konzept, Controlling, Governance
✘ Verkürzung der Angebotsfrist gem. Art. 46 Abs. 2 lit. a BöB durch elektronische Veröffentlichung und Entgegennahme von Angebote auf elektronischem Weg


Rankings


Archive

Mit über 100,000 Einträgen das umfassendste Verzeichnis der Schweiz


Freihändige Verfahren: wann, wo, wie oft?

Eine Auswertung unseres Archivs zeigt, dass freihändige Verfahren meist mit technische Besonderheiten und Leistungen zur Ergänzung oder Erweiterung bereits erbrachter Leistungen begründet werden. Andere Fakten und einen kurzen gesetzlichen Überblick ...

mehr...