Ausschreibung 1195833: EMT - Accord-Cadre Concept Design (AC CD)

Publiziert am: 25. Mai 2021

Aéroport de Bâle-Mulhouse

Dans un contexte de grande incertitude sur les perspectives de trafic, l’Aéroport de Bâle-Mulhouse souhaite anticiper et préparer l’avenir pour accueillir passagers et compagnies aériennes dans des conditions optimales.
Le projet Évolution Modulaire du Terminal (EMT) vise à rénover les infrastructures terminales pour répondre aux futures exigences de sûreté et normes sanitaires, améliorer la compétitivité de l’aéroport et augmenter la qualité de service aux passagers.
Le projet, conçu de façon « modulaire », est décomposé en plusieurs ouvrages dissociables spatialement et temporellement dont la construction pourra être déclenchée en fonction des besoins et de l’évolution du trafic passager. Le programme complet si tous les modules sont réalisés porte sur une surface globale de l’ordre de 20 000 à 30 000 m² de construction neuve et autant en réhabilitation.


Auftraggeber: Ausland
Kategorie: Ausschreibung
Sprache: fr
Abgabetermin: abgelaufen
Ort:

FRF12 - Site de l'Aéroport de Bâle-Mulhouse

Zeit für Fragen:
Tags:
  • 71200000: Dienstleistungen von Architekturbüros
Gruppen:
  • AE: Architektur- und Ingenieurwesen
Untergruppen:
  • AE-AE: Generell
(gemäss Klassifizierung it-beschaffung.ch)

Zeitplan

Folgender Zeitplan wurde aus den simap-Publikationsdaten erstellt:

Datum Ereignis Kommentar
25. Mai 2021 Publikationsdatum
None Ausschreibungsunterlagen verfügbar ab

Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet à l’adresse https://www.marches-securises.fr/

None Frist für Fragen

None

29. Juni 2021 Abgabetermin 13:00

Le dépôt des dossiers de candidature s’effectue exclusivement par voie électronique avec ou sans signature électronique (en format pdf dans un seul dossier) sur le profil d’acheteur https://www.marches-securises.fr/. Toute autre forme de transmission est interdite. Chaque pièce doit faire l'objet d'un fichier et distinct. Les fichiers sont classés par ordre logique de présentation. Le nom des fichiers est court et concis (maxi 20 caractères).
Les candidats supportent les risques et aléas liés au transfert des fichiers électroniques, quels qu’ils soient. Les candidatures électroniques dont la fin du téléchargement interviendrait après la date et l’heure limites visées ci-dessus ne sont pas recevables.
L’horodatage du dépôt est réalisé au moment où le dernier octet constitutif de la réponse est réceptionné par le profil d’acheteur. Il est ainsi conseillé de débuter le transfert suffisamment longtemps avant l’heure limite de dépôt et de prendre en compte le volume à transmettre ainsi que le débit de la connexion Internet.

Offertöffnung

Le dépôt des dossiers de candidature s’effectue exclusivement par voie électronique avec ou sans signature électronique (en format pdf dans un seul dossier) sur le profil d’acheteur https://www.marches-securises.fr/. Toute autre forme de transmission est interdite. Chaque pièce doit faire l'objet d'un fichier et distinct. Les fichiers sont classés par ordre logique de présentation. Le nom des fichiers est court et concis (maxi 20 caractères).
Les candidats supportent les risques et aléas liés au transfert des fichiers électroniques, quels qu’ils soient. Les candidatures électroniques dont la fin du téléchargement interviendrait après la date et l’heure limites visées ci-dessus ne sont pas recevables.
L’horodatage du dépôt est réalisé au moment où le dernier octet constitutif de la réponse est réceptionné par le profil d’acheteur. Il est ainsi conseillé de débuter le transfert suffisamment longtemps avant l’heure limite de dépôt et de prendre en compte le volume à transmettre ainsi que le débit de la connexion Internet.

