Publikationen - Ferrovie federali svizzere FFS

Alle Vorankündigung Ausschreibungen Zuschläge Präqualifikationen Zusammenfassungen Wettbewerbe Vergebene Wettbewerbe Abbrüche Berichtigungen Widerrufe

• Abbruch: Ferrovie federali svizzere FFS

  Bellinzona 3° Binario e Fermata Indipendenza

  8. Mai 2023: Ouvrages d'entrepreneur (liste non exhaustive) :
  -Construction d'un nouveau trottoir et extension du trottoir 1 à la gare de Bellinzona.
  -Élargissement d'un souterrain ferroviaire en Via Daro à Bellinzona
  -Construction d'un nouveau tunnel ferroviaire appelé Schwyz 2
  -Construction du nouveau arrêt ferroviaire, construction de 2 passages piétons souterrains, remplacement d'un passage routier souterrain existant en Via Bonzanigo
  -Construction d'un nouveau tunnel ferroviaire artificiel appelé Dragonato …

• Abbruch: Ferrovie federali svizzere FFS

  Bellinzona 3° Binario e Fermata Indipendenza

  8. Mai 2023: Opere da impresario costruttore (lista non esaustiva):
  -La costruzione di un nuovo marciapiede e il prolungo del marciapiede 1 presso la stazione di Bellinzona
  -L’allargamento del sottopasso ferroviario in via Daro a Bellinzona
  -La costruzione di una nuova galleria ferroviaria denominata Svitto 2
  -La costruzione della nuova fermata Piazza Indipendenza comprensiva di due nuovi sottopassi pedonali e sostituzione dell’attuale sottopasso stradale in via Bonzanigo
  -La …

• Zuschlag: Ferrovie federali svizzere FFS

  Opere di protezione Gambarogno

  8. Februar 2023: L’offerta del destinatario dell’aggiudicazione è stata nel complesso la più vantaggiosa e ha ricevuto il maggior numero di punti. Decisivo è stato in particolare il criterio di aggiudicazione CA1 Prezzo, in cui egli ha ottenuto un punteggio elevato. Auftrag für CHF 4,919,563 exkl. MwSt. an Rigassi e Pinchetti SA ; 3 Angebote eingegangen.

• Zuschlag: Ferrovie federali svizzere FFS

  ZEB; VEZB-CAP ZfZ

  27. Januar 2023: L’offerta del destinatario dell’aggiudicazione è stata nel complesso la più vantaggiosa e ha ricevuto il maggior numero di punti. Decisivo è stato in particolare il criterio di aggiudicazione Prezzo. Auftrag für CHF 2,820,391 exkl. MwSt. an Casada SA ; 3 Angebote eingegangen.

• Zuschlag: Ferrovie federali svizzere FFS

  Programma BZU23 Sud - Stazione di Giubiasco

  23. November 2022: L’offerta dell’aggiudicatario è stata nel complesso la più vantaggiosa e ha ricevuto il maggior numero di punti. Decisivo è stato in particolare il criterio di aggiudicazione CA2, in cui egli ha ottenuto un punteggio elevato dovuto alla presentazione di un programma lavori completato con lavorazioni specifiche, analizzate in maniera sufficientemente approfondita, e con l’inserimento di una riserva di tempo. Anche … Auftrag für CHF 4,918,355 exkl. MwSt. an Implenia Schweiz AG ; 7 Angebote eingegangen.

• Zuschlag: Ferrovie federali svizzere FFS

  BZU23 Sud – Stazione di Biasca Opere da impresario costruttore

  15. November 2022: L’offre de l’adjudicataire était globalement la plus avantageuse et a reçu le plus de points. Le critère d’adjudication du «Prix», pour lequel l’adjudicataire a soumis l’offre la plus basse, était en particulier déterminant. Auftrag für CHF 3,295,113 exkl. MwSt. an Edilstrada SA ; 4 Angebote eingegangen.

