Ausschreibung 1034931: AS25, Minusio: Stazione d’incrocio e nuova fermata TILO

Publiziert am: 18. September 2018

Ferrovie federali svizzere FFS

L’incarico in oggetto si riferisce al raddoppio del binario e alla fermata Minusio
Progetto incrocio:
-Posa di due scambi uno al km 170.7 ca (EW VI – 900 B-B-1:19-Be,L,T ) ed uno al km 170.2 ca. (EW VI - 500B-B-1:14-Be,L,T)
-Posa di due binari tra il km 170.9 ed il km 170.1.
-Demolizione del binario esistente dal km 170.900 al km 170.100.

Progetto fermata:
-Realizzazione di due nuovi marciapiedi P55 compatibili per la sosta di flirt (6+6) collegati tramite il sottopasso esistente Remorino.
-Posa di segnali compatibile con la realizzazione dei marciapiedi.
-Esecuzione dove e se possibile di un Bike+Rail


Auftraggeber: Dezentrale Bundesverwaltung / öffentlich rechtliche Organisationen
Kategorie: Ausschreibung
Sprache: it
Abgabetermin: abgelaufen
Ort:

Minusio

Zeit für Fragen: abgelaufen
Tags:
  • 71300000: Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Gruppen:
  • AE: Architektur- und Ingenieurwesen
Untergruppen:
  • AE-E: Ingenieurwesen
(gemäss Klassifizierung it-beschaffung.ch)

Zeitplan

Folgender Zeitplan wurde aus den simap-Publikationsdaten erstellt:

Datum Ereignis Kommentar
18. September 2018 Publikationsdatum
18. September 2018 Ausschreibungsunterlagen verfügbar ab

None

9. Oktober 2018 Frist für Fragen

Le domande scritte relative al contenuto della procedura di appalto devono essere inserite in SIMAP entro e non oltre il 9.10.2018.
Le risposte in forma anonima saranno a disposizione sul sito SIMAP il16.10.2018.

8. November 2018 Abgabetermin 00:00

È determinante il timbro postale o il giustificativo del codice a barre di un ufficio postale svizzero (I timbri aziendali non valgono quali timbri postali) rispettivamente, nel caso di offerenti esteri, la ricevuta di una rappresentanza diplomatica o consolare svizzera. Per la validità dell'offerta consegnata a una rappresentanza consolare o diplomatica svizzera all'estero, l'offerente è tenuto a inviare l'avviso di ricevimento via e-mail (elisa.bartesaghi@sbb.ch) alla FFS SA al massimo entro il termine di consegna previsto per l’offerta. Le offerte non possono essere consegnate di persona, rispettivamente non vengono prese in consegna sul posto.

Sulla busta da notare:
NON APRIRE / AS25, Minusio: Stazione d’incrocio e nuova fermata TILO

12. November 2018 Offertöffnung

È determinante il timbro postale o il giustificativo del codice a barre di un ufficio postale svizzero (I timbri aziendali non valgono quali timbri postali) rispettivamente, nel caso di offerenti esteri, la ricevuta di una rappresentanza diplomatica o consolare svizzera. Per la validità dell'offerta consegnata a una rappresentanza consolare o diplomatica svizzera all'estero, l'offerente è tenuto a inviare l'avviso di ricevimento via e-mail (elisa.bartesaghi@sbb.ch) alla FFS SA al massimo entro il termine di consegna previsto per l’offerta. Le offerte non possono essere consegnate di persona, rispettivamente non vengono prese in consegna sul posto.

Sulla busta da notare:
NON APRIRE / AS25, Minusio: Stazione d’incrocio e nuova fermata TILO

7. Februar 2019 Geplanter Projektstart
31. Dezember 2023 Geplantes Projektende

Zuschlagskriterien

Gewichtung Kriterium

Zulassungsbedingungen

Bietergemeinschaften:

ammesso

Eignungskriterien:

CI1: Sufficienti qualifiche per l’esecuzione della commessa
CI2: Management della qualità sufficiente

Geforderte Nachweise:

Con CI1:
P1: 1 referenza su progetti di dimensioni, complessità e compiti analoghi per ciascuno dei seguenti settori:
Genio civile (strade e infrastrutture)
Strutture portanti (ponti)
Nell’ambito dello stesso progetto possono essere attestati anche più settori. I progetti di referenza devono essere conclusi o realizzati in misura sostanziale.

Con CI2:
P2: Copia del certificato del sistema di qualità a norma ISO 9001 o, in caso di sistema di qualità aziendale non certificato, descrizione del sistema. (Nel caso di Consorzi la ditta capofila deve presentare questa prova.)

Zusätzliche Informationen

Voraussetzungen für Anbieter aus Staaten, die nicht dem WTO-Beschaffungsübereinkommen angehören:

Nessuna

Geschäftsbedingungen:

In base alle condizioni di contratto indicate nei documenti d'appalto

Nachverhandlungen:

Riservate

Grundsätzliche Anforderungen:

La committente aggiudica commesse per prestazioni in Svizzera solo ad offerenti che garantiscano l'osservanza delle disposizioni di sicurezza sul lavoro e delle condizioni di lavoro per lavoratori e lavoratrici come pure l'uguaglianza di salario per l'uomo e la donna.

Sonstige Angaben:

A) Ricusazione:
Lo studio di ingegneria Sciarini SA - Gambarogno ha elaborato il progetto di massima e con questo mandato ha concluso l’incarico. La documentazione di progetto elaborata dall’Azienda è interamente allegata al presente capitolato d’appalto. Il termine per la presentazione di un’eventuale offerta da parte dell’Azienda ricusata scade il 29.10.2018. Per tutti gli altri offerenti vige il termine indicato al punto 1.4 della maschera SIMAP. Sulla base di queste misure l’ufficio di ingegneria Sciarini SA è ammessa nella procedura come offerente (art. 21a OAPub).

Offizielles Publikationsorgan:

Simap

Rechtsmittelbelehrung:

Contro questa decisione può essere proposto ricorso (art. 30 LAPub) per iscritto presso il Tribunale amministrativo federale, casella postale, 9023 San Gallo entro 20 giorni dalla data di pubblicazione. Il ricorso deve essere presentato in duplice esemplare e contenere le conclusioni, i motivi, le indicazioni dei mezzi di prova e la firma del ricorrente o del suo rappresentante. Devono essere allegati una copia della pubblicazione e i documenti indicati come mezzi di prova, se sono in possesso del ricorrente.


Kontakt

Ferrovie federali svizzere FFS
Via Pedemonte 7
6500 Bellinzona
Telefon: +41 79 584 68 41
E-Mail-Adresse:  
ulrich.zimmermann@sbb.ch

Link und Bestellung Unterlagen auf simap : 1034931 AS25, Minusio: Stazione d’incrocio e nuova fermata TILO