None Geplanter Projektstart
None Geplantes Projektende

Zuschlagskriterien

Gewichtung Kriterium

Zulassungsbedingungen

Bietergemeinschaften:

Le présent marché est conclu soit avec un candidat unique soit avec un groupement d'entreprises.
Il est interdit à tout candidat de présenter plusieurs candidatures en agissant à la fois :
- en qualité de candidat individuel et de mandataire d’un groupement ;
- en qualité de mandataire de plus d'un groupement.
- en qualité de co-traitant dans plus d’un groupement.
En cas de groupement, sa forme est laissée libre. Si le groupement est conjoint, le mandataire sera solidaire des autres membres du groupement pour l'exécution du marché.

Eignungskriterien:

Se référer aux modalités et conditions fixées à l'adresse suivante : https://www.euroairport.com/fr/business-partenaires/marches-publics/dossier-de-candidature.html pour les documents et renseignements à produire.
Autres renseignement/justification à fournir :
- Un dossier appelé « dossier administratif », comportant pour chaque membre du groupement ou le candidat unique et ses éventuels sous-traitants :
• si le candidat est en redressement judiciaire, la copie du ou des jugements prononcés à cet effet
• une copie du diplôme, certificat ou autre titre d’architecte, et l’attestation d’inscription à un tableau régional d’architectes en France ou à son équivalent dans son État d’appartenance certifiant qu’il y est légalement établi.
• les attestations d’assurance de responsabilité civile Professionnelle, de responsabilité civile Exploitation.
• un dossier appelé « capacités économiques et financières » comportant le chiffre d’affaires annuel dans le domaine concerné par le marché, et les comptes annuels sur les 3 derniers exercices clos (2018, 2019, 2020).

Geforderte Nachweise:

Justifications à produire par le prestataire : Se référer aux modalités et conditions fixées à l'adresse suivante : https://www.euroairport.com/fr/business-partenaires/marches-publics/dossier-de-candidature.html pour les documents et renseignements à produire.
Autres renseignement/justification à fournir :
- Un dossier appelé « moyens humains », comportant :
• une lettre de motivation, analyse et compréhension de la mission sur 2 A4 maximum,
• description de l’organisation proposée : organigramme de l’équipe ; effectif, nationalité et localisation géographique des entités membres du groupement,
• pour chaque membre du groupement ou le candidat unique et ses éventuels sous-traitants, une liste détaillée des moyens humains proposés, avec qualifications et références (CV) pour chaque personne.
- Un dossier appelé « dossier de références », comportant :
• 4 affiches A3 (à partager pour l’ensemble du groupement) présentant une sélection de références significatives, dont au minimum : 2 références en missions de « concept design » et/ou en maîtrise d’œuvre complète incluant une phase de concept design, 2 références en grands projets de complexité fonctionnelle élevée, 2 références aéroportuaires.
• Pour chaque membre du groupement ou le candidat unique et ses éventuels sous-traitants, une liste de format A4 précisant les références détaillées (objet, lieu, état d’avancement ou date de livraison, maître d’ouvrage, montant des travaux, mission réalisée par le candidat) et mettant en évidence les références communes de l’équipe le cas échéant.

Anzahl max. zugelassener Teilnehmer:

7

Zusätzliche Informationen

Voraussetzungen für Anbieter aus Staaten, die nicht dem WTO-Beschaffungsübereinkommen angehören:

Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics.

Geschäftsbedingungen:

Ne peuvent accéder à un marché de l'Aéroport que les seules entreprises qui sont en règle avec les situations précisées dans la lettre de candidature.
Composition de l'équipe :
Le profil recherché est celui d’un groupement international mené par un architecte reconnu et expérimenté, pour un projet de complexité fonctionnelle élevée (gestion de flux, interfaces avec l’existant). L'équipe AMO Concept Design devra obligatoirement posséder les compétences suivantes :
- Architecture (mandataire obligatoirement),
Possibilité de sous-traitance :
- Planification aéroportuaire : terminaux passagers,
- Bureau d’études Tous Corps d’Etat (inclus éco-conception des bâtiments),
- Economie de la construction.
Les éventuels sous-traitants proposés devront être mentionnés dans le dossier candidature et dans le dossier offre. Ils ne pourront être changés sans l’accord du maître d’ouvrage.