• Berichtigung: Ferrovie federali svizzere FFS

  Bellinzona 3° Binario e Fermata Indipendenza

  4. Oktober 2022: Opere da impresario costruttore (lista non esaustiva):
  -La costruzione di un nuovo marciapiede e il prolungo del marciapiede 1 presso la stazione di Bellinzona
  -L’allargamento del sottopasso ferroviario in via Daro a Bellinzona
  -La costruzione di una nuova galleria ferroviaria denominata Svitto 2
  -La costruzione della nuova fermata Piazza Indipendenza comprensiva di due nuovi sottopassi pedonali e sostituzione dell’attuale sottopasso stradale in via Bonzanigo
  -La …

• Berichtigung: Ferrovie federali svizzere FFS

  Bellinzona 3° Binario e Fermata Indipendenza

  4. Oktober 2022: Ouvrages d'entrepreneur (liste non exhaustive) :
  -Construction d'un nouveau trottoir et extension du trottoir 1 à la gare de Bellinzona.
  -Élargissement d'un souterrain ferroviaire en Via Daro à Bellinzona
  -Construction d'un nouveau tunnel ferroviaire appelé Schwyz 2
  -Construction du nouveau arrêt ferroviaire, construction de 2 passages piétons souterrains, remplacement d'un passage routier souterrain existant en Via Bonzanigo
  -Construction d'un nouveau tunnel ferroviaire artificiel appelé Dragonato …

• Zuschlag: Ferrovie federali svizzere FFS

  BZU23 Sud - Stazione di Balerna - Opere da impresario costruttore

  21. September 2022: L’offerta dell’aggiudicatario è stata nel complesso la più vantaggiosa e ha ricevuto il maggior numero di punti. Decisivo è stato in particolare il criterio di aggiudicazione «prezzo», per il quale l’aggiudicatario ha presentato l’offerta più bassa. Auftrag für CHF 4,701,434 exkl. MwSt. an Reali Costruzioni SA ; 3 Angebote eingegangen.

• Zuschlag: Ferrovie federali svizzere FFS

  BZU23 Stazione di Taverne -Torricella–Opere da impresario costruttore

  21. September 2022: L’offerta dell’aggiudicatario è stata nel complesso la più vantaggiosa e ha ricevuto il maggior numero di punti. Decisivo è stato in particolare il criterio di aggiudicazione «prezzo», per il quale l’aggiudicatario ha presentato l’offerta più bassa. Auftrag für CHF 4,078,839 exkl. MwSt. an Casada SA ; 4 Angebote eingegangen.

• Ausschreibung: Ferrovie federali svizzere FFS

  Bellinzona 3° Binario e Fermata Indipendenza

  16. August 2022: Opere da impresario costruttore (lista non esaustiva):
  -La costruzione di un nuovo marciapiede e il prolungo del marciapiede 1 presso la stazione di Bellinzona
  -L’allargamento del sottopasso ferroviario in via Daro a Bellinzona
  -La costruzione di una nuova galleria ferroviaria denominata Svitto 2
  -La costruzione della nuova fermata Piazza Indipendenza comprensiva di due nuovi sottopassi pedonali e sostituzione dell’attuale sottopasso stradale in via Bonzanigo
  -La …

• Ausschreibung: Ferrovie federali svizzere FFS

  Bellinzona 3° Binario e Fermata Indipendenza

  16. August 2022: Ouvrages d'entrepreneur (liste non exhaustive) :
  -Construction d'un nouveau trottoir et extension du trottoir 1 à la gare de Bellinzona.
  -Élargissement d'un souterrain ferroviaire en Via Daro à Bellinzona
  -Construction d'un nouveau tunnel ferroviaire appelé Schwyz 2
  -Construction du nouveau arrêt ferroviaire, construction de 2 passages piétons souterrains, remplacement d'un passage routier souterrain existant en Via Bonzanigo
  -Construction d'un nouveau tunnel ferroviaire artificiel appelé Dragonato …

