Zuschlag 1024247: (18064) 600 Rahmenverträge Übersetzungsleistungen

Publiziert am: 8. Juni 2018

Département fédéral des finances (lots 1 à 8), Secrétariat général, Section des services linguistiques et Chancellerie fédérale

Meilleure réalisation des critères d'adjudication posés dans la documentation de l'appel d'offres.


Auftraggeber: Bund (Zentrale Bundesverwaltung)
Kategorie: Zuschlag
Sprache: fr
Tags:
  • 79530000: Übersetzungsdienste
Gruppen:
  • C: Consulting
Untergruppen:
  • C-C: Consulting
(gemäss Klassifizierung it-beschaffung.ch)
Vergabe: offenes Verfahren
Vorangehende Publikation:
Lots :
  • Lot 1:

    50 adjudications: traductions de l'allemand vers le français
    durée du contrat: du 01.07.2018 au 30.06.2020, avec option de prolongation jusqu'au 31.12.2022
    mandat de base: 20 000 pages; option: 30 000 pages

Andere Sprachen:
Masterversion:

Zuschlagskriterien

Gewichtung Kriterium
40% CAd1 à CAd5 (expérience, formation complémentaire, temps de réaction)
20% CAd6 (prix)
40% CAd7 (test)

Berücksichtigte Anbieter

ACTA Conseils Sàrl, Yverdon-les-Bains
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

Adapta Traductions Sàrl, Bernex
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

Alain Muller, Morges
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

AnkerS Traductions, Fribourg
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

Apostroph Bern AG, Bern
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

Bauhofer Übersetzungen GmbH, Muri bei Bern
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

BMP Translations AG, Basel
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

Caralingua.com, Zürich
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

Christine Dellisse SCS, Bruxelles, BE
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

Christine Muhlemann-Haldimann, Bern
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

CLS Communication AG, Glattbrugg
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

comtexto AG, Zürich
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

Dorothee Ecklin, Neuchâtel
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

Elsa Wack Traductions, Vessy
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

Finance et trading, Neuchâtel
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

G. DOMONT - PUBLIC AFFAIRS & RELATIONS, Risch
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

Global Voices Ltd., Stirling, GB
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

Hugo Chollet Traductions, Pully
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

Idioma Services linguistiques Sàrl, Cormondrèche
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

Imagitrad S. Plagnol, Wetzikon ZH
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

IZE SA, Genève
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

LAURENCE BALLY, ÜBERSETZUNGSDIENSTE, Corminboeuf
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

Marcel Grangier, Marly
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

Marthe Hansen Traductions, Oleyres
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

Mathieu Bazart, Bassens, FR
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

Milena Hrdina, Biel/Bienne
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

Muriel Baudat, Ravoire
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

Pierre Zürcher Traduction, Penthaz
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

Publilab Traduction et Communication, Bruno Marmier, Villars-sur-Glâne
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

Quentin Meier, Bern
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

Sandrine Carret, Saint-Georges-les-Bains, FR
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

Sandrine Lang - Traductions, Champéry
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

SDLangues SPRL, Woluwé-Saint-Pierre, BE
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

Supertext AG, Zürich
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

SwissGlobal Language Services AG, Baden
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

Timbereng School Sàrl, Genève
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

Traductions-Roestigraben.ch, Oftringen
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

Trans4Europe SARL, Tourcoing, FR
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

Translatum, Biel/Bienne
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

VerbaNet GmbH, Winterthur
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

Versions Originales Sàrl, Neuchâtel
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

Walder Stratégie, Neuchâtel
CHF 2,100,000 - CHF 7,800,000 , Options comprises (voir point 4.4)

Weitere Informationen


Ausschreibung:
Ausschreibungsorgan: www.simap.ch
Ausschreibung vom: 09.02.2018
Titel:
Evaluationsdauer: 118 Tage

Datum des Zuschlags:

07.06.2018


Anzahl Angebote:

43


Rechtsmittelbelehrung:

-


Zusätzliche Informationen:

Remarques concernant le prix (chiffre 3.2)
- Fourchette de prix pour le mandat de base: de CHF 840'000.00 à CHF 3'120'000.00
- Fourchette de prix pour l’option: de CHF 1'260'000.00 à CHF 4'680'000.00
Tous les prix sont indiqués hors TVA.

Aucune quantité minimale n'est indiquée dans l'appel d'offres. Un concours sera organisé entre les adjudicataires dans le cas concret. Le volume des acquisitions ne dépassera pas le volume maximal publié dans l'appel d'offres.


Kontakt

Département fédéral des finances (lots 1 à 8), Secrétariat général, Section des services linguistiques et Chancellerie fédérale (lot 9), Secteur Conseil fédéral, division italienne
Monbijoustrasse 118
3003 Berne
E-Mail-Adresse:  
beschaffung.wto@bbl.admin.ch

Link und Bestellung Unterlagen auf simap : 1024247 (18064) 600 Rahmenverträge Übersetzungsleistungen