Ausschreibung 1209555: Quanz_Bouzerand_METIS Kryostat

Publiziert am: 20. Juli 2021

ETH Zürich

Cette demande couvre la production de la cuve en acier et du bouclier anti-radiation en aluminium du cryostat pour l'instrument METIS exploité sur l'Extremely Large Telescope de l'ESO. Elle comprend également la production d'une plaque intermédiaire en aluminium. Le fournisseur peut également proposer, en option, la location de l'espace nécessaire à l'ETH pour effectuer le montage et les tests de la structure, y compris deux opérateurs. Voir la spécification pour plus de détails.


Auftraggeber: Dezentrale Bundesverwaltung / öffentlich rechtliche Organisationen
Kategorie: Ausschreibung
Sprache: fr
Abgabetermin: abgelaufen
Ort:

Zeit für Fragen: abgelaufen
Tags:
  • 38000000: Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser)
Gruppen:
  • H: Health Care
Untergruppen:
  • H-D: Apparate
(gemäss Klassifizierung it-beschaffung.ch)

Zeitplan

Folgender Zeitplan wurde aus den simap-Publikationsdaten erstellt:

Datum Ereignis Kommentar
20. Juli 2021 Publikationsdatum
None Ausschreibungsunterlagen verfügbar ab

None

20. August 2021 Frist für Fragen

Questions par écrit au forum sur www.simap.ch seront acceptées jusqu'à la date mentionnée. Elles seront rendues anonyme et publiées conjointement avec les réponses de nouveau sur www.simap.ch.

15. September 2021 Abgabetermin 00:00

1x électronique (pdf) par courriel ou par poste USB
Si vous ne soumettez l'offre que par courrier sur une clé USB, veuillez nous informer par courriel à publictender@ethz.ch.

16. September 2021 Offertöffnung

1x électronique (pdf) par courriel ou par poste USB
Si vous ne soumettez l'offre que par courrier sur une clé USB, veuillez nous informer par courriel à publictender@ethz.ch.

1. Oktober 2021 Geplanter Projektstart
31. Januar 2024 Geplantes Projektende

Zuschlagskriterien

Gewichtung Kriterium
900 Respect de la spécification technique
700 Prix
200 Travelling of ETH Personnel
100 Availability in case of post acceptance repair
200 Possibility for ETH to Assemble/Test (Optional)
200 Délai de livraison / Lead time

Zulassungsbedingungen

Bietergemeinschaften:

Sont admises, pour autant qu'un offreur assume la responsabilité générale. Cet offreur est parallèlement l'unique contractant du client.

Eignungskriterien:

siehe Unterlagen

Geforderte Nachweise:

siehe Unterlagen

Zusätzliche Informationen

Voraussetzungen für Anbieter aus Staaten, die nicht dem WTO-Beschaffungsübereinkommen angehören:

aucunes

Geschäftsbedingungen:

Conditions générales (CG) du Domaine des écoles polytechniques fédérales relatives à l’achat de biens, Edition: septembre 2016, Etat: janvier 2021

Nachverhandlungen:

Il n'y a pas de visite.

Grundsätzliche Anforderungen:

1a. Prestations fournies en Suisse
Pour les prestations fournies en Suisse, l'adjudicateur n'adjuge les marchés publics qu'à des soumissionnaires qui garantissent le respect des dispositions sur la protection du travail et des conditions de travail ainsi que l'égalité salariale entre femmes et hommes.

1b. Prestations fournies à l’étranger
Si la prestation est exécutée à l’étranger, le soumissionnaire doit garantir au moins le respect des conventions fondamentales de l’Organisation internationale du travail (conventions fondamentales de l'OIT), à savoir les conventions suivantes:
- Convention no 29 du 28 juin 1930 concernant le travail forcé ou obligatoire (RS 0.822.713.9);
- Convention no 87 du 9 juillet 1948 concernant la liberté syndicale et la protection du droit syndical (RS 0.822.719.7);
- Convention n° 98 du 1er juillet 1949 concernant l’application des principes du droit d’organisation et de négociation collective (RS 0.822.719.9);
- Convention no 100 du 29 juin 1951 concernant l’égalité de rémunération entre la maind’œuvre masculine et la main-d’oeuvre féminine pour un travail de valeur égale (RS 0.822.720.0);
- Convention no 105 du 25 juin 1957 concernant l’abolition du travail forcé (RS 0.822.720.5);
- Convention no 111 du 25 juin 1958 concernant la discrimination en matière d’emploi et de profession (RS 0.822.721.1);
- Convention no 138 du 26 juin 1973 concernant l’âge minimum d’admission à l’emploi (RS 0.822.723.8);
- Convention no 182 du 17 juin 1999 concernant l’interdiction des pires formes de travail des enfants et l’action immédiate en vue de leur élimination (RS 0.822.728.2).

2. Respect des normes sociales minimales par les sous-traitants
L’adjudicateur exige que les sous-traitants respectent les normes sociales minimales susmentionnées. S'ils fournissent leur prestation en Suisse, les sous-traitants doivent observer les normes sociales minimales en vigueur en Suisse (chiffre 1a); s'ils fournissent leur prestation à l’étranger, ils sont tenus de respecter au moins les conventions fondamentales de l'OIT (chiffre 1b).

A confirmer par une déclaration du soumissionnaire.

Offizielles Publikationsorgan:

www.simap.ch

Rechtsmittelbelehrung:

Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas.


Kontakt

ETH Zürich
Wolfgang-Pauli-Str. 27
8093 Zürich
E-Mail-Adresse:  
publictender@ethz.ch

Link und Bestellung Unterlagen auf simap : 1209555 Quanz_Bouzerand_METIS Kryostat