• Ausschreibung: Ferrovie federali svizzere FFS

  ZEB; VEZB-CAP ZfZ

  19. Juli 2022: Quantità principali (elenco non esaustivo)
  ACE Melide:
  Scavo: ca. 770 m3
  Rilevato con misto granulare: ca. 230 m3
  Casseri tipo 4-1.4: ca. 300 m2
  Calcestruzzo: ca. 230 m3
  
  Nuovi scambi 20-21 – Capolago:
  Rimozione ballast: ca. 590 m3
  Scavo terreno: ca. 930 m3
  Strati di fondazione: ca. 470 m3
  Pavimentazione bituminosa: ca. 150 ton
  Pre-inghiaiamento: ca. 450 m3
  Ritenuta ghiaia: ca. 240 m
  Trincea drenante: ca. 180 m
  
  Fondazioni (LC, SAZ):
  Demolizione: 6 pz
  Nuove: 36 …

• Ausschreibung: Ferrovie federali svizzere FFS

  ZEB; VEZB-CAP ZfZ

  19. Juli 2022: Les principales quantités suivantes sont attendues pour ce contrat (liste non exhaustive)
  ACE Melide:
  Excavation : environ 770 m3
  Remblai avec mélange granulaire : environ 230 m3
  Coffrage type 4-1.4 : environ 300 m2
  Béton : environ 230 m3
  
  Nouveaux aiguillages 20-21 - Capolago :
  Enlèvement du ballast : environ 590 m3
  Excavation du sol : environ 930 m3
  Couches de fondation : environ 470 m3
  Revêtement bitumineux : …

• Zuschlag: Ferrovie federali svizzere FFS

  AS25 Minusio: Stazione d’incrocio e nuova fermata TILO

  12. Juli 2022: L’offerta dell’aggiudicatario è stata nel complesso la più vantaggiosa e ha ricevuto il maggior numero di punti. Decisivo è stato in particolare il criterio di aggiudicazione «prezzo», per il quale l’aggiudicatario ha presentato l’offerta più bassa. Auftrag für CHF 13,921,058 exkl. MwSt. an Ennio Ferrari SA ; 3 Angebote eingegangen.

• Abbruch: Ferrovie federali svizzere FFS

  AS25, Raddoppio Contone - Ponte Ticino Lavori principali

  1. Juni 2022: costruzione di un secondo binario con ampliamento rilevato esistente tra il km 160.770 e il km 162.150, costruzione di un sottopasso stradale Zona Alla Monda, al di sotto delle linee 630-631, in sostituzione dei 2 passaggi a livello (km 161.300-161.400), costruzione di un nuovo tombino con demolizione dell’esistente al km 161.679, realizzazione di un passaggio piccola fauna al km 160.720, …

• Ausschreibung: Ferrovie federali svizzere FFS

  Programma BZU23 Sud - Stazione di Giubiasco

  1. Juni 2022: Les principales quantités suivantes sont attendues pour ce contrat (liste non exhaustive) :
  - Béton : 195 m3
  - Acier d'armature : 25 350 kg
  - Coffrage : 1'450 m2
  - Excavation : 2 830 m3
  - Pose d'enrobés bitumineux : 1'100 t
  - Bordure de chaussée en béton préfabriqué : 1'250 ml
  - Pose de canaux en général : 1'175 ml
  - Construction d'une tranchée d'infiltration : …

• Ausschreibung: Ferrovie federali svizzere FFS

  Programma BZU23 Sud - Stazione di Giubiasco

  1. Juni 2022: Si prevedono per il presente appalto le seguenti quantità principali (elenco non esaustivo):
  • Calcestruzzo: 195 m3
  • Acciaio d’armatura: 25’350 Kg
  • Casseratura:1’450 m2
  • Scavi: 2’830 m3
  • Pavimentazioni in miscela bituminosa:1’100 t
  • Bordure marciapiedi prefabbricate in calcestruzzo: 1’250 ml
  • Posa di canalizzazioni in genere: 1’175 ml
  • Realizzazione di trincea d’infiltrazione:120ml
  • Posa canalette tipo ACO Drain: 740 ml
  • Realizzazione bauletti cavi in genere: …

