Ausschreibung 1237859: Kilchberg-Waldegg: Planer Kabelleitung SIA-Phasen 32-53

Publiziert am: 5. Januar 2022

Swissgrid Procurement & Claim Management

Une nouvelle ligne câblée à très haute tension doit être construite entre l'ouvrage de transition de Kilchberg et la nouvelle sous-station prévue à Waldegg.
Le présent appel d'offres a pour objet les prestations de planification pour la planification détaillée, y compris l'approbation des plans pour la construction de la nouvelle liaison par câble, ainsi que le suivi du projet pendant la phase d'exécution.
La description détaillée du projet et des tâches figure dans les documents d'appel d'offres.


Auftraggeber: Dezentrale Bundesverwaltung / öffentlich rechtliche Organisationen
Kategorie: Ausschreibung
Sprache: fr
Abgabetermin: abgelaufen
Ort:

Les prestations directement liées au site sont fournies chez le mandataire (Aarau) ou dans le canton de Zurich (entre la commune de Kilchberg et la ville de Zurich). Les prestations non liées à un site doivent être fournies chez le prestataire.

Zeit für Fragen: abgelaufen
Tags:
  • 71336000: Unterstützende technische Tätigkeiten
  • 71334000: Dienstleistungen im Bereich Maschinenbau und Elektrotechnik
  • 71322000: Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
  • 71311000: Beratung im Tief- und Hochbau
  • 71521000: Baustellenüberwachung
  • 71340000: Von Ingenieuren erbrachte Verbundleistungen
  • 71314100: Dienstleistungen im Elektrobereich
Gruppen:
  • AE: Architektur- und Ingenieurwesen
Untergruppen:
  • AE-AE: Generell
  • AE-E: Ingenieurwesen
(gemäss Klassifizierung it-beschaffung.ch)

Zeitplan

Folgender Zeitplan wurde aus den simap-Publikationsdaten erstellt:

Datum Ereignis Kommentar
5. Januar 2022 Publikationsdatum
5. Januar 2022 Ausschreibungsunterlagen verfügbar ab

None

3. März 2022 Ende Bestellung Ausschreibungsunterlagen
25. Januar 2022 Frist für Fragen

Si, de l'avis du soumissionnaire, les prestations nécessaires au projet décrit ne sont pas claires, sont incomplètes ou ne sont pas inclues ou décrites dans le cahier des charges, elles doivent faire l'objet d'une demande de renseignement.
L'échange d'information (questions et réponses) n'a lieu que sur www.simap.ch.
Aucun renseignement ne sera fourni oralement.
Les questions peuvent être posées à partir de la date de publication jusqu'à la fin de la période de questions. Les réponses aux questions seront données au fur et à mesure (chaque semaine).
Les questions et les reponses sont mises à la disposition de tous les candidats.
Les interrogateurs restens anonymes.

4. März 2022 Abgabetermin 00:00

L'offre doit être rendue physiquement (sous forme papier), complète, signée à la main et dans les délais.
Soumissionnaire de la Suisse : le cachet officiel de la poste ou le reçu avec code à barres avec la possibilité de suivre l'envoi depuis un bureau de poste suisse est déterminant pour le respect du délai (les affranchissements de l'entreprise ne comptent pas comme cachet de la poste). Les offres doivent être envoyées par courrier recommandé A.
Soumissionnaire de l'étranger : le cachet officiel de la poste ou le reçu avec code à barres avec la possibilité de suivre l'envoi depuis un bureau de poste reconnu par l'État est déterminant pour le respect du délai (les affranchissements de l'entreprise ne sont pas considérés comme des cachets postaux). Les offres doivent être envoyées par courrier recommandé ou par tout autre moyen de communication sécurisé. Il faut choisir un mode d'expédition par lequel les offres arrivent à Swissgrid au plus tard 5 jours après le délai de soumission.
Tous les soumissionnaires sont tenus d'envoyer le récépissé postal, le récépissé du code à barres ou l'accusé de réception à Swissgrid SA par e-mail au plus tard à la date limite de dépôt de l'offre (peter.rogger@swissgrid.ch).
Dans tous les cas, le soumissionnaire doit s'assurer de la preuve de ponctualité du rendu de l'offre.
Les offres ne peuvent pas être remises en main propre et ne seront pas acceptées sur place.

