Ausschreibung 1035249: Mur d’images LED

Publiziert am: 24. August 2018

SBB AG

Désormais, dans le cadre d’une coopération avec les transports publics locaux et les organisations de tourisme, les informations destinées aux voyageurs arrivant en train seront améliorées et complétées par de nouveaux affichages numériques. Ce concept, qui consiste pour les transports publics à informer les clients par affichage numérique, permet non seulement aux CFF, mais aussi aux organisations locales travaillant au sein de la communauté, d’informer les voyageurs par un système optique. Qu’il s’agisse de correspondances de bus, de tram ou de bateau, d’indications concernant des foires, expositions, attractions touristiques ou autres, ces informations seront conçues de manière à être vues par les personnes dès leur descente du train. Divers affichages ainsi qu’une nouvelle signalétique statique permettront d’accélérer le flux de personnes et ainsi d’optimiser les processus dans les gares.


Auftraggeber: Dezentrale Bundesverwaltung / öffentlich rechtliche Organisationen
Kategorie: Ausschreibung
Sprache: fr
Abgabetermin: abgelaufen
Ort:

Zeit für Fragen: abgelaufen
Tags:
  • 48813000: Passagierinformationssystem
  • 48813200: Systeme zur Echtzeit-Passagierinformation
  • 48813100: Elektronische Anzeigetafeln
Gruppen:
  • IT: IT
Untergruppen:
  • IT-SW: Software
(gemäss Klassifizierung it-beschaffung.ch)

Zeitplan

Folgender Zeitplan wurde aus den simap-Publikationsdaten erstellt:

Datum Ereignis Kommentar
24. August 2018 Publikationsdatum
None Ausschreibungsunterlagen verfügbar ab

Les offres et autres éléments du contrat doivent être remis dans la langue du contrat indiquée au chiffre 2.4 des conditions de l’appel d’offres.
Les CG et divers modèles de formulaire existent en allemand, français et italien, certains en anglais, et peuvent être téléchargés au lien suivant : https://company.sbb.ch/fr/les-cff-comme-partenaire-commercial/supply-chain-management/pour-les-fournisseurs/cg.html
Ces documents servent uniquement d’aide à la traduction.
Les documents spécifiques à l’appel d’offres, en particulier les conditions de l’appel d’offres, les spécificités techniques et d’autre nature ainsi que le contrat sont uniquement disponible dans la langue de la procédure (allemand).

12. September 2018 Frist für Fragen

None

8. Oktober 2018 Abgabetermin 17:15

None

11. Oktober 2018 Offertöffnung

None

1. Januar 2019 Geplanter Projektstart
31. Dezember 2020 Geplantes Projektende

Zuschlagskriterien

Gewichtung Kriterium
65% Prix (investissement + LCC)
8% Taille max. de la surface recouverte
5% Masquage SMD
5% Garantie
5% Conception / construction méc.
5% Facilité d’entretien
4% Poids moyen du mur d’images LED par mètre linéaire
3% Résolution de l’image LED (pas de pixel)

Zulassungsbedingungen

Bietergemeinschaften:

Admis

Eignungskriterien:

EK1: Capacité suffisante pour remplir le contrat

EK2: Capacité économique suffisante

EK3: Rapport approprié entre le montant du marché et le chiffre d’affaires annuel moyen des 3 dernières années

EK4: Preuve de la compétence pour la prestation, l’installation, la mise en service, l’installation du logiciel et son adaptation

EK5: Gestion appropriée de la qualité

Geforderte Nachweise:

***EK1: Capacité suffisante pour remplir le contrat***
Preuves:
Si le soumissionnaire n’est pas aussi le fabricant, veuillez indiquer ici les références du fabricant portant sur la livraison de murs d’images LED (dimension) comparables du point de vue technique. Il doit s’agir de 2 projets différents réalisés ces 2 dernières années.
Les objets de référence peuvent être décrits par le soumissionnaire/le fabricant lui-même. Le nom et les coordonnées de l’adjudicateur des projets en question doivent néanmoins figurer sur la référence afin qu’il puisse directement être contacté en cas de question.

***EK2: Capacité économique suffisante***
Preuves:
Confirmation de l’institut garant (déclaration d’intention) qu’en cas d’adjudication du marché, la prestation de garantie exigée pourra être fournie. La déclaration d’intention doit être envoyée dès le stade de l’offre.

***EK3: Rapport approprié entre le montant du marché et le chiffre d’affaires annuel moyen des 3 dernières années***
Preuves:
Le soumissionnaire doit présenter, sur les 3 dernières années, un chiffre d’affaire moyen supérieur à 30% au moins du volume total du marché (volume garanti et optionnel).
-> Questionnaire d’auto-information, y compris attestation des indications fournies

EK4 : Preuve de la compétence pour la prestation, l’installation, la mise en service, l’installation du logiciel et son adaptation
Preuves:
Compétences permettant d’accompagner en détail la pose du mur d’images, la mise en place de l’équipement et la mise en service des installations sur le plan technique.
Compétences permettant de gérer toutes les questions liées au logiciel et aux interfaces de données des installations d’un point de vue technique.
Le soumissionnaire indique l’organisation et les processus prenant en charge ces questions et décrit quels services de l’entreprise ou de tiers sont titulaires de ces compétences.
Si le soumissionnaire n’est pas le fabricant, il confirme que la formation a été réalisée par le fabricant et que l’accès à l’ensemble de la documentation détaillée des installations a été garanti.

***EK5: Gestion appropriée de la qualité***
Preuves:
Un justificatif de la certification ISO 9001 ou d’un système équivalent de gestion de la qualité en fonction de l’entreprise doit figurer dans l’offre. Si un système interne de gestion de la qualité est en place, il doit être décrit dans l’offre.
Ce critère d’aptitude doit être rempli et prouvé par le fournisseur ainsi que par le fabricant.

Zusätzliche Informationen

Voraussetzungen für Anbieter aus Staaten, die nicht dem WTO-Beschaffungsübereinkommen angehören:

Aucun

Geschäftsbedingungen:

Conditions générales de CFF SA relatives à l’acquisition de systèmes techniques, de machines et d’appareils, édition de décembre 2017

Nachverhandlungen:

Demeurent réservées

Grundsätzliche Anforderungen:

Le pouvoir adjudicateur adjuge des marchés publics pour des prestations en Suisse uniquement à des adjudicataires qui garantissent le respect des dispositions sur la protection des travailleurs, les conditions de travail et l'égalité de salaire entre hommes et femmes.

Sonstige Angaben:

Sans indications

Offizielles Publikationsorgan:

www.simap.ch

Rechtsmittelbelehrung:

Conformément à l’art. 30 LMP, la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa publication, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Le mémoire de recours, à présenter en deux exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu’elles sont disponibles.


Kontakt

SBB AG
Hilfikerstrasse 3
3000 Bern 65
E-Mail-Adresse:  
peter.wenger@sbb.ch

Link und Bestellung Unterlagen auf simap : 1035249 Mur d’images LED