• Berichtigung: Ferrovie federali svizzere FFS

  Opere di protezione Gambarogno

  20. Mai 2022: Riassunto delle quantità principali (indicative e non vincolanti):
  •Reti paramassi, da 100 kJ a 500 kJ, circa 2’000 m.
  •Reti in aderenza, circa 2’000 m2.
  •Ancoraggi di fronti rocciosi, circa 12’000 kg.
  •Rete contro flusso detritico, 1 pz.
  •Reti secondarie colorate per integrazione paesaggio, circa 500 m2 (circa 200 m).
  •Muro in calcestruzzo armato, circa 20 m3.
  •Plinti di calcestruzzo armato: circa 160 m3.
  •Acciaio d’armatura: circa 40’000 …

• Berichtigung: Ferrovie federali svizzere FFS

  Opere di protezione Gambarogno

  20. Mai 2022: Le projet comprend (liste non exhaustive):
  -Filets de capture, de 100 kJ à 500 kJ, environ 2 000 m.
  -Filets de contact, environ 2 000 m2.
  -Ancrages pour parois rocheuses, environ 12 000 kg.
  Filets anti-débris, 1 pièce.
  -Filets secondaires colorés pour l'intégration paysagère, environ 500 m2 (environ 200 m).
  -Mur en béton armé, environ 20 m3.
  -Des talus en béton armé, environ 160 m3.
  -Acier renforcé : …

• Zuschlag: Ferrovie federali svizzere FFS

  AS25, Raddoppio Contone - Ponte Ticino Lavori principali

  13. Mai 2022: L’offerta dell’aggiudicatario è stata nel complesso la più vantaggiosa e ha ricevuto il maggior numero di punti. Decisivo è stato in particolare il criterio di aggiudicazione CA2, in cui egli ha ottenuto un punteggio elevato dovuto alla riformulazione ed approfondimento del programma lavori, valutando con maggior dettaglio le attività più critiche; alla rappresentazione descrittiva e grafica con alto grado di … Auftrag für CHF 28,283,906 exkl. MwSt. an csc costruzioni sa ; 8 Angebote eingegangen.

• Ausschreibung: Ferrovie federali svizzere FFS

  BZU23 Sud – Stazione di Biasca Opere da impresario costruttore

  22. April 2022: Il progetto prevede (lista non esaustiva):
  -la costruzione di un nuovo marciapiede a sud e l’adattamento dell’altezza da P30 a P55 con una lunghezza totale di 422.40 m,
  -la demolizione del marciapiede esistente a nord con una lunghezza di 70 m
  -la demolizione della sala d’attesa esistente sul marciapiede due e la sostituzione con una nuova posizione.
  -la realizzazione di una nuova rampa d’accesso

• Ausschreibung: Ferrovie federali svizzere FFS

  BZU23 Sud – Stazione di Biasca Opere da impresario costruttore

  22. April 2022: Le projet comprend (liste non exhaustive):
  - la construction d'un nouveau trottoir au sud et l'adaptation de la hauteur de P30 à P55 avec une longueur totale de 422,40 m,
  - démolition du trottoir existant au nord, d'une longueur de 70 m
  - la démolition de la salle d'attente existante sur le trottoir 2 et son remplacement par un nouvel emplacement.
  - la construction …