11. März 2022 Offertöffnung

L'offre doit être rendue physiquement (sous forme papier), complète, signée à la main et dans les délais.
Soumissionnaire de la Suisse : le cachet officiel de la poste ou le reçu avec code à barres avec la possibilité de suivre l'envoi depuis un bureau de poste suisse est déterminant pour le respect du délai (les affranchissements de l'entreprise ne comptent pas comme cachet de la poste). Les offres doivent être envoyées par courrier recommandé A.
Soumissionnaire de l'étranger : le cachet officiel de la poste ou le reçu avec code à barres avec la possibilité de suivre l'envoi depuis un bureau de poste reconnu par l'État est déterminant pour le respect du délai (les affranchissements de l'entreprise ne sont pas considérés comme des cachets postaux). Les offres doivent être envoyées par courrier recommandé ou par tout autre moyen de communication sécurisé. Il faut choisir un mode d'expédition par lequel les offres arrivent à Swissgrid au plus tard 5 jours après le délai de soumission.
Tous les soumissionnaires sont tenus d'envoyer le récépissé postal, le récépissé du code à barres ou l'accusé de réception à Swissgrid SA par e-mail au plus tard à la date limite de dépôt de l'offre (peter.rogger@swissgrid.ch).
Dans tous les cas, le soumissionnaire doit s'assurer de la preuve de ponctualité du rendu de l'offre.
Les offres ne peuvent pas être remises en main propre et ne seront pas acceptées sur place.

6. Juni 2022 Geplanter Projektstart
31. Dezember 2029 Geplantes Projektende

Zuschlagskriterien

Gewichtung Kriterium
40 Prix de l'offre
20 Analyse du mandat
20 Personnes-clés
20 Présentation du soumissionnaire

Zulassungsbedingungen

Bietergemeinschaften:

Admise.

Eignungskriterien:

CAP1: Preuve de la capacité suffisante à exécuter le marché
CAP2: Preuve de ressources humaines suffisantes pour assurer la continuité pendant environ 7 ans de durée du projet
CAP3: Connaissances linguistiques
CAP4: Assurance qualité

Geforderte Nachweise:

CAP1: Le soumissionnaire dispose de l'expérience nécessaire dans le domaine spécialisé de la planification et de l'ingénierie de lignes câblées à haute tension d'une tension de 110 kV ou plus. Il dispose à cet effet d'au moins deux références réalisées au cours des 7 dernières années. Les projets de référence indiqués doivent couvrir au moins une fois toutes les phases SIA 32 à 53. Les phases traitées par le soumissionnaire et indiquées comme références doivent être achevées ou quasiment achevées (au moins 80% du montant du mandat par phase).
CAP2: Le soumissionnaire dispose d'au moins deux spécialistes pour la coordination technique/direction de projet dans le domaine de la planification des lignes à haute tension.
Le soumissionnaire dispose d'au moins deux spécialistes dans le domaine de la planification et de l'ingénierie électriques des lignes en câbles (ingénieurs électriciens avec expérience dans le domaine des câbles à haute tension).
Le soumissionnaire dispose d'au moins deux spécialistes dans le domaine de la planification et de l'ingénierie de la construction de lignes en câbles (ingénieurs civils ayant de l'expérience dans le domaine des conduites industrielles).
Les spécialistes de la coordination technique/direction de projet peuvent également couvrir la fonction d'ingénieur électricien ou d'ingénieur civil. Deux fonctions au maximum sont toutefois possibles par personne.
CAP3: Très bonne connaissances en l'allemand (min. C2) des coordinateurs techniques/chefs de projet.
Bonnes à très bonnes connaissances d'allemand (min. C1) des ingénieurs électriciens et des ingénieurs civils pour la planification et l'ingénierie des lignes en câbles.
CAP4: ISO 9001 ou similaire.

Zusätzliche Informationen

Voraussetzungen für Anbieter aus Staaten, die nicht dem WTO-Beschaffungsübereinkommen angehören:

Aucunes.

Geschäftsbedingungen:

Selon les documents d'appel d'offres.

Nachverhandlungen:

Aucune visite des lieux n’est prévue.

Grundsätzliche Anforderungen:

L'adjudicateur adjuge ce marché uniquement aux soumissionnaires qui respectent les conditions de participation fixées dans le dossier d'appel d'offres et dans la législation. Sont notamment concernés le respect des dispositions relatives à la protection des travailleurs, des conditions de travail, de l’égalité salariale entre femmes et hommes et du droit de l’environnement, et un comportement conforme aux règles de la concurrence et exempt de corruption.

Offizielles Publikationsorgan:

www.simap.ch

Rechtsmittelbelehrung:

Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas.


Kontakt

Swissgrid Procurement & Claim Management
Bleichemattstrasse 31
5001 Aarau
Telefon: +41 58 580 32 27
E-Mail-Adresse:  
peter.rogger@swissgrid.ch

Link und Bestellung Unterlagen auf simap : 1237859 Kilchberg-Waldegg: Planer Kabelleitung SIA-Phasen 32-53