Conditions liées au marché :
La prestation est réservée à une profession déterminée : Oui.
Références des dispositions règlementaires ou administratives applicables : être inscrit à l’ordre des architectes ou être titulaire d'un diplôme d'architecte reconnu officiellement dans son pays d’appartenance.
Obligation d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : Oui
Il sera strictement interdit au titulaire du marché d’AMO CD de participer, y compris comme sous-traitant, aux futures consultations des marchés de Maîtrise d’œuvre des différents modules.

Grundsätzliche Anforderungen:

Type de procédure : Procédure négociée restreinte, définie dans les procédures de l'Aéroport de Bâle-Mulhouse (art. 15.4).
La procédure restreinte se décompose en deux phases :
- la première phase est consacrée à la sélection des candidatures, suite à la publication d’un avis de marché et sur la base des critères définis ; il est demandé aux entreprises intéressées de se porter candidates en remettant un dossier de candidature (phase en cours) ;
- la seconde phase ne concerne que les opérateurs économiques sélectionnés qui sont les seules habilitées à présenter une offre.

Sonstige Angaben:

Description complémentaire des prestations :
Dans les prochaines années, l’Aéroport souhaite étudier et planifier ce projet pour être prêt à engager des investissements quand la visibilité sur la croissance du trafic sera suffisante. Pour cela, l’Aéroport veut confier à une équipe de concepteurs une mission d’Assistance à Maîtrise d’Ouvrage « Concept Design », sous forme d’un Accord-Cadre mono-attributaire qui comprendra deux volets successifs :
- 1er volet - Programme Architectural : dans un 1er temps, définition du cadrage architectural (cohérence de l’image d’ensemble, insertion dans le site existant, matérialité et langage architectural), approfondissement et consolidation du concept (volumes, plans, flux passagers et bagages et fonctionnalité pour le concept d’ensemble mais aussi pour chaque phase intermédiaire - dissociabilité, interfaces et interdépendances entre les modules), vérification de la compatibilité par rapport à l’enveloppe financière définie par le Maître d’ouvrage (coûts objectifs par module).
- 2ème volet – Accompagnement : si la décision est prise de déclencher la réalisation d’un ou plusieurs modules, la maîtrise d’œuvre (MOE) de chaque module fera l’objet d’une nouvelle consultation. Sur demande, l’AMO CD accompagnera l’aéroport pour guider la qualité architecturale et urbanistique tout au long des études et de la réalisation : assistance à la consultation des maîtres d’œuvre, vérification des interfaces et mise à jour du concept design global, conseil/avis, assistance au suivi des études et de la construction.

Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Aéroport de Bâle-Mulhouse – Département Infrastructures – M. Guilhem PIAT – Tél : 061 325 26 91 - E-mail : projet-emt@euroairport.com.

La version allemande de l'avis de marché peut être consultée à l'adresse : https://www.euroairport.com/de/business-partner/beschaffungswesen/submissionen.html

Offizielles Publikationsorgan:

Date d'envoi du présent avis au JOUE : 20.05.2021

Rechtsmittelbelehrung:

Instance chargée des procédures de recours et auprès de laquelle des renseignements peuvent être obtenus concernant l’introduction des recours: Tribunal administratif de Strasbourg - 31 avenue de la Paix - F-67000 STRASBOURG - Tel.: +33 3 88 21 23 23 - Fax: +33 3 88 36 44 66 – Email: greffe.ta-strasbourg@juradm.fr


Kontakt

Aéroport de Bâle-Mulhouse
Postfach 43
4030 Basel
Telefon: 061 325 31 11
E-Mail-Adresse:  
sma@euroairport.com

Link und Bestellung Unterlagen auf simap : 1195833 EMT - Accord-Cadre Concept Design (AC CD)