• Ausschreibung: Ferrovie federali svizzere FFS

  Opere di protezione Gambarogno

  21. April 2022: Le projet comprend (liste non exhaustive):
  -Filets de capture, de 100 kJ à 500 kJ, environ 2 000 m.
  -Filets de contact, environ 2 000 m2.
  -Ancrages pour parois rocheuses, environ 12 000 kg.
  Filets anti-débris, 1 pièce.
  -Filets secondaires colorés pour l'intégration paysagère, environ 500 m2 (environ 200 m).
  -Mur en béton armé, environ 20 m3.
  -Des talus en béton armé, environ 160 m3.
  -Acier renforcé : …

• Ausschreibung: Ferrovie federali svizzere FFS

  Opere di protezione Gambarogno

  21. April 2022: Riassunto delle quantità principali (indicative e non vincolanti):
  •Reti paramassi, da 100 kJ a 500 kJ, circa 2’000 m.
  •Reti in aderenza, circa 2’000 m2.
  •Ancoraggi di fronti rocciosi, circa 12’000 kg.
  •Rete contro flusso detritico, 1 pz.
  •Reti secondarie colorate per integrazione paesaggio, circa 500 m2 (circa 200 m).
  •Muro in calcestruzzo armato, circa 20 m3.
  •Plinti di calcestruzzo armato: circa 160 m3.
  •Acciaio d’armatura: circa 40’000 …

• Ausschreibung: Ferrovie federali svizzere FFS

  BZU23 Stazione di Taverne -Torricella–Opere da impresario costruttore

  11. März 2022: Lavorazioni incluse (elenco non esaustivo):
  Marciapiede centrale M2/3:
  • Innalzamento del marciapiede conformemente alla LDis (P55).
  • Rifacimento completo della pavimentazione e delle marcature.
  • Attuazione della lunghezza utile di 222.4 m sui binari 2 e 3
  • Fondazioni candedelabri illuminazione.
  • Nuova rampa d’accesso pendenza 10% lato nord e nuova scala lato sud.
  • Fondazioni di tutti gli elementi di arredo dei marciapiedi.
  • Demolizione e …

• Ausschreibung: Ferrovie federali svizzere FFS

  BZU23 Stazione di Taverne -Torricella–Opere da impresario costruttore

  11. März 2022: ×
  Travail inclus (liste non exhaustive) :
  M2/3 pavé central :
  - Relève la chaussée conformément à LDis (P55).
  - Refonte complète du revêtement de sol et des marquages.
  - Mise en œuvre de la longueur utile de 222,4 m sur les voies 2 et 3
  - Fondations éclairage candedelabra. - Nouvelle rampe d'accès avec une pente de 10% sur le côté nord et nouvel escalier …

• Ausschreibung: Ferrovie federali svizzere FFS

  BZU23 Sud - Stazione di Balerna - Opere da impresario costruttore

  4. März 2022: I lavori prevedono (lista non esaustiva) la realizzazione dei nuovi marciapiedi 1, 2, 3 in base alla nuova posizione dei binari con una lunghezza di 222.40 m e con un profilo P55. Lungo il marciapiede 1 verrà realizzata una nuova rampa d’accesso al sottopassaggio esistente. Il nuovo marciapiede 2/3 verrà connesso al sottopassaggio mediante una nuova rampa e una nuova …

• Ausschreibung: Ferrovie federali svizzere FFS

  AS25 Minusio: Stazione d’incrocio e nuova fermata TILO

  2. März 2022: Il progetto prevede la realizzazione di un nuovo incrocio con una fermata del treno a Minusio tra le località Rivapiana e Navegna. Il perimetro del progetto si estende dal Km 170.200 fino al Km 170.800 della linea 630 Giubiasco- Locarno.
  In sintesi i contenuti del progetto ferroviario sono i seguenti:
  • Demolizione del binario esistente dal km 170.2 al km 170.7 e …

• Ausschreibung: Ferrovie federali svizzere FFS

  AS25 Minusio: Stazione d’incrocio e nuova fermata TILO

  2. März 2022: Le projet prévoit la construction d'un nouveau passage à niveau avec un arrêt de train à Minusio entre Rivapiana et Navegna. Le périmètre du projet s'étend du Km 170.200 au Km 170.800 de la ligne 630 Giubiasco-Locarno.
  En résumé, le contenu du projet ferroviaire est le suivant :
  - Démolition de la voie existante du km 170.2 au km 170.7 et pose …

• Zuschlag: Ferrovie federali svizzere FFS

  Cunicolo di accesso di Sigirino_Opere da impresario costruttore

  15. Februar 2022: L’offerta dell’aggiudicatario è stata nel complesso la più vantaggiosa e ha ricevuto il maggior numero di punti. Decisivo è stato in particolare il criterio di aggiudicazione CA1 relativo al prezzo. Auftrag für CHF 9,149,127 exkl. MwSt. an Ugo Bassi ; 3 Angebote eingegangen.

• Zuschlag: Ferrovie federali svizzere FFS

  Lavori principali Sottopasso pedonale di Besso

  30. November 2021: L’offerta dell’aggiudicatario è stata nel complesso la più vantaggiosa e ha ricevuto il maggior numero di punti. Decisivo è stato in particolare il criterio di aggiudicazione CA3, in cui egli ha ottenuto un punteggio elevato dovuto ad un’analisi dettagliata del progetto con proposte di soluzioni volte a rispettare ed ottimizzare le tempistiche, oltre all’analisi approfondita delle fasi e interfacce più … Auftrag für CHF 18,558,577 exkl. MwSt. an csc costruzioni sa ; 3 Angebote eingegangen.

• Zuschlag: Ferrovie federali svizzere FFS

  Programma BZU23 Sud - Stazione Rivera-Bironico -Impresario costruttore

  29. Oktober 2021: L’offerta dell’aggiudicatario è stata nel complesso la più vantaggiosa e ha ricevuto il maggior numero di punti. Decisivo è stato in particolare il criterio di aggiudicazione «prezzo», per il quale l’aggiudicatario ha presentato l’offerta più bassa Auftrag für CHF 2,756,482 exkl. MwSt. an Ennio Ferrari SA ; 1 Angebot eingegangen.

• Ausschreibung: Ferrovie federali svizzere FFS

  AS25, Raddoppio Contone - Ponte Ticino Lavori principali

  14. Oktober 2021: costruzione di un secondo binario con ampliamento rilevato esistente tra il km 160.770 e il km 162.150, costruzione di un sottopasso stradale Zona Alla Monda, al di sotto delle linee 630-631, in sostituzione dei 2 passaggi a livello (km 161.300-161.400), costruzione di un nuovo tombino con demolizione dell’esistente al km 161.679, realizzazione di un passaggio piccola fauna al km 160.720, …

• Ausschreibung: Ferrovie federali svizzere FFS

  AS25, Raddoppio Contone - Ponte Ticino Lavori principali

  14. Oktober 2021: Construction d'une deuxième voie avec élargissement du talus existant entre le km 160.770 et le km 162.150, construction d'un passage souterrain routier dans la Zona Alla Monda, sous les lignes 630-631, remplacement de deux passages à niveau (km 161.300-161.400), construction d'un nouveau regard avec démolition de l'existant au km 161.679, construction d'un passage à petite faune au km 160.720, déplacement …

• Zuschlag: Ferrovie federali svizzere FFS

  Corridoio 4metri–Adeguamento gallerie, Linea di montagna Monte Ceneri

  21. September 2021: L’offerta dell’aggiudicatario è stata nel complesso la più vantaggiosa e ha ricevuto il maggior numero di punti. Decisivo è stato in particolare il criterio di aggiudicazione «prezzo», per il quale l’aggiudicatario ha presentato l’offerta più bassa. Auftrag für CHF 12,655,564 exkl. MwSt. an Ennio Ferrari SA ; 2 Angebote eingegangen.